Ordsiden.no - Stor gratis ordbok og leksikon for norsk og engelsk (til forsiden)
Ordbok / leksikon: 1 nøyaktig(e)
Fe [norsk]    Pixie [engelsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
Ordbok / leksikon: 343 omtrentlig(e)
fee [engelsk]    gebyr [norsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
fet [norsk]    extrabold [engelsk]   (Typografisk uttrykk for tegntykkelse, 9. tynnest / 5. tykkest)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
FEP [norsk]    FEP [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
QFE [engelsk]    QFE (Quick Fix Engineering), QFE [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
LFE [norsk]    SKU [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
IFE [akronym]    Institutt for energiteknikk [norsk]   Institute for Energy Technology [engelsk]
AMEC-oprdliste © Forsvarets forskningsinstitutt
FER [akronym]    Frozen Embryo Replacement [engelsk]   Tilbakeføring av frosne, tinte embryo til livmorhulen.
Ordliste for assistert befruktning © Medicus Fertilitetsklinikken
fell [norsk]    cast off /bend off /fasten off [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
fell [norsk]    take in / decrease [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Fela [norsk]    The violin [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Life [engelsk]    Liv [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
feca [spansk]    løgn [norsk]   Løgn(er), et falsk argument. Andre ord som brukes eller relaterte ord: Fequero(a), cuento, cuentero.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
fett [norsk]    Adeps, -ipis [latin]   (gr. syn.: Lipos)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
fett [norsk]    Lipos [gresk]   (lat. syn.: adeps)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
feil [norsk]    fault [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feat [engelsk]    prestasjon [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
fern [engelsk]    bregne, ormegress [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feil [norsk]    bug [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feil [norsk]    error [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feed [engelsk]    kilde [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
felt [norsk]    field [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feil [norsk]    bug [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feil [norsk]    failure [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feil [norsk]    fault [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feil [norsk]    fault [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feed [norsk]    feed [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
felt [norsk]    field [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feil [norsk]    bare feilene i bestemt flertall [FØR]   får denne bøyningen: feilen, feil, feila/feilene
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Felt [norsk]    En eller flere petroleumsforekomster samlet som omfattes av en godkjent plan for utbygging og drift (PUD) eller er innvilget fritak fra PUD.
Oljeordliste © Oljedirektoratet
Fest [norsk]    party [engelsk]   PRT [slang]
SMS/chat-ordliste © Dagbladet
Fenol [norsk]    PHENOL [engelsk]    Karbolsyre [synonym]   molekylformel: C6H6O
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Feier [norsk]    Chimney sweep [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Kaffe [norsk]    Coffee [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Loffe [norsk]    Endre kursen mot vinden.
Maritim ordliste © MaritimStart
feber [norsk]    fever [engelsk]
Medisinsk reiseordliste © AstraZeneca
Feide [norsk]    Står for "Felles elektronisk identitet". Feide er enhetlig identitetsforvaltning for utdanningssektoren. Se Feide-sidene. Se også identitetsforvaltning.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
ferie [norsk]    holiday [engelsk]   vacation [USA]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
feber [norsk]    Febris, -is [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
surfe [norsk]    vandre, navigere [avløserord]   (på nettet)
Norske avløserord for importord © Språkrådet
feign [engelsk]    finne på, dikte opp; simulere, hykle [norsk]   [fein] [uttale]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
fetch [engelsk]    hente [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
felle [norsk]    trap [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feste [norsk]    attach [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
kaffe [norsk]    caffè [italiensk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
Loffe [norsk]    Å forandre kurs i retning mot vinden.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Feces [norsk]    Avføring
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
Feste [norsk]    Leie av grunn mot avgift per år. Kalles ofte også bygsling.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
fedme [norsk]    adipositas [med. el. latin]   Høygradig overvekt.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
feber [norsk]    febris [med. el. latin]   Kjernetemperatur i kroppen på over 37 grader Celsius. Forårsakes oftest av pyrogener som forstyrrer kroppens egne termostat i hjernestammen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
femur [med. el. latin]    lårbeinet [norsk]   Kroppens lengste knokkel, som går fra hofteleddsskålen ned til kneleddet. Dette er en rørknokkel med stor blodforsyning, og blør derfor mye ved brudd.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
lymfe [med. el. latin]    Væske som tas opp fra det perifere vevet og som transporteres via lymfekar tilbake til blodbanen. Dersom lymfedrenasjen blir tilstoppet, får vi ødem. Lymfekarene inneholder også knuter ("filtre") slik at lymfen renses.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Kaffe [norsk]    Kaffi [samisk slang]
Samisk slangordliste © Annveig og Kirsten
Febril [norsk]    Se febrilitet.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
Ferbam [norsk]    IRON, TRIS(DIMETHYL- CARBAMODITHIOATO-S,S')-, (OC-6-11)- [engelsk]   molekylformel: C9H18FeN3S6
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
female [engelsk]    >- [emotikon/smiley]
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
Fender [norsk]    Kommer av det engelske ordet "defender" som betyr "beskytter". Kule- eller sylinderformet legeme av bløtt matriale som seilduk, stry og tauverk, treruller, ruller, eller kuler av kunststoff fylt med luft. Fenderens oppgave er å bekytte båten/skipet mot slag og riper fra kai eller andre båter.
Maritim ordliste © MaritimStart
Skaffe [norsk]    Spise !
Maritim ordliste © MaritimStart
Fester [norsk]    Den som leier en eiendom ihht. ..  Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
truffe [fransk]    trøffel [norsk]   truffle [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
fellow [engelsk]    kar, medlem [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
feeder [engelsk]    en som mater (el. skaffer mat); mateinnretning; en som spiser [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
strife [engelsk]    strid, konflikt [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
Fender [norsk]    Støtpute av plast som henges utenpå båten for å beskytte den fra å gni inntil bryggen eller andre båter og få skade.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Fester [norsk]    Person, organisasjon eller bedrift som leier grunn.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
Ferret [engelsk]    Ilder [norsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
Ferdig [norsk]    Geargan [samisk]
Samisk miniordliste © Gøran Lind
fetter [norsk]    vielljabealli [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
fevlet [samisk]    dukke [norsk]   (v) 'stikke hodet (som snarest) opp av vannet' //mu oakkodettiin njuorjju fevlii fatnasa báldii 'en sel stakk hodet som snarest opp av vannet ved siden av båten da jeg fisket'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
fevlet [samisk]    nedringe [norsk]   (v) //fevlet cuvlla 'nedringe en kjole'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Fentoat [norsk]    BENZENEACETIC ACID, a-[(DIMETHOXYPHOSPHINOTHIOYL)THIO]-, ETHYL ESTER [engelsk]   molekylformel: C12H17O4PS2
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Bløffe [norsk]    To bluff [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Femøre [norsk]    Five øre coin [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Feeling [engelsk]    Følelse [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
fettrik [norsk]    Adiposus [latin]   adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Fetalis [latin]    som hører til fosteret [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Giraffe [engelsk]    Sjiraff [norsk]   Giraffa camelopardalis [latin]   A total of 17 recorded at Lake Naivasha 19/11 (Hell`s Gate NP and Crater Lake), 6 at Lake Nakuru 20/11, up to 30 daily in and near Masai Mara 28/11-30/11 and 1-4 daily in Tsavo West NP 1/12-2/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
fenouil [fransk]    fennikel [norsk]   fennel [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
fersken [norsk]    peach [engelsk]   pêche [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
feature [norsk]    preg-, bakgrunns-, dokumentar-, interesse-, tema- [avløserord]   (i ymse samansetjingar, t.d. med -artikkel , -journalistikk)
Norske avløserord for importord © Språkrådet
fe, alv [norsk]    fairy [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
fearful [engelsk]    redd, engstelig, fryktsom; t: fryktelig [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feature [engelsk]    gi fremtredende plass til; trekk; ansiktstrekk; attraksjon [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
fertile [engelsk]    fruktbar; forplantningsdyktig [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feilnr. [norsk]    errno. [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feather [engelsk]    lag myk kant [norsk]   [-v]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feature [engelsk]    funksjon, egenskap [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feature [engelsk]    funksjon [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feature [engelsk]    trekk, egenskap, detalj, ting [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
fewmets [engelsk]    viltmøkk [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
fenolat [norsk]    phenate [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
ferdsel [norsk]    ferdsel el. ferdsle [FØR]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
iskaffe [norsk]    caffè freddo [italiensk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
Ferniss [norsk]    transparent blank trykkfarge. Brukes som beskyttelse ved tunge fargeflater hvor faren for smitte er stor. Den er vanskelig å se og gir liten beskyttelse i forhold til UV lakk og PP folie.
Grafisk ordliste © Grøset
felle av [norsk]    cast off /bend off /fasten off [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
feedback [engelsk]    Tilbakemelding  [norsk]   Brukeren trenger tilbakemelding på alt han eller hun gjør. Det vil si et timeglass hvis det er en prosess som har startet eller en bekreftelse på at man har levert selvangivelsen.
Ordliste for brukergrensesnitt © NetLife Research
Fenalår [norsk]    Cured leg of mutton [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
festeren [norsk]    lessee [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
festetid [norsk]    tenancy [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
Fetus, - [latin]    foster [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
For life [engelsk]    Ad vitam [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
And wife [engelsk]    Et uxor [latin]   (abbreviated et ux.)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
feedback [norsk]    se akustisk tilbakekopling.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
feedback [norsk]    tilbakemelding, respons, reaksjon [avløserord]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
festning [norsk]    fortress [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
Feedback [engelsk]    Tilbakemelding [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feltkode [norsk]    field code [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feltnavn [norsk]    field name [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
felttype [norsk]    field type [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feasible [engelsk]    gjennomførbar, gjørlig [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
feltspat [norsk]    feldspar [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
fettamin [norsk]    fatty amine [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
feed gas [engelsk]    inntaksgass, råstoff [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
felt(et) [norsk]    field [engelsk]   (subst.) i vektoranalyse og fysikk, f.eks. vektorfelt og elektromagnetisk felt
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
Feltspat [norsk]    Mineralgruppe som utgjør ca. 60 % av jordskorpen. Generell sammensetning (K,Na,Ca)Al1-2Si3-2O8, vanligvis lysfarvet.
Geologisk ordliste © Norges geologiske undersøkelse
Fenotype [norsk]    hele den fysiske, biokjemiske og fysiologiske sammensetningen til et individ, sett både genetisk og miljømessig.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Fenotype [norsk]    Observerbart trekk/karakteristikk av ei celle eller en organisme.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
ferritin [norsk]    ferritin [med. el. latin]   Protein som i kroppen har som oppgave å binde og lagre jern, slik at jernet ikke finnes i fri form.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
avskaffe [norsk]    heitojupmái dahkat [samisk]   (v) (-g-) //Friis, Ordbog over det lappiske Sprog, Christiania 1887-308: heitojupmáigo dahkat lága oskku bokte 'avskaffer vi loven ved troen?'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Ferdighus [norsk]    Prefabricated house [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Femininus [latin]    kvinnelig, hunlig [norsk]   adj
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Femoralis [latin]    som hører til låret [norsk]   adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Felleseie [norsk]    Under ekteskapet rår ektefellene som hovedregel over det de erverver. Det e..  Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
ferocious [engelsk]    vill, glupsk; fig: rasende [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feilsøke [norsk]    debug [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feilverdi [norsk]    error value [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
federated [engelsk]    medlem av organisasjonsnettverk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Feed-søk [norsk]    Feed Discovery [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feltliste [norsk]    field list [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feltverdi [norsk]    field value [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
felleskø [norsk]    public queue [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
half-life [engelsk]    halveringstid [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
Fehlbitte [tysk]    forgjeves anmodning [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
felleskap [FEIL]    fellesskap [norsk]
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
festemøy [FØR]    festemø el. festemøy [norsk]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Fellatio  [norsk]    Å ta penis i munnen og kysse, slikke eller suge den.
Sex- og samlivsordliste © Samliv.net
Fetisjer  [norsk]    Gjenstander eller handlinger som får spesiell seksuell betydning uten i seg selv å ha noen åpenbar tilknytning til seksualitet. Blant vanlige fetisjer er undertøy, sko/støvler, gummi/latex-klær, skinntøy osv. Det kan også være andre gjenstander som for eksempel pisker, dildoer og hår (!).
Sex- og samlivsordliste © Samliv.net
Fettsyrer [norsk]    E570 [E-stoff]   Andre
Liste over E-stoffer © Miljøvernforbundet
Fettsyrer [norsk]    E570 [E-stoff]   antiklumpemiddel, konsistensmiddel
E-nummerkodenøkkelen © Mattilsynet
Felleseie [norsk]    Det kompleks av formuesgjenstander som ektefeller har i formuesfellesskap. Formuen til ektefeller er felleseie dersom de ikke har opprettet særeie ved ektepakt.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
Febrilitet [norsk]    Plager og sykdomstegn som skyldes feber.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
Fenkapton  [norsk]    PHOSPHORODITHIOIC ACID, S-[[(2,5-DICHLOROPHENYL)THIO]METHYL] O,O-DIETHYL ESTER [engelsk]   molekylformel: C11H15Cl2O2PS3
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Fenotiazin [norsk]    10H-PHENOTHIAZINE [engelsk]   molekylformel: C12H9NS
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Fenvalerat [norsk]    BENZENEACETIC ACID, 4-CHLORO-a-(1-METHYLETHYL)-, CYANO(3-PHENOXYPHENYL)METHYL ESTER  [engelsk]   molekylformel: C25H22ClNO3
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
felleskort [norsk]    Community Cards [engelsk]   Felleskort som ligger oppovervendt og som kan benyttes av alle spillerne.
Pokerordliste © Nettpoker.nu
Fellesskap [norsk]    Fellowship [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Fete typer [norsk]    Bold type / fat people [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Feide-navn [norsk]    Et brukernavn tildelt en person av en Feide-organisasjon, inneholder både lokalt brukernavn og organisasjonsinformasjon.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
Felis, -is [latin]    katt [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Ferrum, -i [latin]    jern [norsk]   (gr. syn.: Sideros)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Get a life [engelsk]    Fac ut vivas [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Felo de se [latin]    Suicide [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Fedrekvote [norsk]    Dersom mor har rett til fødselspenger, har også far rett til å ta ut fire u..  Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Fellespant [norsk]    Til sikring av en kredittytelse, kan det stilles pant i flere formuesgoder ..  Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Andessylfe [norsk]    Long-tailed Sylph [engelsk]   Aglaiocercus kingi [latin]   3 Manu Road 13.9., 1F Cock-of-the-rock Lodge 14.9., 1 Manu Road 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
fersk kopi [norsk]    Filmkopi som ikke er tilstrekkelig herdet og som derfor inneholder for mye fuktighet.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
forbløffe [norsk]    amaze [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
fellesnavn [norsk]    CN [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feltvelger [norsk]    field selector [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fiskemuffe [norsk]    well fishing overshot [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Fertilitet [norsk]    Fruktbarhet.
Ordliste for assistert befruktning © Medicus Fertilitetsklinikken
Fettsyrer  [norsk]    En fettsyre er en kjede av karbonatomer som bindes sammen av kjemiske bånd. Det som avgjør om fettsyrene er mettede eller umettede er om bindingene er såkalt enkle eller doble. Fettsyrene deles inn i følgende grupper: mettede fettsyrer, enumettede fettsyrer, flerumettede fettsyrer og essensielle fettsyrer (se dette).
Helsekostordliste © VitaeLab AS
Fertilitet [norsk]    fruktbarhet
Ordliste for prøverørsbehandling © Klinikk Hausken
fettsvulst [norsk]    lipom [med. el. latin]   Godartet svulst med opphav fra fettvev.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
get a life [engelsk]    Få det et liv [norsk]   GAL [slang]
SMS/chat-ordliste © Dagbladet
fersk melk [norsk]    varas mielki [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
Fenylfosfin [norsk]    PHOSPHINE, PHENYL- [engelsk]   molekylformel: C6H7P
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Fellesferie [norsk]    Period when most people are on holiday
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Feriekoloni [norsk]    Holiday camp for children [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Clasp knife [engelsk]    Foldekniv [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Morgenkaffe [norsk]    Morning coffee [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
fequero (a) [spansk]    løgner [norsk]   En person som snakker tull eller lyver.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
Feilvisning [norsk]    (Se også diversjon.) Forskjellen mellom gyrokompassets nord og rettvisende nord. Også kalt gyrofeil.
Maritim ordliste © MaritimStart
Jordsløyfe [norsk]    Spenningsforskjell i en kabel.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
fellesareal [norsk]    common area [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
Feles mala! [latin]    Bad kitty! [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Felix culpa [latin]    Happy fault [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Feriepenger [norsk]    Det utbetales feriepenger ut fra forutgående års lønnsinntekt. Sykepenge..  Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
pulverkaffe [avløserord]    instant coffee [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
feilrapport [norsk]    bug report [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feilsøking [norsk]    debugging [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feilretting [norsk]    error correction [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feilfinning [norsk]    error detection [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fellesmappe [norsk]    public folder [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Craft knife [engelsk]    papirskalpell [norsk]
Scrapbooking-ordliste © Scrapbook Express (scrapbookexpress.no)
feeder dump [engelsk]    drivstofftømming, drivstoffdumping [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Fetisjisme  [norsk]    Fetisjist, å bruke spesielle gjenstander (fetisjer) for å oppnå seksuell tenning og tilfredstillelse.
Sex- og samlivsordliste © Samliv.net
Feltforsøk [norsk]    Forsøk ute i naturen. For eksempel utsetting av genmodifiserte organismer på avgrenset område i forskningsøyemed.
Genetikkordliste © Bioteknologinemda
Fellesareal [norsk]    Areal som er avsatt for felles avkjørsel, gårdsplasser, lekeplasser og annet areal som er felles for flere eiendommer.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
fevlejuvvon [samisk]    nedringet [norsk]   (a) (jf gurttastat) // feavllohas 'nedringet kvinne' //feavlut 'gå (omkring) nedringet' //rivgut fevlot headjaviesus 'rivgoene går nedringet i bryllupshuset'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Fengselsfugl [norsk]    Jailbird [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Feide-bruker [norsk]    En person som har fått tildelt et Feide-navn for pålogging til tjenester.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
ferdigattest [norsk]    certificate of completion [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
fellesmøter [norsk]    joint meetings [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
fellesutvalg [norsk]    joint committee [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
Femur, -oris [latin]    lår [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Fecit (fec.) [latin]    Made by [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Feral Pigeon [engelsk]    Klippe- / Bydue [norsk]   Columba livia [latin]   Vanlig.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ferskenspett [norsk]    Rufous-bellied Woodpecker [engelsk]   Dendrocopos hyperythrus [latin]   Sett 8 dager Happy Island. Største antall 5 den 6.5. 1-2 Beidaihe 20.-21.5.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Feline Genet [engelsk]    Kattegenett [norsk]   Genetta felina [latin]   1 seen at the waterhole at Kilaguni Lodge, Tsavo West NP 1/12 was apparently used to a human presence; it ate foodstuff given to it just below the restaurant/bar of the lodge and allowed photographing/filming down to a few meters distance.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
ferris wheel [engelsk]    pariserhjul [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
festeområde [norsk]    snap distance/range [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
battery life [engelsk]    batterilevetid [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
browser-safe [engelsk]    lesersikker [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feature pack [engelsk]    funksjonalitetspakke, Feature Pack [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feltresultat [norsk]    field results [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
service life [engelsk]    levetid [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fecal pellet [engelsk]    koprolitt (avføringskuler) [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
femkroningen [norsk]    (ikke -a)
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Fermentering [norsk]    vekst av celler i en næringsstoffsuppe i industriell skala.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Ferdigattest [norsk]    Dokument fra bygningsmyndighetene om at et byggearbeid er ferdig, og utført i samsvar med gjeldende vedtak/regelverk. Ferdigattesten markerer at bygningsmyndighetenes tilsyn med nybygget er avsluttet, og de ansvarlige foretakene er fritatt for sitt ansvar overfor myndighetene. Se hele byggeprosessen her.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
In Real Life [engelsk]    I det virkelige liv [norsk]   IRL [slang]
Miniordliste over Internett-slang © Adresseavisen
in real life [engelsk]    I det virkelige liv [norsk]   IRL [slang]
SMS/chat-ordliste © Dagbladet
Fenylhydrazin [norsk]    HYDRAZINE, PHENYL- [engelsk]   molekylformel: C6H8N2
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Ferrovanadium [norsk]    molekylformel: FeVx
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
fellesområde [norsk]    common area [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
economic life [engelsk]    økonomisk levetid [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
Water of life [engelsk]    Aqua vitae [latin]   (brandy)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Festina lente [latin]    Make haste slowly [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
ramme, treffe [norsk]    smite [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feiltoleranse [norsk]    fault tolerance [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feltdatatyper [norsk]    field data types [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fellesnøkkel [norsk]    public key [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Femte Mosebok [norsk]    5. Mos [forkortelse]
Forkortelser for skriftene i Bibelen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Fertilisering [norsk]    Sammensmeltingen av det genetiske materialet i sædcellen og egget for å danne et embryo. Foregår vanligvis inne i egglederen (in vivo), men kan også forekomme i en petriskål (in vitro). (Se også In vitro-fertilisering.)
Fertilitetsordliste © Serono Nordic AB
fettinjeksjon [norsk]    Microlipoinjection [engelsk]   Autologt fett injiseres i rynker, hudfolder eller furer.
Ordliste for hudpleie og rynkebehandling © Q-Med AB
feokromocytom [norsk]    phaeo- chromocytoma [med. el. latin]   Svulst i binyremargen. Fører til økt produksjon av adrenalin og noradrenalin, som igjen fører til økt stressnivå for kroppen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Felles arving [norsk]    En person med aktuell arverett etter begge ektefeller, vanligvis felles barn. Barnebarn vil ikke være felles arving med mindre den av barnets forelder som er besteforeldrenes barn er død, eller barnebarnet er ektefellenes felles testamentsarving. Det er ikke tilstrekkelig at vedkommende er legatar.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
Fenylisocyanat [norsk]    BENZENE, ISOCYANATO- [engelsk]    Isocyanatobenzen [synonym]   molekylformel: C7H5NO
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
felles grupper [norsk]    common groups [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
federal tax ID [engelsk]    føderalt skattenummer [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
felttilordning [norsk]    field mapping [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fellesvariabel [norsk]    public variable [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
RM-nøkkelsafe [norsk]    RM Lockbox [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
RM-nøkkelsafe [norsk]    secure repository [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fenokrystaller [norsk]    phenocrysts [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
feed flow rate [engelsk]    tilførsel, -tilførsel [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Female kateter [norsk]    Et rett kateter med lett avrundet spiss for kvinner
Kateter-ordliste © Astra Tech AS
Fenwick, Benjy [engelsk]    Fylling, Benjamin [norsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
fencing; fences [engelsk]    innhegning [norsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
saft, tarmlymfe [norsk]    Chylus, -i [gresk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
løkke, sløyfe [norsk]    loop [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feilsøking/-er [norsk]    troubleshooter [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
fee transaction [engelsk]    gebyrtransaksjon [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
koblingssløyfe [norsk]    coupling loop [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Fenylacetonitril [norsk]    BENZENEACETONITRILE [engelsk]    Benzylcyanid [synonym]   molekylformel: C8H7N
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Feide-innlogging [norsk]    Bruk av et Feide-navn i Feides felles innloggingstjeneste for å få tilgang til tjenester.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
ferdigbehandling [norsk]    final processing [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
felleskalenderen [norsk]    general academic calendar [engelsk]
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
Ferruginous Hawk [engelsk]    Kongevåk [norsk]   Buteo regalis [latin]   1 ind Brush - CO 8.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
feuilleté [fransk]    butterdeigskake [norsk]   puff pastry [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
feltinstrumenter [norsk]    survey type instruments [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
fete munken, Den [norsk]    Fat Friar, The [engelsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
Felles testament [norsk]    Testament som er opprettet av flere personer sammen i samme handling (i samme dokument).
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
Fenoksymetyloxiran [norsk]    OXIRANE, (PHENOXYMETHYL)- [engelsk]   molekylformel: C9H10O2
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Feide-organisasjon [norsk]    En organisasjon som har inngått avtale med UNINETT om bruk av Feide. elles kablingssystem
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
felles avkjørsel [norsk]    common exit road [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
fellesfaglige uker [norsk]    interdisciplinary weeks [engelsk]
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
Come back to life [engelsk]    Redivivus [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
fest til rutenett [norsk]    snap (to grid) [engelsk]   (gittersmett, smett til gitteret)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feil ved skriving [norsk]    write error [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
federated contact [engelsk]    kontakt som er medlem av organisasjonsnettverk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
felle, vippe, slå [norsk]    fälla [svensk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Fermats formodning [norsk]    Fermat's Last Theorem [engelsk]
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
Feer fra Cornwall [norsk]    Cornish Pixies [engelsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
febris rheumatica [med. el. latin]    giktfeber [norsk]   Sykdom som oftest opptrer hos barn og unge. Gir forandringer av betennelsesmessig art til ledd, hjerte og noen ganger hjerne. Noen ganger kan sykdommen komme som følge av en streptokokkinfeksjon i halsen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
febris rheumatica [med. el. latin]    revmatisk feber [norsk]   En autoimmun sykdom med allergisk reaskjon etter en bakterieinfeksjon. Kan føre til hjerteklaff-problem eller gikt i leddene.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Fear of empty places [engelsk]    Horror vacui [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Ferruginous Pochard [engelsk]    Hvitøyeand [norsk]   Aythya nyroca [latin]   1 par Mengda
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ferruginous Babbler [engelsk]    Rustryggtimal [norsk]   Trichastoma bicolor [latin]   1 ind Sukau 13.-15., 1 ind Danum 16.-18.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
ferdighet, dyktighet [norsk]    skill [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feilsøkingsprogram [norsk]    debugger [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feilsøkingsprogram [norsk]    debugger [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Fellesmarkedspatent [norsk]    Community Patent [engelsk]   Et patent på europeisk skala vil forenkle beskyttelse av immaterielle rettigheter og redusere kostnadene ved patentsøknader. Patentsaken står fremdeles fastlåst, 13 år etter at initiativet ble innledet.
Ordliste 2 over EU-begreper © Europakommisjonen
Ferskvannsdirektivet [norsk]    78/659/EEC [direktivkode]   Directive 78/659/EEC of 18 July 1978 on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life. Official Journal L 222/78
Navn på EU-direktiver og forordninger © Universitetet i Bergen, Universitetsbiblioteket
Feminin/jålete gutt [norsk]    Homsa [samisk slang]
Samisk slangordliste © Annveig og Kirsten
Felles kablingssystem [norsk]    Et felles kabelsystem som kobler sammen brukerterminaler og sentrale ressurser for tele- og datakommunikasjonssystemer. Etableres vanligvis som strukturerte spredenett og av den grunn benyttes ofte begrepene felles kablingssystem og strukturert spredenett om hverandre. Brukes oftest om felles kabling for data og telefoni. iberbasert bredbånd
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
Femtrådet tangbrosme, [norsk]    Ciliata, Onos mustela [latin]   marin (beinfisker, torskefisker, torskefamilien)
Fiskeordliste (Norske fisker) © Juul forlag
Felis qvi nihil debet [latin]    Happy [is] he who owes nothing [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Ferruginous Flycatcher [engelsk]    Rustfluesnapper [norsk]   Muscicapa ferruginea [latin]   Xiaguan, Emei Shan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ferruginous Pygmy-Owl [engelsk]    Øgleugle [norsk]   Glaucidium brasilianum [latin]   1H Eco Amazonia 3.9., 1 ss 5.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ferruginous Pygmy-Owl [engelsk]    Øgleugle [norsk]   Glaucidium brasilianum [latin]   1 Chancani Rd 23.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
feiring, fest; feiret [norsk]    celebration [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
angripe; ramme, treffe [norsk]    strike [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
Federation of Malaysia [engelsk]    Malaysia [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fellesnøkkelalgoritme [norsk]    public key algorithm [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
kataklysme, katastrofe [norsk]    cataclysm [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
feed stock, feedstock [engelsk]    råmateriale [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
fetal alcohol syndrome [engelsk]    det føtale alkoholsyndromet, medfødte alkoholskader [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
femtegradslikning(en) [norsk]    quintic equation [engelsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
fendere/fendre/fendrer [norsk]     fendere/fenderer/fendrer [FØR]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
liten kopp sterk kaffe [norsk]    espresso [italiensk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
Fertilitetsspesialist [norsk]    En lege som har spesialisert seg i fertilitetspraksis. American Board of Obstetrics and Gynecology sertifiserer en subspesialitet for OB-GYN som får ekstra opplæring i reproduksjonsendokrinologi (læren om hormoner) og fertilitet.
Fertilitetsordliste © Serono Nordic AB
Fertilitetsbehandling [norsk]    Alle metoder eller prosedyrer som brukes for å styrke fertiliteten eller øke sjansen for graviditet, for eksempel induksjonsbehandling, varicektomi (reparasjon av varikøse blodårer i testikkelpungen), og mikrokirurgi for å reparere skadede eggledere. Målet for fertilitetsbehandlingen er å hjelpe par med å få barn.
Fertilitetsordliste © Serono Nordic AB
Fersktkjøttdirektivet [norsk]    91/497/EEC [direktivkode]   Directive 91/497/EEC of 29 July 1991 amending and consolidating Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat to extend it to the production and marketing of fresh meat. Official Journal L 268 /1991
Navn på EU-direktiver og forordninger © Universitetet i Bergen, Universitetsbiblioteket
felles forskningssenter [norsk]    Joint Research Centre [engelsk]   JRC [eurojargon]   (Europakommisjonens generaldirektorater)
Ordliste over EU-begreper © Europakommisjonen
feil ved saksbehandlingen [norsk]    procedural errors [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
We are preparing for life [engelsk]    Ad vitam paramus [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
The course of one's life [engelsk]    Curriculum vitae [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
feilfrihet, ulastelighet [norsk]    impeccability [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feilsøkingsinformasjon [norsk]    debugging information [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
festninga el. festningen [norsk]     festningen [FØR]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Love is the essence of life [engelsk]    Amor est vitae essentia [latin]   (Robert B. Mackay)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
ferdskriver / ferdsskriver [avløserord]    flight recorder [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
felle, miste; røyte; kaste [norsk]    shed [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
Federal Republic of Germany [engelsk]    Forbundsrepublikken Tyskland [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Federal Republic of Nigeria [engelsk]    Forbundsrepublikken Nigeria [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
The history is the tutor of life [engelsk]    Historia est vitae magistra [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Feste av eiendom (Tomtefeste) [norsk]    Rett til leie av eiendomsgrunn. Normalt langvarig rett som gir festeren ret..  Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
fellesforetak, samarbeidsprosjekt [avløserord]    joint venture [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
feire, minnes, være et minne om [norsk]    commemorate [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
overraske, forbause, forbløffe [norsk]    astonish [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
disiplin; disiplinere; straffe [norsk]    discipline [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
Federal Communications Commission [norsk]    Federal Communications Commission [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
federal tax identification number [engelsk]    føderalt skattenummer [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Federated States of Micronesia [engelsk]    Mikronesiaføderasjonen [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Federative Republic of Brazil [engelsk]    Forbundsrepublikken Brasil [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feilsøkingsprogram for kjerne [norsk]    kernel debugger [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Felix qui potuit rerum cognoscere causas [latin]    Happy is he who has been able to learn the causes of things [engelsk]   (Vergil)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Few words suffice for he who understands [engelsk]    Intelligenti pauca [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Great work, the major work of one's life [engelsk]    Magnum opus [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
We do not learn for school, but for life [engelsk]    Non scholae sed vitae discimus [latin]   (Seneca)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
There's no life better than a good life [engelsk]    Nulla vit melior quam bona [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
ferskost, hytteost (men ikke kornet) [norsk]    fresh cheese, cottage cheese [engelsk]   fromage blanc [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
ferdiggjøring; rensing; opprydding [norsk]    clearing [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feilsignaler, bildestøy, aliasing [norsk]    aliasing [engelsk]   (teknisk, presis: aliasing)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
feilretting/rett feil, avlus, feilsøke [norsk]    debug [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
Federal Democratic Republic of Ethiopia [engelsk]    Den føderale demokratiske republikken Etiopia [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Federation of Saint Kitts and Nevis [engelsk]    Føderasjonen Saint Kitts og Nevis [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
felt for rik tekst, felt med rik tekst [norsk]    rich text field [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Fere libenter homines id quod volunt credunt [latin]    Men readily believe what they want to believe [engelsk]   (Caesar)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
In the middle of things you will go most safe [engelsk]    In medio tutissimus ibis [latin]   (Ovid)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
feste, fastgjøring; hengivenhet, forkjærlighet [norsk]    attachment [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
fengsle, oppta, gjøre nysgjerrig; intrige [norsk]    intrigue [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feiltolke, mistyde, legge ut på en gal måte [norsk]    misconstrue [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feildirigere, vise gal vei; feiladressere [norsk]    misdirect [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
feste/løsne, (for samlevinduer:) forankre [norsk]    dock [engelsk]   [-v] (eksempel: «fest verktøylinja til menyraden»), (dokk)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
Fear leads to the secretion of adrenaline [engelsk]    Frykt fører til utskilling av adrenalin [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Fenyl-5,6-diklor-2-trifluormetyl-1H-benzimidazol-1-karboksylat [norsk]    1H-BENZIMIDAZOLE-1-CARBOXYLIC ACID, 5,6-DICHLORO-2-(TRIFLUOROMETHYL)-, PHENYL ESTER [engelsk]    Fenazaflor [synonym]   molekylformel: C15H7Cl2F3N2O2
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
FERRATE(2-), PENTAKIS(CYANO- C)NITROSYL-, DISODIUM, (OC-6-22)- [engelsk]    Natriumpentacyanonitrosylferrat(II) [norsk]    Natriumnitroprussid [synonym]   molekylformel: CFeN6Na2O
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Feles mala! cur cista non uteris? stramentum novum in ea posui [latin]    Bad kitty! Why don't you use the cat box? I put new litter in it [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
feilaktig antakelse, villfarelse; feilslutning; villedende natur [norsk]    fallacy [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
fet (i enkle skriveprogrammer), halvfet (typografisk korrekt) [norsk]    bold [engelsk]   (Typografisk uttrykk for tegntykkelse, 8. tynnest / 6. tykkest)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
It is said that for a sick man, there is hope as long as there is life [engelsk]    Aegroto, dum anima est, spes esse dicitur [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom