ordbok • leksikon • søkemotor
Vent litt, søker etter...
Ordbok / leksikon: 20 nøyaktig(e)
ett [norsk] ett tallord,
se I en
Bokmålsordboka © Universitetet i Oslo
ett [norsk] se en
ordnett.no © Kunnskapsforlaget
ett [engelsk] A highly examined word that 2 people use at the same time just for fun. Coming from mr.krabs
Joe-yo mike Mike-yeooo Joe-u got mah ett Mike-?? Joe-mah ett.. U got it (les mer...)
Joe-yo mike Mike-yeooo Joe-u got mah ett Mike-?? Joe-mah ett.. U got it (les mer...)
Urban Dictionary © Urban Dictionary
ett [norsk] a [engelsk]
Google Translate © Google
ett [norsk] una [spansk]
Google Translate © Google
ett [norsk] ein [tysk]
Google Translate © Google
ett [norsk] une [fransk]
Google Translate © Google
ett [norsk] [russisk]
Google Translate © Google
ett [norsk] um [portugisisk]
Google Translate © Google
ett [norsk] [polsk]
Google Translate © Google
ett [norsk] un [italiensk]
Google Translate © Google
ett [norsk] ένα [gresk]
Google Translate © Google
ett [norsk] [estisk]
Google Translate © Google
ett [norsk] [latvisk]
Google Translate © Google
ett [norsk] [litauisk]
Google Translate © Google
ett [norsk] 一 [kinesisk, forenklet]
Google Translate © Google
ett [norsk] [japansk]
Google Translate © Google
ett [norsk] एक [hindi]
Google Translate © Google
ett [norsk] [thai]
Google Translate © Google
ett [svensk] en [norsk]
Google Translate © Google
Ordbok / leksikon: 558 omtrentlig(e)
Lett [norsk] Easy/ light [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Rett [norsk] Right [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Sett [norsk] Seen [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
fett [norsk] Adeps, -ipis [latin] (gr. syn.: Lipos)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
fett [norsk] Lipos [gresk] (lat. syn.: adeps)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
rett [norsk] Rectus [latin] adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
nett [norsk] Rete, -is [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
sett [norsk] kit [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
lett [norsk] geahpas; álki; healpu [samisk] (a) geahpas (-hppas-, geahppa ~ geahpasis), dvs. ’ikke tung’; álki (-), att álkis, dvs. ’ikke vanskelig’; healpu
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
brett [norsk] fold [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Brett [norsk] Board [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Diett [norsk] Diet [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Svett [norsk] Sweaty [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Plett [norsk] Tallerken.
Maritim ordliste © MaritimStart
Slett [norsk] Delete [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Duett [norsk] Duet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
kasett [FEIL] kassett [norsk]
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Billett [norsk] Ticket [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Uansett [norsk] Anyway / no matter how [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
tablett [norsk] tablet [engelsk]
Medisinsk reiseordliste © AstraZeneca
utslett [norsk] rash [engelsk]
Medisinsk reiseordliste © AstraZeneca
Subnett [norsk] En identifiserbar del av nettet til en organisasjon (f.eks. et helt LAN eller del av et LAN). Organisasjonens nett deles gjerne inn i ulike subnett på grunn av administrative, geografiske eller sikkerhetsmessige årsaker.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
Avosett [norsk] Pied Avocet [engelsk] Recurvirostra avocetta [latin] Mai Po
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Avosett [norsk] Pied Avocet [engelsk] Recurvirostra avosetta [latin] To observasjoner fra Keoladeo: 6 ind. 19.2. og 2 ind. 21.2. I Sultanpur 4.3. ble det sett 20 ind.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Avosett [norsk] Pied Avocet [engelsk] Recurvirostra avosetta [latin] Our only sighting was of 5 birds at the Sabaki River, Malindi 3/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
diskett [norsk] floppy (disk) [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
billett [norsk] ticket [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
diskett [norsk] disk [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
diskett [norsk] disk [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etikett [norsk] label [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
oppsett [norsk] layout [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
oppsett [norsk] layout [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
oppsett [norsk] layout [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
delnett [norsk] subnet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
billett [norsk] bilett, billet [FEIL]
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
risrett [norsk] risotto [italiensk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
Parkett [norsk] Gulvmateriale som er limt sammen av flere lag med nåletre med et slitelag av hardved, ofte eik. Kan også være massiv hardved.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
utslett [norsk] exanthema [engelsk] exanthema [med. el. latin] Røde merker i huden, karakteristisk ved visse sykdommer, som. f.eks. meslinger. Man kan også få eksanthemer etter å ha inntatt visse legemidler.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
amulett [norsk] giehtacilla, giehtašiella [samisk] (s) //Friis, Ordbog over det lappiske Sprog, Christiania 1887-224: (-l-) (-l-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Budsjett [norsk] Planlagt økonomisk utvikling fram til et definert tidspunkt, for eksempel i form av et driftsbudsjett for et kalenderår.
Etablerer-, idé- og oppfinnerordliste © Innovasjon Norge
fortsett [norsk] continue [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
mansjett [norsk] cuff [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Kotelett [norsk] Chop / cutlet [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Likerett [norsk] Equal rights [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Oppdrett [norsk] Breeding [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Stamnett [norsk] Datanettet kan deles i to hoveddeler: Aksessnett og stamnett. Stamnettet er hovedveiene i nettet nasjonalt og regionalt. I Norge er dette hovedsakelig utbygd i form av fiberoptiske kabler.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
budsjett [norsk] budget [engelsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
budsjett [norsk] Budget [engelsk] BUDG [eurojargon] (Europakommisjonens generaldirektorater)
Ordliste over EU-begreper © Europakommisjonen
loddrett [norsk] Verticalis [latin] adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Dunspett [norsk] Downy Woodpecker [engelsk] Picoides pubescens [latin] CO, OR
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hussmett [norsk] House Wren [engelsk] Troglodytes aedon [latin] Vanlig
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Myrsmett [norsk] Marsh Wren [engelsk] Cistothorus palustris [latin] UT, WY, MT, OR
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hussmett [norsk] House Wren [engelsk] Troglodytes aedon [latin] Vanlig.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hussmett [norsk] House Wren [engelsk] Troglodytes aedon [latin] Sett spredt i alle regioner bortsett fra paramosonen.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hussmett [norsk] House Wren [engelsk] Troglodytes aedon [latin] Vanlig.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sivsmett [norsk] Sedge Wren [engelsk] Cistothorus platensis [latin] 2+ Sierra Grande 23.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
stamnett [avløserord] backbone [norsk] (IKT)
Norske avløserord for importord © Språkrådet
kabinett [avløserord] cabinet [norsk] ("skalet" til datamaskinen, telefonen o.l.)
Norske avløserord for importord © Språkrådet
tegnsett [norsk] (coded) character set [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
rutenett [norsk] (page) grid [engelsk] (grind)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
vannrett [norsk] horizontal [engelsk] («horisontal»)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
stilsett [norsk] stylesheet [engelsk] (stilark)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
loddrett [norsk] vertical [engelsk] (vertikal)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
budsjett [norsk] budget [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
tegnsett [norsk] character set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
kopisett [norsk] copy set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
rutenett [norsk] grid [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
komplett [norsk] complete [engelsk] (adj.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
Riksrett [norsk] særdomstol som etter Grunnloven kan nedsettes for å avgjøre spørsmål om strafferettslig ansvar for medlemmer av Regjeringen, Høyesterett og Stortinget. Riksrettstiltale reises av Odelstinget.
Ordliste for valget 2005 © Aftenposten
kotelett [norsk] costoletta [italiensk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
Loddrett [norsk] Se vaterpass.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
etterbyrd [norsk] morkake, hinner og navlesnor som støtes ut av livmoren etter barnets fødsel. (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
etterkrav [norsk] krav om betaling som oppkreves av den som besørger transporten før varen utleveres. (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
finkenett [norsk] hammock netting [engelsk] (skipsutstyr)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Sklibrett [norsk] Board to slide on
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
panterett [norsk] legal charge [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
lite nett [norsk] Reticulum, -i [latin] dim.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Sandsmett [norsk] Cobitis taenia [latin] ferskvann? (beinfisker, karpe- og mallefisker?, sandsmettfamilien)
Fiskeordliste (Norske fisker) © Juul forlag
Beiterett [norsk] Den som har allmenningsrett i bygdeallmenninger, har rett til å la så mange.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Odelsrett [norsk] En rettighet for slekten til å innløse en landbrukseiendom som måtte være&n.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Gullspett [norsk] Northern Flicker [engelsk] Colaptes auratus [latin] Begge nordlige underarter ble sett på turen: Yellow-shafted Flicker C. a. auratus, 1 ind Wray - CO 8. og 9.6.; Red-shafted Flicker C. a. cafer, vanlig
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Eikespett [norsk] Acorn Woodpecker [engelsk] Melanerpes formicivorus [latin] 4 ind Roxy Ann Butte - OR 24.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråspett [norsk] Grey-headed Woodpecker [engelsk] Picus canus [latin] Ruili, Lijang, Emei Shan, Xiahe, Mengda, Kanda Shan Gorge, Maoshuan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Mosespett [norsk] Darjeeling Woodpecker [engelsk] Dendrocopus darjellensis [latin] 2 ind Emei Shan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråspett [norsk] Grey-headed Woodpecker [engelsk] Picus canus [latin] Spredt omkring Beidaihe.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Eikespett [norsk] Acorn Woodpecker [engelsk] Melanerpes formicivorus [latin] 5 San Gerardo de Dota 19/2, 2 str La Selva-Tapantí 2/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hagespett [norsk] Hoffmann’s Woodpecker [engelsk] Melanerpes hoffmannii [latin] 10 Carara 24/2, flere Santa Rosa 26/2, 2 str Liberia-Monteverde 27/2, 5 str Monteverde-Arenal-Puerto Viejo 29/2, 1 Tapantí 2/3, 5 San Luis Valley 9/3, 5 Carara/Tárcoles 11/3 og 12/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Brunspett [norsk] Smoky-brown Woodpecker [engelsk] Veniliornis fumigatus [latin] 1 San Isidro klippe 20/2, 2 Monteverde 27/2, 1 Tapantí 4/3, 2 ss 5/3, 1 Lagarto 8/3, 1 Monteverde 10/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Mayaspett [norsk] Pale-billed Woodpecker [engelsk] Campephilus guatemalensis [latin] 1 Golfito skogsvei 23/2, 1 Carara 24/2, 3 Carara 11/3, 2 ss 12/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Elvesmett [norsk] Riverside Wren [engelsk] Thryothorus semibadius [latin] 3 Golfito skogsvei 22/2, 4 ss 23/2, 2 Carara 24/2, 3 ss 11/3, 2 ss 12/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Okersmett [norsk] Ochraceous Wren [engelsk] Troglodytes ochraceus [latin] 2 Monteverde 27/2, 1 ss 28/2, 2 Tapantí 3/3, 3 ss 4/3, 1 Monteverde 9/3, 3 ss 10/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Maurspett [norsk] Rufous Woodpecker [engelsk] Celeus brachyurus [latin] En fugl ble sett på vei ned fra Kunda, Corbett, 27.2., mens den viste seg fram fra sin beste side. Ett ind. Ved Forktail Stream dagen etter holdt seg på litt lengre avstand.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bergspett [norsk] Brown-fronted Woodpecker [engelsk] Dendrocopos auriceps [latin] Sett daglig oppe i fjellene: ett ind. Naini Tal 28.2., 2 ind. samme sted 1.3., 2 ind. Sat Tal 2.3. og en ved Mongoli Valley 3.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråspett [norsk] Grey-headed Woodpecker [engelsk] Picus canus [latin] Sett alle dager i Corbett og høyereliggende strøk. Maks. antall var 5 ind. i Corbett 27.2.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kremspett [norsk] Cream-coloured Woodpecker [engelsk] Celeus flavus [latin] 1 Eco Amazonia 4.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Brunsmett [norsk] Fulvous Wren / Superciliated Wren [engelsk] Cinnycerthia fulva [latin] 3+ Pillahuata 13.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Inkasmett [norsk] Inca Wren [engelsk] Thryothorus eisenmanni E [latin] 3+ Machu Picchu 1.9., 4 Abra Malaga 26.9., 2H ss 27.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sotskvett [norsk] Sooty Chat [engelsk] Myrmecocichla nigra [latin] Fairly common in Masai Mara; we noted 10 birds here both 29/11 and 30/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitspett [norsk] White Woodpecker [engelsk] Melanerpes candidus [latin] 1 Otamendi 28.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Alvespett [norsk] Checkered Woodpecker [engelsk] Picoides mixtus [latin] 3 JVG 19.11., 1 str Villa Dolores-San Luis 25.11., 1 Pardices 28.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Brunspett [norsk] Smoky-brown Woodpecker [engelsk] Veniliornis fumigatus [latin] 2 Calilegua 15.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Jadespett [norsk] Dot-fronted Woodpecker [engelsk] Veniliornis frontalis [latin] 1 Calilegua 14. og 15.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Maurspett [norsk] Rufous Woodpecker [engelsk] Celeus brachyurus [latin] 2 ind Poring 10., 1 ind Sukau 13.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
gryterett [norsk] casserole dish [engelsk] cassoulet [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
gryterett [norsk] casserole [engelsk] carbonades (flamandes) [fransk] (belgisk/flamsk rett eller uttrykk) gryterett med store kjøttstykker (kokt i øl)
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
gryterett [norsk] casserole dish [engelsk] hochepot [fransk] (belgisk/flamsk rett eller uttrykk)
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
snøbrett [avløserord] snowboard [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
Internett [norsk] Internet [engelsk] (stor «i», to «t»-er)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
rammesett [norsk] frameset [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Internett [norsk] internet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Internett [norsk] Internet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
intranett [norsk] intranet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etternavn [norsk] last name [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Etternavn [norsk] Last Name [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
volumsett [norsk] volume set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fjernnett [norsk] wide area network [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Internett [norsk] Internet, internet, internett [FEIL]
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
etterbilde [norsk] er en synlig ettervirkning ved alle synsinntrykk. Det kan vare flere sekunder og skifter farge... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
etterglød [norsk] betegnelse på stråling som følger et → gammaglimt, kan vare i lang tid, uker og måneder, etter... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
etterklang [norsk] i et rom er lydbølger som reflekteres mellom tak, vegger, gulv og andre flater og gradvis dør bort... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
sjøkadett [norsk] naval cadet [engelsk] søekadet [dansk] (yrker, arbeid og gjøremål)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Tryllesett [norsk] Magic set [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Lag 2-nett [norsk] Nettverk som opererer på lag 2 i OSI-modellen. Se mer: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/cisintwk/itodoc/introint.htm#xtocid5
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
etter, bak [norsk] Post- [latin] prefiks
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
åndedrett [norsk] Respiratio, -ionis [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Avtalerett [norsk] Det rettsområdet som omhandler regler for inngåelse a.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Flaggspett [norsk] Great Spotted Woodpecker [engelsk] Dendrocopus major [latin] Lijang, Mengda, Beijing
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartspett [norsk] Black Woodpecker [engelsk] Dryocopus martius [latin] 3 ind Maoshuan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Trollspett [norsk] Bay Woodpecker [engelsk] Blythipicus pyrrhotis [latin] 2 ind Ruili
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gullskvett [norsk] Golden Bush Robin [engelsk] Tarsiger chrysaeus [latin] Golden Summit - Emei Shan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Jernskvett [norsk] Grey Bushchat [engelsk] Saxicola ferrea [latin] Dali, Tengchong, Lijang
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Flaggspett [norsk] Great Spotted Woodpecker [engelsk] Dendrocopos major [latin] Spredt omkring Beidaihe.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Båndsmett [norsk] Banded Wren [engelsk] Thryothorus pleurostictus [latin] 5 Santa Rosa 26/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kanelsmett [norsk] Plain Wren [engelsk] Thryothorus modestus [latin] 1 La Selva 2/3, 3 Lagarto 8/3, 1 San Luis Valley 9/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Banansmett [norsk] Bananaquit [engelsk] Coereba flaveola [latin] Fåtallig vanlig.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hinduspett [norsk] Brown-capped Pygmy Woodpecker [engelsk] Dendrocopos nanus [latin] Spredte obs. av arten i Keoladeo flere dager. Beste var tre ind. 21.2.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Jernskvett [norsk] Grey Bushchat [engelsk] Saxicola ferrea [latin] To ind. ved den sørlige porten til Keoladeo 21.2. og en inne i parken 22.2. var de eneste observasjonen fra lavlandet. I Corbett/Ramnagar ett til seks ind. daglig, en ved Naini Tal 1.3., ti ved Sat Tal 2.3. og to ved Mongoli Valley 3.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Brunskvett [norsk] Brown Rock Chat [engelsk] Cercomela fusca [latin] 25 ind. ved Bund Baretha 22.2. og 20 dagen etter (sett ved demningen og rundt palasset). Dessuten to underveis mellom Moradabad og Delhi 3.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Andessmett [norsk] Mountain Wren [engelsk] Troglodytes solstitialis [latin] 2+ Manu Road 12.-13. og 25.9., 1 Abra Malaga 27.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Orgelsmett [norsk] Musician Wren [engelsk] Cyphorhinus aradus [latin] 1 Eco Amazonia 5.9., 3 TRC 9.9., H Explorer’s Inn 10.9., 1H Pantiacolla 22.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Banansmett [norsk] Bananaquit [engelsk] Coereba flaveola [latin] 2 Manu Road 15.-16.9., 2 Amazonia Lodge 17.9., 5 Manu Road 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hekkskvett [norsk] Rufous Bush Chat [engelsk] Cercotrichas galactotes [latin] One bird was seen at the parking lot at the Mzima Springs, Tsavo West NP 2/12. The species is regularily seen in the Tsavo national parks.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Buskskvett [norsk] Whinchat [engelsk] Saxicola rubetra [latin] One sighting: 1 single bird in Masai Mara 29/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Andessmett [norsk] Mountain Wren [engelsk] Troglodytes solstitialis [latin] 2 Calilegua 15.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Banansmett [norsk] Bananaquit [engelsk] Coereba flaveola [latin] 5+ Puerto Iguazú 4.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hjelmspett [norsk] Buff-necked Woodpecker [engelsk] Meiglyptes tukki [latin] 2 ind Sukau 15., 1 ind Danum 17.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
rullebrett [avløserord] skateboard [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
etterhengt [norsk] hauled [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
etterfylle [norsk] replenish [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
brikkesett [norsk] chipset [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
ekstranett [norsk] extranet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
lisenssett [norsk] license set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
vinkelrett [norsk] perpendicular [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
vinkelrett [norsk] orthogonal [engelsk] (adj.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
Stemmerett [norsk] rett til å avgi stemme ved valg, for eksempel stortingsvalg og kommunestyrevalg. I Norge har vi allmenn stemmerett, dvs. at alle borgere over 18 år har stemmerett. Allmenn stemmerett for menn ble innført i 1898, og først i 1913 fikk vi allmenn stemmerett for kvinner.
Ordliste for valget 2005 © Aftenposten
etterstær [norsk] rester av linsen eller uklarheter i linsekapselen etter grå stær-operasjon
Øyemedisinsk ordliste © Trondheim øyelegesenter
Stålbrett [norsk] Brukes til å legge på tynnpuss og finpuss på murvegger.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
Skifterett [norsk] Tidligere betegnelse på tingretten når den behandler skiftesaker, i dag benyttes tingrett bortsett fra enkelte steder i landet. Foretar offentlig skifte, og fastsetter i disse tilfellene arveavgiften. Utsteder skifteattest om hvem som etter arvelaterens død rår over boets midler.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
hakkespett [norsk] čáihni [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
legge, sett [norsk] place [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Neglesprett [norsk] Frozen nails [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
ansvarsrett [norsk] right to accept responsibility [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
vannklosett [norsk] water closet [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
Åsetesrett [norsk] En særskilt variant av løsningsrett til landbrukseiendom, som er knyttet ti.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Gjerdesmett [norsk] Winter Wren [engelsk] Troglodytes troglodytes [latin] Relativt vanlig på vestkysten
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ravinesmett [norsk] Canyon Wren [engelsk] Catherpes mexicanus [latin] Hørt Colorado Nat Mon - CO 14.6. og 1 ind Ellis - ID 21.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Tretåspett [norsk] Three-toed Woodpecker [engelsk] Picoides tridatylus [latin] 1 F Maoshuan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gjerdesmett [norsk] Northern Wren [engelsk] Troglodytes troglodytes [latin] Dali, Lijang, Mengda, Maoshuan, Laoye Shan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartskvett [norsk] Pied Bushchat [engelsk] Saxicola caprata [latin] 3 ind Ruili
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Olivenspett [norsk] Golden-olive Woodpecker [engelsk] Piculus rubiginosus [latin] 2 Finca Ecologica 28/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bambussmett [norsk] Timberline Wren [engelsk] Thryorchilus browni [latin] 2 Cerro de la Muerte 19/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Orientspett [norsk] Fulvous-breasted Woodpecker [engelsk] Dendrocopos macei [latin] Sett tre dager: to ind. i Corbett 26.2., ett ind. Naini Tal 1.3. og ett ind. i Sat Tal 2.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Flammespett [norsk] Himalayan Flameback [engelsk] Dinopium shorii [latin] Sett hver dag i Corbett/Ramnagar-området. Beste dagen var 28.2. med 3 ind. ved Forktail Stream.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bengalspett [norsk] Black-rumped Flameback [engelsk] Dinopium benghalense [latin] Sett daglig i Keoladeo og Bund Baretha med opptil 10 ind. i Keoladeo 23.2. Dessuten ett ind. ved Taj Mahal 24.2.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Skiferspett [norsk] Great Slaty Woodpecker [engelsk] Mulleripicus pulverulentus [latin] To skiferspetter ved Forktail Stream 28.2. var vel kanskje dagens høydepunkt.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hinduskvett [norsk] Indian Robin [engelsk] Saxicoloides fulicata [latin] Temmelig vanlig ved Bharatpur; mellom åtte og femten daglig i Keoladeo (inkl. ved hotellet like på utsiden av parken) og 30 ind. ved Bund Baretha 22.2. og 20 ind. 23.2. I tillegg til dette to ind. ved en stopp mellom Moradabad og Delhi 3.3., en ved Sultanpur 4.3. og en ved Yamuna, Delhi 4.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartskvett [norsk] Pied Bushchat [engelsk] Saxicola caprata [latin] Temmelig vanlig i tørre biotoper i lavlandet og 30 ind. i Keoladeo 20.2. var høyeste dagsantall som ble loggført. Også sett ved Bund Baretha og Sultanpur. I Corbett 4 ind. ved Dhikala 26.2. og seks ind. 27.2. Tre ind. ble sett underveis mot Naini Tal 28.2. og ett ind. ved Sat Tal 2.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Amazonspett [norsk] Yellow-tufted Woodpecker [engelsk] Melanerpes cruentatus [latin] 2+ TRC 7.9., 5 ss 8.9., 1 Explorer’s Inn 10.-11.9., 1 Amazonia Lodge 17.9., 2 ss 18.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Spurvespett [norsk] Little Woodpecker [engelsk] Veniliornis passerinus [latin] 1 Eco Amazonia 3.9., 1 TRC 8.9., 1 Explorer’s Inn 10.-11.9., 1 Manu Road 15.-16.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Jungelspett [norsk] Red-stained Woodpecker [engelsk] Veniliornis affinis [latin] 1 Explorer’s Inn 10.9., 1 Manu Road 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Olivenspett [norsk] Golden-olive Woodpecker [engelsk] Piculus rubiginosus [latin] 1 Manu Road 14.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Fakkelspett [norsk] Rufous-headed Woodpecker [engelsk] Celeus spectabilis [latin] 1 Explorer’s Inn 6.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Trostesmett [norsk] Thrush-like Wren [engelsk] Campylorhynchus turdinus [latin] Regelmessig i Tambopataområdet 3.-10.9. (-8.9.), H Pantiacolla 20. og 23.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Skjeggsmett [norsk] Moustached Wren [engelsk] Thryothorus genibarbis [latin] Regelmessig øst for Andesfjellene.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Akasiespett [norsk] Nubian Woodpecker [engelsk] Campethera nubica [latin] The most widespread and common woodpecker; seen regularily the two first weeks with up to 4 birds in one day (22/11, Lake Baringo), although not recorded at Kakamega, Kisumu or Masai Mara. On the extention week only one sighting: 2 birds at Ndala Ranch, Voi 6/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Skjeggspett [norsk] Bearded Woodpecker [engelsk] Dendropicos namaquus [latin] Two sightings: 1 male at Crater Lake, Naivasha 19/11 and 1 in Kakamega Forest 27/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Steinskvett [norsk] Northern Wheatear [engelsk] Oenanthe oenanthe [latin] Fairly common: 4 at Lake Baringo 22/11, 5 en route to Kisumu 27/11, up to 5 daily in Masai Mara 29/11-30/11 and singles at the Athi Plains and Tsavo West NP 1/12 and 2/12 respectively.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kattegenett [norsk] Feline Genet [engelsk] Genetta felina [latin] 1 seen at the waterhole at Kilaguni Lodge, Tsavo West NP 1/12 was apparently used to a human presence; it ate foodstuff given to it just below the restaurant/bar of the lodge and allowed photographing/filming down to a few meters distance.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kamferspett [norsk] Banded Woodpecker [engelsk] Picus mineaceus [latin] 1 ind Poring 9., 1 ind H Danum 17.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Skyggespett [norsk] Maroon Woodpecker [engelsk] Blythipicus rubiginosus [latin] 3 ind Kinabalu Park 8., 1 ind Poring 9., 2 ind ss 10.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Skiferspett [norsk] Great Slaty Woodpecker [engelsk] Mulleripicus pulverulentus [latin] 1 ind Sukau 12., 1 par Danum 17.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
etterarbeid [norsk] se post production
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
opphavsrett [avløserord] copyright [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
gjenopprett [norsk] deiconify [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
etterligner [norsk] emulator [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
katalogsett [norsk] catalog set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fargepalett [norsk] color palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
opphavsrett [norsk] copyright [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
dataetikett [norsk] data label [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etterkommer [norsk] descendant [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
menyetikett [norsk] menu label [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sideoppsett [norsk] page layout [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etterspille [norsk] postroll [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
RAM-kassett [norsk] RAM cartridge [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
replikasett [norsk] replica set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etterskrift [norsk] PS el. ps [forkortelse/akronym]
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Opphavsrett [norsk] Den som skaper et åndsverk, har enerett til bruken av det. Ofte overdrar musikere rettighetene til plateselskaper som så tar betalt for bruk av åndsverk på vegne av rettighetshaveren. Å bruke et verk, for eksempel musikk, uten tillatelse og/eller betaling til rettighetshaver, er et lovbrudd.
Ordliste om digitale rettigheter © Forbrukerrådet
Opphavsrett [norsk] Den enerett som skaperen av et åndsverk (opphavsmann) har til å rå over sin frembringelse ved offentliggjøring.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
Åsetesrett [norsk] En kvalifisert arverett som tilkommer den nærmeste blant siste eiers avkom til å overta udelt og etter billig takst arvelaters jordegods. Åsetesretten gjelder vilkårene for å overta en odelseiendom til en lavere pris.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
få utslett [norsk] bostohallat [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
Tegningsrett [norsk] Rett til å tegne nye aksjer i et selskap basert på hvor mange gamle aksjer man eier. Kan vanligvis selges og kjøpes fritt.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Etterligning [norsk] Imitation [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Isolert nett [norsk] Et datanettverk som ikke er koplet sammen med andre nett.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
Høyesterett [norsk] I Grunnloven § 88 heter det at "Høiesteret dømmer i sidste Instans." Høy.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Gultornsmett [norsk] Yellow Thornbill [engelsk] Acanthiza nana E [latin] 10-15 Cocopara NP 25.11. og 4-6 Deniliquin 26. og 28.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Steinursmett [norsk] Rock Wren [engelsk] Salpinctes obsoletus [latin] KS, OK, NM, CO, MT, OR
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gultoppspett [norsk] Greater Yellownape [engelsk] Picus flavinucha [latin] 2 ind Ruili
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Akrobatspett [norsk] Grey-capped Woodpecker [engelsk] Dendrocopus canicapillus [latin] Ruili, Tengchong, Lijang
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ferskenspett [norsk] Rufous-bellied Woodpecker [engelsk] Dendrocopos hyperythrus [latin] Sett 8 dager Happy Island. Største antall 5 den 6.5. 1-2 Beidaihe 20.-21.5.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Akrobatspett [norsk] Grey-capped Woodpecker [engelsk] Dendrocopos canicapillus [latin] 1 Beidaihe 20.5.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Akrobatspett [norsk] Grey-capped Pygmy Woodpecker [engelsk] Dendrocopos canicapillus [latin] Fire ind. i Corbett 26.2., tre dagen etter, en ved Forktail Stream 28.2. og en ved Naini Tal 1.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rustpikulett [norsk] Rufous-breasted Piculet [engelsk] Picumnus rufiventris [latin] 2 Pantiacolla 21.9., 1 ss 23.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Plystresmett [norsk] Scaly-breasted Wren / Southern Nightingale-Wren [engelsk] Microcerculus marginatus [latin] Hørt regelmessig øst for Andesfjellene.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Swahilispett [norsk] Mombasa Woodpecker [engelsk] Campethera mombassica [latin] Two sightings: 1 male in Sokoke Forest 4/12 and another bird in Sokoke Forest 5/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Afrikasivett [norsk] African Civet [engelsk] Civettictis civetta [latin] 1 was seen on repeated occasions near the waterhole at Kilaguni Lodge, Tsavo West NP 1/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Andesavosett [norsk] Andean Avocet [engelsk] Recurvirostra andina [latin] 5 Lago Pozuelos 16.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Spraglespett [norsk] White-spotted Woodpecker [engelsk] Veniliornis spilogaster [latin] 3 Salto Incartado 1.12., 1 Uruguai Prov. Park 2. og 3.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Akrobatspett [norsk] Grey-capped Woodpecker [engelsk] Dendrocopos canicapillus [latin] 1 ind Gomantong 15.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
en gryterett [norsk] a casserole [engelsk] pot-au-feu [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
Formelpalett [norsk] Formula Palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
resultatsett [norsk] result set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
tekstetikett [norsk] text label [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
skjærebrett [norsk] Personal trimmer [engelsk]
Scrapbooking-ordliste © Scrapbook Express (scrapbookexpress.no)
etterfølger [norsk] successor [engelsk]
IT-matematisk ordliste © Rolf Nossum, Universitetet i Agder
meccano-sett [norsk] erector set [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
eiendomsrett [norsk] title [engelsk] (jur.)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Høyesterett [norsk] (med stor forbokstav når det dreier seg om Høyesterett i Norge, liten forbokstav når det er snakk om andre land)
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
ultrafiolett [norsk] ultraviolet [engelsk] UV [forkortelse/akronym]
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Høyesterett [norsk]
Stor eller liten forbokstav? © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Etterkommere [norsk] Personer født i Norge av to utenlandsfødte foreldre (denne gruppen blir også kalt annengenerasjons innvandrere).
Utlendingsdirektoratets ordliste © UDI
Eiendomsrett [norsk] En rett som hjemler eieren av en formuesgjenstand all den rådighet over den som ikke er særlig unntatt. Rådigheten kan deles i juridisk rådighet - rett til å selge, pantsette, la gå i arv osv., og faktisk/fysisk rådighet - rett til å hugge, grave osv.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
høyesterett [norsk] alimusriekti [samisk] (s) (-vtt-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Ett drömspel [norsk] skuespill (1902) av August Strindberg, et symbolistisk, nærmest ekspresjonistisk livssynsdrama, første gang oppført 1907. Fri norsk filmversj ... (les mer...)
Store Norske Leksikon © Kunnskapsforlaget ANS
etterspørsel [norsk] demand [engelsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
Initiativrett [norsk] Right of initiative [engelsk] (Juridiske begreper)
Ordliste over EU-begreper © Europakommisjonen
fortrinnsrett [norsk] precedence [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
Allemannsrett [norsk] Først og fremst folks rett til å bevege seg og oppholde seg i utmark. Forut.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Blåalvesmett [norsk] Superb Fairy-wren [engelsk] Malurus cyaneus [latin] Vanlig i New South Wales og Victoria.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Krattemusmett [norsk] Southern Emu-wren [engelsk] Stipiturus malachurus E [latin] 4-5 Wilsons Prom 6. og 7.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bergtornsmett [norsk] Mountain Thornbill [engelsk] Acanthiza katherina E [latin] 5+ Mt. Lewis, hvorav 1 som var ringmerket, 13.11. og 4-5 Crater NP 15.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bruntornsmett [norsk] Brown Thornbill [engelsk] Acanthiza pusilla [latin] Vanlig i Lamington NP 20.-22.11. og tildels meget vanlig i hele Victoria 30.11.-8.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Krattornsmett [norsk] Inland Thornbill [engelsk] Acanthiza apicalis E [latin] Opptil 15 Wyperfeld NP 28.-30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Alvetornsmett [norsk] Slender-billed Thornbill [engelsk] Acanthiza iredalei E [latin] 1 Wyperfeld NP 29.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødhodespett [norsk] Red-headed Woodpecker [engelsk] Melanerpes erythrocephalus [latin] CO, KS
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvithodespett [norsk] White-headed Woodpecker [engelsk] Picoides albolarvatus [latin] 1 F Winema NF West - OR 23.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Indianerspett [norsk] Hairy Woodpecker [engelsk] Picoides villosus [latin] UT, OR
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Langhalesmett [norsk] Bewick's Wren [engelsk] Thryomanes bewickii [latin] 1 ind Kenton - OK 10.6., 5+ Colorado Nat Mon - CO 14.6. og 1 ind Roxy Ann Butte - OR 24.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Nordmyggsmett [norsk] Blue-grey Gnatcatcher [engelsk] Polioptila caerulea [latin] NM, CO, OR
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Flekkpikulett [norsk] Speckled Piculet [engelsk] Picumnus innominatus [latin] 2 ind Ruili, 1 ind Lijang
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Indianerspett [norsk] Hairy Woodpecker [engelsk] Picoides villosus [latin] 2 San Gerardo de Dota 19/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kastanjespett [norsk] Chestnut-coloured Woodpecker [engelsk] Celeus castaneus [latin] 2 La Selva 1/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartbuksmett [norsk] Black-bellied Wren [engelsk] Thryothorus fasciatoventris [latin] 2 Carara 11/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rustryggsmett [norsk] Rufous-and-white Wren [engelsk] Thryothorus rufalbus [latin] 2 Carara 24/2, 3 Finca Ecologica 9/3, 1 Carara 11/3 og 12/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Mayamyggsmett [norsk] White-lored Gnatcacher [engelsk] Polioptila albiloris [latin] 10 Santa Rosa 26/2, 1 La Selva 1/3, 1 ss 2/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Flekkpikulett [norsk] Speckled Piculet [engelsk] Picumnus innominatus [latin] Ett ind. sett i nærheten av hotellet i Naini Tal 27.2. I tillegg ett ind. ved Sat Tal dagen etter. Sistnevnte hoppet rundt i et uoversiktlig tre og var ikke så lett å finne, men de aller fleste fikk sett den til slutt.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ildkronespett [norsk] Yellow-crowned Woodpecker [engelsk] Dendrocopos mahrattensis [latin] Sett daglig i Keoladeo med opptil 7 ind. 21.2. Dessuten ett ind. i Bund Baretha 22.2.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Himalayaspett [norsk] Himalayan Woodpecker [engelsk] Dendrocopos himalayensis [latin] Ett par sett langs veien til Chaina Peak, Naini Tal, 1.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ildnakkespett [norsk] Lesser Yellownape [engelsk] Picus chlorolophus [latin] To ind. sett på jeep-safari i Corbett 26.2. og to ind. i Sat Tal 2.3. (I Sat Tal ble ett ind. sett på nedsiden av demningen, og den andre ble sett ved kirken lenger oppe).
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Karnevalspett [norsk] Crimson-mantled Woodpecker [engelsk] Piculus rivolii [latin] 2 Manu Road 25.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Spydmarkspett [norsk] Andean Flicker [engelsk] Colaptes rupicola [latin] 2 Marcopomacocha 31.8., 1 str Cuzco-Ollantaytambo 1.9., 5 Huacarpay Lake 11.9., 10+ str Cuzco-Manu Road 12.9., 10 str Manu Road-Pisac 25.9., 5+ Abra Malaga 26.9., 1 ss 27.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødhalsspett [norsk] Red-necked Woodpecker [engelsk] Campephilus rubricollis [latin] 1 TRC 8.-9.9., 4 Explorer’s Inn 10.9., 1 Pantiacolla 21.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Høvdingspett [norsk] Crimson-crested Woodpecker [engelsk] Campephilus melanoleucos [latin] 1 Eco Amazonia 5.9., 1 TRC 8.9., 1 Manu Road 15. og 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråmaursmett [norsk] Grey Antwren [engelsk] Myrmotherula menetriesii [latin] 1 Explorer’s Inn 10.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråryggsmett [norsk] Grey-mantled Wren [engelsk] Odontorchilus branickii [latin] 3 Cock-of-the-rock Lodge 14.9., 1H Manu Road 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Brunørespett [norsk] Brown-eared Woodpecker [engelsk] Campethera caroli [latin] One of the highlights our last morning in Kakamega Forest 27/11 was a splendid Brown-eared Woodpecker that showed itself very well.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kardinalspett [norsk] Cardinal Woodpecker [engelsk] Dendropicos fuscescens [latin] Common and widespread; seen daily in the Rift Valley with up to 3 birds recorded in 1 day (20/11, Lake Naivasha and Lake Nakuru), but also noted at Saiwa Swamp NP 24/11 and in Kakamega Forest 26/11. On the extention week only two sightings: 1 in Tsavo West NP 1/12 and 5 at Ndala Ranch, Voi 6/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Askehodespett [norsk] Grey Woodpecker [engelsk] Dendropicos goertae [latin] One seen near Mt. Kenya en route to Lake Naivasha 18/11, 1 at Crater Lake, Naivasha 19/11, 1 in Lake Nakuru NP 20/11 and 1 at Hippo Point, Kisumu 28/11. The taxonomy of this species is unclear, but there is an growing consensus that it should be split in 3 different species, 2 of which occurs in Kenya (this view supported by e.g. Clements). It seems likely that all the birds we saw belong to the form rhodeogaster and thus belongs to the Grey-headed Woodpecker (Dendropicos spodocephalus).
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stjerneskvett [norsk] White-starred Robin [engelsk] Pogonocichla stellata [latin] Quite common in Mt. Kenya NP and we recorded as many as 10 birds here 17/11. We had to wait until 6/12 before we saw the species again: 2 birds seen near Wundanyi, Taita Hills this day.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Termittskvett [norsk] Northern Anteater Chat [engelsk] Myrmecocichla aethiops [latin] Common and widespread. We noted the species in low numbers throughout the first two weeks, except on Mt. Kenya, at Lake Baringo or in the westernmost part of Kenya. High numbers logged 19/11 in Hell`s Gate NP, Lake Naivasha (30-40) and at Lake Nakuru 20/11 (not counted). The species was not recorded on the extention week.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Båndpikulett [norsk] White-barred Piculet [engelsk] Picumnus cirratus [latin] 1 Calilegua 15.11., 1H Ibera 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Caatingaspett [norsk] Green-barred Woodpecker [engelsk] Colaptes melanochloros [latin] Sett relativt ofte. Fugler som ble sett i nordlige, vestlige og sentrale områder og så langt øst som Ibera tilhører under-arten melanolaimus. Denne formen har, inntil nylig, blitt regnet som en fullgod art; Golden-breasted Woodpecker. Enkeltindivid av underarten melanochloros ble sett lengst nordøst, i henholdsvis Araucaria Prov. Park 1.12., og Uruguai Prov. Park 2. og 3.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Spydmarkspett [norsk] Andean Flicker [engelsk] Colaptes rupicola [latin] 4 El Infiernillo 21.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gullmarkspett [norsk] Campo Flicker [engelsk] Colaptes campestris [latin] 1 Graneros Town 22.11., 1 Icho Cruz 23.11., 5 Chancani 24.11., 5+ Parices 28.11., 10+ Ibera 29. og 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Blondinespett [norsk] Blond-crested Woodpecker [engelsk] Celeus flavescens [latin] 1 Uruguai Prov. Park 3.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kremryggspett [norsk] Cream-backed Woodpecker [engelsk] Campephilus leucopogon [latin] 2 Calilegua 14.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Malaypikulett [norsk] Rufous Piculet [engelsk] Sasia abnormis [latin] 1 ind Gomantong 15., 1 ind Danum 17. og 18.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
sjansebillett [avløserord] standbybillett [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
bruk stilsett [norsk] enable style sheets [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
ANSI-tegnsett [norsk] ANSI character set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
skriftkassett [norsk] font cartridge [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
strømoppsett [norsk] power scheme [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
egenskapssett [norsk] property set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
salgsbudsjett [norsk] quota [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
ettvalgsliste [norsk] single-selection list box [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Nikki Garrett [norsk] Nicki Garrett, Nicky Garrett [FEIL] (se Nicole Garrett)
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Statsbudsjett [norsk] overslag over statens inntekter og utgifter i det kommende år. I Norge legges budsjettforslaget frem som St.prp. nr. 1 i begynnelsen av oktober.
Ordliste for valget 2005 © Aftenposten
Autologt fett [norsk] Fett som tas fra en persons kropp og injiseres for eksempel under en rynke eller fure i ansiktet.
Ordliste for hudpleie og rynkebehandling © Q-Med AB
Forkjøpsrett [norsk] Kommunenes eller statens rett etter lov til å erverve eiendommer foran private kjøpere.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
på samme sett [norsk] alike, similary [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Bredbåndsnett [norsk] Kommunikasjonsnettverk for bredbånd.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
rådighetsrett [norsk] right of disposal [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
Fageralvesmett [norsk] Lovely Fairy-wren [engelsk] Malurus amabilis E [latin] 1 par Oak Beach 12.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Flekkrattsmett [norsk] Speckled Warbler [engelsk] Sericornis (Chthonicola) sagittatus E [latin] 5-6 Warrumbungle NP 23.11., 4-5 Cocopara NP 25.11. og 1 Grampians NP 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Amerikaavosett [norsk] American Avocet [engelsk] Recurvirostra americana [latin] UT, MT, OR
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Furusevjespett [norsk] Williamson's Sapsucker [engelsk] Sphyrapicus thyroideus [latin] 4 ind Carson NF - NM 11.6. og 1 ind Klamath Agency - OR 23.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbrynskvett [norsk] White-browed Bush Robin [engelsk] Tarsiger indicus [latin] 1 par Lijang
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvithaleskvett [norsk] White-tailed Robin [engelsk] Cinclidum leucurum [latin] 1 M Tengchong
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Olivenpikulett [norsk] Olivaceous Piculet [engelsk] Picumnus olivaceus [latin] 1 Carara 24/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gullnakkespett [norsk] Golden-naped Woodpecker [engelsk] Melanerpes chrysauchen [latin] 2 Golfito skogsvei 23/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartørespett [norsk] Black-cheeked Woodpecker [engelsk] Melanerpes pucherani [latin] 5 La Selva 1/3, 2 ss 2/3, 5 Lagarto 7/3 og 8/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødkronespett [norsk] Red-crowned Woodpecker [engelsk] Melanerpes rubricapillus [latin] 1 str San Isidro-San Vito 20/2, 10 Las Cruces 21/2, flere ss + Golfito 22/2, flere Golfito 23/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Nicaraguaspett [norsk] Rufous-winged Woodpecker [engelsk] Piculus simplex [latin] 1 La Selva 1/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Båndryggsmett [norsk] Band-backed Wren [engelsk] Campylorhynchus zonatus [latin] 2 (reir) La Selva 1/3, 2 ss 2/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rustnakkesmett [norsk] Rufous-naped Wren [engelsk] Campylorhynchus rufinucha [latin] 2 Tárcoles 24/2, 2 Santa Rosa 26/2, 2 str Liberia-Monteverde 27/2, 2 str Monteverde-Yomale 10/3, 5 Carara 11/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rustbrystsmett [norsk] Rufous-breasted Wren [engelsk] Thryothorus rutilus [latin] 1 Las Cruces 22/2, 10 Carara 24/2, flere ss 25/2, 5 ss 11/3, flere ss 12/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Nattergalsmett [norsk] Nightingale Wren [engelsk] Microcerculus philomela [latin] 2 H Laguna de Arenal 29/2, 1 H ved vulkanen Arenal 8/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Spydknottsmett [norsk] Long-billed Gnatwren [engelsk] Ramphocaenus melanurus [latin] 2 Las Cruces 22/2, 2 Santa Rosa 26/2, 1 Carara 11/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Krattmyggsmett [norsk] Tropical Gnatcatcher [engelsk] Polioptila plumbea [latin] 3 Las Cruces 21/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Skjellbukspett [norsk] Scaly-bellied Woodpecker [engelsk] Picus squamatus [latin] Observasjonene var som følger: ett ind. i Corbett 26. og 27.2., ett ind. i Naini Tal 1.3. og en ved Sat Tal 2.3.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sjokoladespett [norsk] Chestnut Woodpecker [engelsk] Celeus elegans [latin] 1 Eco Amazonia 4.9., 2 ss 5.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Dvergmaursmett [norsk] Pygmy Antwren [engelsk] Myrmotherula brachyura [latin] 5 Eco Amazonia 4.9., 5 TRC 8.9., 1 Amazonia Lodge 17.-18.9., 1+ Pantiacolla 19. og 23.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Okerbrystsmett [norsk] Buff-breasted Wren [engelsk] Thryothorus leucotis [latin] 2 Eco Amazonia 4.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Spydknottsmett [norsk] Long-billed Gnatwren [engelsk] Ramphocaenus melanurus [latin] 1H Eco Amazonia 4.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødnakkespett [norsk] Buff-spotted Woodpecker [engelsk] Campethera nivosa [latin] One bird was seen by one observer in Kakamega Forest our last morning here 27/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sotsteinskvett [norsk] Abyssinian Black Wheatear [engelsk] Oenanthe lugubris [latin] Common and conspicious in Hell`s Gate NP and we noted 15 birds here 19/11. Our only sighting elsewhere was of one single bird at Lake Bogoria 23/11. This form is often regarded as a form of Mourning Wheatear Sørgesteinskvett (Oenanthe lugens); a view supported by Clements.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gulstrupespett [norsk] Yellow-fronted Woodpecker [engelsk] Melanerpes flavifrons [latin] 5 Iguazú 3.12., 1 ss 4.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitpannespett [norsk] White-fronted Woodpecker [engelsk] Melanerpes cactorum [latin] 2 JVG 19.11., 10+ Chancani 24.11., 1 str Villa Dolores-San Luis 25.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gladiatorspett [norsk] Robust Woodpecker [engelsk] Campephilus robustus [latin] 2 Salto Incartado 1.12., 2 Cruce Caballero 2.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sottyrannulett [norsk] Sooty Tyrannulet [engelsk] Serpophaga nigricans [latin] 2 Otamendi 28.11., 1 Ibera 29.11., 2 ss 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Maskemyggsmett [norsk] Masked Gnatcatcher [engelsk] Polioptila dumicola [latin] 2 JVG 19.11., 2 Chancani Rd 23.11., 2 Chancani 24.11., 2-3 str Villa Dolores-San Luis 25.11., 2 Pardices 28.11., 3 Ibera 29.11., 1 ss 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
forhandlerrett [avløserord] franchise [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
ASCII-tegnsett [norsk] ASCII character set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
adresseetikett [norsk] mailing label [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Prosjektpalett [norsk] Project Palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
bukkal tablett [norsk] buccal tablet [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Etterbehandler [norsk] Finishing / Finisher [engelsk] En etterbehandler er en enhet som er plassert ved skriverens utmatingsdel, og som behandler de utskrevne dokumentene på forskjellige måter. Eksempler på etterbehandlingsfunksjoner er stifting, hulling og bretting.
Ordliste for skriverteknologi © OKI
Nicole Garrett [norsk] Nicole Garett, Nicole Garet, Nicole Garret [FEIL] (mest kjent som Nikki Garrett, s.d.)
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Kjennetegnsrett [norsk] De regler som skal beskytte firmanavn og navn på varer og tjenester og andr.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Brunhodeavosett [norsk] Red-necked Avocet [engelsk] Recurvirostra novaehollandiae [latin] 100+ Deniliquin 27.11. og 25-30 Cherry Lake 2.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sørkrattskvett [norsk] Southern Scrub-robin [engelsk] Drymodes brunneopygia E [latin] Opptil 20 Wyperfeld NP 28.-30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rosenflueskvett [norsk] Rose Robin [engelsk] Petroica rosea E [latin] 4-5 Lamington NP 20.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kutteflueskvett [norsk] Hooded Robin [engelsk] Melanodryas cucullata E [latin] 1 par v/Booberoi State Forest 24.11., 1M Lake Tyrrell 28.11. og 4 Wyperfeld NP 29.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Indigoalvesmett [norsk] Splendid Fairy-wren [engelsk] Malurus splendens E [latin] 2-3 Cocopara NP 25.11. og 1 par Wyperfeld NP 29.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stripetornsmett [norsk] Striated Thornbill [engelsk] Acanthiza lineata E [latin] 5-6 Warrumbungle NP 23.11. og 5-15 Deniliquin 26. og 28.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Skifermaursmett [norsk] Slaty Antwren [engelsk] Myrmotherula schisticolor [latin] 2 Monteverde 27/2, 4 ss 28/2, 1 ss 10/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartkronesmett [norsk] Bay Wren [engelsk] Thryothorus nigricapillus [latin] 5 Laguna de Arenal 29/2, 1 La Selva 1/3, 1 ss 2/3, 2 Lagarto 8/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ucayalipikulett [norsk] Fine-barred Piculet [engelsk] Picumnus subtilis E [latin] 1 Manu Road 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitstrupespett [norsk] White-throated Woodpecker [engelsk] Piculus leucolaemus [latin] 1H Pantiacolla 20.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gulbukmaursmett [norsk] Sclater’s Antwren [engelsk] Myrmotherula sclateri [latin] 2 Pantiacolla 22.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Inkatyrannulett [norsk] Red-billed Tyrannulet [engelsk] Zimmerius cinereicapillus [latin] 1 Manu Road 15.9., 1 Pantiacolla 19.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svarthettesmett [norsk] Black-capped Donacobius [engelsk] Donacobius atricapilla [latin] 1 Eco Amazonia 3.-5.9., 1 Amazonia Lodge 17.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Chacosvartspett [norsk] Black-bodied Woodpecker [engelsk] Dryocopus schulzi [latin] 1 JVG 19.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bruntyrannulett [norsk] Mouse-coloured Tyrannulet [engelsk] Phaeomyias murina [latin] 1H Cruce Caballero 2.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svarthettesmett [norsk] Black-capped Donacobius [engelsk] Donacobius atricapilla [latin] 3 Ibera 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
slags gryterett [norsk] kind of casserole [engelsk] navarin [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
tastaturoppsett [norsk] keymap [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
tastaturoppsett [norsk] keyboard layout [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
tjenestebillett [norsk] service ticket [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
signaturoppsett [norsk] Signature Setup [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etterbyrdsfasen [norsk] Den tiden fra barnet er kommet ut av livmoren, til to timer etter at morkaken (placenta) også er kommet ut.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Forventningsrett [norsk] Unbiased [engelsk]
Terminologiliste for signalbehandling © Sverre Holm
Nasjonalbudsjett [norsk] National budget [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Flammeflueskvett [norsk] Flame Robin [engelsk] Petroica phoenicea [latin] 1F Sherbrooke Forest 3.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sitronflueskvett [norsk] Lemon-bellied Flycatcher [engelsk] Microeca flavigaster [latin] 1 Big Mitchell Creek 14.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svingeflueskvett [norsk] Jacky Winter [engelsk] Microeca flavicans [latin] 1 Lake Eacham NP 15.11., 2 Kauri Creek 16.11. Ellers relativt vanlig i de indre områdene av New South Wales og Victoria.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Tøyleflueskvett [norsk] Pale-yellow Robin [engelsk] Tregellasia capito nana E [latin] Vanlig Kingfisher Park 12.11., 5-10 Crater NP og Lake Eacham NP 15.11., 5+ Cathedral Fig Tree NP 16.11., 1 Kauri Creek 16.11. og 2 Mt. Whitfield 18.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bregnekrattsmett [norsk] Australian Fernwren [engelsk] Oreoscopus gutturalis E [latin] 1 Mt. Lewis 13.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Malleekrattsmett [norsk] Shy Hylacola (Shy Heath Wren) [engelsk] Sericornis (Hylacola) cautus E [latin] 1 Wyperfeld NP 29.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stripekrattsmett [norsk] Striated Calamanthus [engelsk] Sericornis (Calamanthus) fuliginosus E [latin] 3 Peterborough 2.12., 5-15 Wilsons Prom 5. og 7.12. og 1 Shallow Inlet 7.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gulgumptornsmett [norsk] Yellow-rumped Thornbill [engelsk] Acanthiza chrysorrhoa [latin] Relativt vanlig i de indre områdene av New South Wales og Victoria 22.11.-1.12., 1 Wilsons Prom 7.12. og sett spredt mellom Kinglake NP og You Yang SF 8.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Fluesnapperspett [norsk] Lewis' Woodpecker [engelsk] Melanerpes lewis [latin] NM, CO, ID
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Karminbrystspett [norsk] Crimson-breasted Woodpecker [engelsk] Dendrocopus cathpharius [latin] 3 ind Tengchong, 3 ind Emei Shan (Et par med reir ved Xianfeng Temple - Emei Shan)
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stripesvartspett [norsk] Lineated Woodpecker [engelsk] Dryocopus lineatus [latin] 1 Carara 24/2, 2 ss 25/2, 2 Lagarto 7/3, 1 ss 8/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stripebrystsmett [norsk] Stripe-breasted Wren [engelsk] Thryothorus thoracicus [latin] 3 La Selva 1/3, 2 ss 6/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Pilspisspikulett [norsk] Ocellated Piculet [engelsk] Picumnus dorbygnianus [latin] 1 Machu Picchu 2.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartstrupespett [norsk] Black-necked Woodpecker [engelsk] Colaptes atricollis E [latin] 2 Santa Eulalia Valley 30.8.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stripesvartspett [norsk] Lineated Woodpecker [engelsk] Dryocopus lineatus [latin] 1 str Pto. Maldonado-Infierno 6.9., 1 TRC 7.9., 5+ ss 8.9., 2 str Pantiacolla-Shintuya 23.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråbukmaursmett [norsk] Plain-throated Antwren [engelsk] Myrmotherula hauxwelli [latin] 2 Eco Amazonia 5.9., 5 TRC 9.9., 5 Explorer’s Inn 10.9., 2+ Pantiacolla 23.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Chacotyrannulett [norsk] Plain Tyrannulet [engelsk] Inezia inornata [latin] 1 TRC 8.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Bergtrosteskvett [norsk] Rüppell's Robin-Chat [engelsk] Cossypha semirufa [latin] 2 birds were seen in the parkland around the Naro Moru River Lodge, Mt. Kenya the morning 18/11 and further 2 at Ndala Ranch, Voi 6/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Flekkpalmeskvett [norsk] Spotted Morning-Thrush [engelsk] Cichladusa guttata [latin] Common at Lake Baringo with 15 birds 21/11, 20 birds noted 22/11 and 2 birds 23/11. Many of these birds were seen at the Robert`s Camp. Our last sighting was of 3 birds at the Ndala Ranch, Voi 6/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kanelkrattskvett [norsk] Eastern Bearded Scrub-Robin [engelsk] Cercotrichas quadrivirgata [latin] Not so hard to find as expected: singles in Sokoke Forest and the Gedi ruins 4/12 and 2 in Sokoke Forest 5/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Beltesteinskvett [norsk] Capped Wheatear [engelsk] Oenanthe pileata [latin] Our first sighting was of 1 single bird at the Kinangop Plateau 19/11 and later we saw another at the Loita Plains (30/11).
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sangklippeskvett [norsk] White-shouldered Cliff Chat (Mocking Chat) [engelsk] Thamnolaea cinnamomeiventris [latin] 4 birds noted at the Lake Baringo cliffs 22/11; a classic site for this species in Kenya. A male and a female were also found at the Kongelai escarpment 25/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stripesvartspett [norsk] Lineated Woodpecker [engelsk] Dryocopus lineatus [latin] 1 Salto Incartado 1.12., 1 Cruce Caballero 2.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Olivenmånesmett [norsk] Olive-crowned Crescent-chest [engelsk] Melanopareia maximiliani [latin] 1 + 1H Sierra Grande 23.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Chacotyrannulett [norsk] Plain Tyrannulet [engelsk] Inezia inornata [latin] 5+ JVG 19.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Oransjeryggspett [norsk] Orange-backed Woodpecker [engelsk] Reinwardtipicus validus [latin] 1 par Poring 10., 1 H Sukau 13. og 14., 1 H Danum 16.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
tid, klokkeslett [norsk] time [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
tildelt budsjett [norsk] budget allocated [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
diskett, diskett [norsk] floppy disk [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Oppløsningsrett [norsk] adgang for en statssjef/regjering og i noen tilfeller nasjonalforsamlingen til å skrive ut nyvalg. Norge har ikke innført en slik oppløsningsrett.
Ordliste for valget 2005 © Aftenposten
etterlattepensjon [norsk] ytelse som etter folketrygdloven gis til gjenlevende ektefelle som er yngre enn 67 år. Full e... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
etter samråd med [norsk] in consultation with [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
Etterlattepensjon [norsk] Etter folketrygdl. kap 17 kan det ytes pensjon til gjenlevende ektefelle. D.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Sotkinnflueskvett [norsk] Grey-headed Robin [engelsk] Heteromyias albispecularis cinereifrons E [latin] 2 Mt. Lewis 13.11., 1 Curtain Fig Tree NP 14.11., 2-3 Crater NP 15.11., 5+ Cathedral Fig Tree NP 16.11. og 1 Fong-on Bay 16.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødryggalvesmett [norsk] Red-backed Fairy-wren [engelsk] Malurus melanocephalus E [latin] 1 par Mt. Lewis 13.11., 1 par Mount Molly og Hasties Swamp 14.11., 2MM Hasties Swamp 15.11. og 2 Mobo Creek 16.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Okergumptornsmett [norsk] Buff-rumped Thornbill [engelsk] Acanthiza reguloides E [latin] Vanlig Warrumbungle NP 23.11., 10-15 Coonabarabran 24.11., 5-6 Cocopara NP 25.11., 3-6 Deniliquin 26. og 28.11. og 1 You Yang SF 8.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ørkensteinskvett [norsk] Desert Wheatear [engelsk] Oenanthe deserti [latin] Caka
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Strømtyrannulett [norsk] Torrent Tyrannulet [engelsk] Serpophaga cinerea [latin] 1 San Gerardo de Dota 19/2, 3 Tapantí 4/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ørkensteinskvett [norsk] Desert Wheatear [engelsk] Oenanthe deserti [latin] To ind. i det tørre området på sørsiden av Sultanpur 4.3. var turens eneste observasjon.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gulbrystmaursmett [norsk] Yellow-breasted Antwren [engelsk] Herpsilochmus axillaris [latin] 1H Manu Road 16.9., 1H ss 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Strømtyrannulett [norsk] Torrent Tyrannulet [engelsk] Serpophaga cinerea [latin] 1 Santa Eulalia Valley 31.8., 5+ Machu Picchu 2.9., 1 Cañete Valley 30.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Amazontyrannulett [norsk] Slender-footed Tyrannulet [engelsk] Zimmerius gracilipes [latin] 1 Pantiacolla 21.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Okernakkepikulett [norsk] Ochre-collared Piculet [engelsk] Picumnus temminckii [latin] 1H Salto Incartado 1.12., 2 Iguazú 4.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Yungastyrannulett [norsk] Buff-banded Tyrannulet [engelsk] Mecocerculus hellmayri [latin] 1 Calilegua 15.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
bris, blåse lett [norsk] breeze [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
fest til rutenett [norsk] snap (to grid) [engelsk] (gittersmett, smett til gitteret)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
aktiv fargepalett [norsk] active color palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
animasjonsoppsett [norsk] animation scheme [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
merkelapp/etikett [norsk] Tag [engelsk]
Scrapbooking-ordliste © Scrapbook Express (scrapbookexpress.no)
brett, pillebrett [norsk] blister card [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Jordskifteoverrett [norsk] Den rettsinstans som behandler anker over jordskifterettens avgjørelser. Et.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Mangroveflueskvett [norsk] Mangrove Robin [engelsk] Eopsaltria pulverulenta [latin] 6 Edmonton 19.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gulbrystflueskvett [norsk] Eastern Yellow Robin [engelsk] Eopsaltria australis E [latin] 2 Mobo Creek 16.11., 1 Fong-on Bay 16.11. Relativt vanlig i New South Wales og Victoria.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbrynflueskvett [norsk] White-browed Robin [engelsk] Poecilodryas superciliosa E [latin] 4 Big Mitchell Creek 14.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitvingealvesmett [norsk] White-winged Fairy-wren [engelsk] Malurus leucopterus E [latin] 9-10 (2MM) Deniliquin 27.11. og 4-5 (1F) Lake Tyrrell 28.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Athertonkrattsmett [norsk] Atherton Scrubwren [engelsk] Sericornis keri E [latin] 10+ Mt. Lewis 13.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Langnebbkrattsmett [norsk] Large-billed Scrubwren [engelsk] Sericornis magnirostris E [latin] 2-3 Mt. Lewis 13.11., 4-5 Crater NP 15.11., 1 Cathedral Fig Tree NP 16.11., 10-15 Mt. Whitfield 18.11. og 4-5 Lamington NP 20. og 21.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbrynkrattsmett [norsk] White-browed Scrubwren [engelsk] Sericornis frontalis E [latin] 3-4 v/Crater NP 15.11. Ellers vanlig i New South Wales og Victoria, bortsett fra i Deniliquin-området hvor den manglet helt.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbrynsvartspett [norsk] Pileated Woodpecker [engelsk] Dryocopus pileatus [latin] 1 M North Fork - ID 20.6. og 1 ind Klamath Agency - OR 23.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbrystskogsmett [norsk] White-breasted Wood-Wren [engelsk] Henicorhina leucosticta [latin] 2 Laguna de Arenal 29/2, 10 La Selva 1/3, flere ss 6/3, flere Lagarto 7/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråbrystskogsmett [norsk] Grey-breasted Wood-Wren [engelsk] Henicorhina leucophrys [latin] 2 San Gerardo de Dota 18/2, 5 Monteverde 27/2, 5 ss 28/2, 2 Tapantí 3/3, 5 ss 4/3, flere ss 5/3, flere Monteverde 9/3 og 10/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Halsbåndfalkonett [norsk] Collared Falconet [engelsk] Microhierax caerulescens [latin] En halsbåndfalkonett i Dhikala, Corbett 26.2. Denne fuglen holdt seg stort sett nær den bratte skrenten ned mot reservoaret og hekket muligens her. Fuglen var sammarbeidsvillig og lot seg villig fotografere (bomben!). I tillegg så vi to den 27.2. på veien opp mot Kunda, omtrent der vi snudde og kjørte ned igjen.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Langvingemaursmett [norsk] Long-winged Antwren [engelsk] Myrmotherula longipennis [latin] 1 Eco Amazonia 5.9., 2-5 TRC 8.-9.9., 3 Explorer’s Inn 10.9., H Pantiacolla 22.9., 2+ ss 23.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Boliviatyrannulett [norsk] Bolivian Tyrannulet [engelsk] Zimmerius bolivianus [latin] 1 Cock-of-the-rock Lodge 14.9., 3 Manu Road 25.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråbrystskogsmett [norsk] Grey-breasted Wood-Wren [engelsk] Henicorhina leucophrys [latin] 20+ Machu Picchu 2.9., H Manu Road 13.-14.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kaffertrosteskvett [norsk] Cape Robin-Chat [engelsk] Cossypha caffra [latin] 2 birds in our hotel garden in Nairobi our first morning 16/11 and quite common at Mt. Kenya with 2-4 birds seen daily here 17/11-19/11. Our last sighting was of one bird in the same hotel garden in Nairobi 30/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødvingemaursmett [norsk] Rufous-winged Antwren [engelsk] Herpsilochmus rufimarginatus [latin] 1 Salto Incartado 1.12., 1 Cruce Caballero 2.12., H Uruguai Prov. Park 3.12., 2 Iguazú 4.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbuktyrannulett [norsk] White-bellied Tyrannulett [engelsk] Serpophaga munda [latin] 1 JVG 20.11., 3+ Icho Cruz 23.11. I tillegg ble det ved et par anledninger observert en variant av arten som av enkelte blir regnet som en egen art; Grey-crowned Tyrannulet Sercophaga griseiceps. Denne formen blir derimot ikke akseptert av verken Clements eller HBW, men kun som en variant (ikke underart) av hvitbuktyrannulett. Følgende observasjoner: 1 Icho Cruz 23.11. og 5 str Villa Dolores-San Luis 25.11. Her fant vi også et reir.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
merkelapp, etikett [norsk] label [engelsk] (se også data label)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
lesersikker palett [norsk] browser-safe palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
konfigurasjonssett [norsk] config set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
konfigurasjonssett [norsk] configuration set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Formateringspalett [norsk] Formatting Palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
multibyte-tegnsett [norsk] multibyte character set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
enkelbyte-tegnsett [norsk] single-byte character set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
virtuelt lokalnett [norsk] virtual LAN [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etter eget skjønn [norsk] at its sole option [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
STABILISERINGSNETT [norsk] Jernnett som brukes for å sabilisere utlagt løs Leca, slik at du kan gå på den. Erstatter ikke armeringsnett.
Byggteknisk ordliste © maxit Group
overse/bli oversett [norsk] pichaera [spansk] Når du snakker med en person og han ikke følger med i det hele tatt.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
Vertikalt stigenett [norsk] Mest brukt om nett mellom etasjer.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
Stortinget under ett [norsk] Storting in plenary sitting [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
Ektefelles arverett [norsk] Gjenlevende ektefelle har krav på 1/4 av arven etter avdøde selv om det fin.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Skarlagenflueskvett [norsk] Scarlet Robin [engelsk] Petroica multicolor [latin] 1M Kinglake NP 7.12. og 3 You Yang SF 8.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødkroneflueskvett [norsk] Red-capped Robin [engelsk] Petroica goodenovii E [latin] Regelmessig i de indre områdene av New South Wales og Victoria.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartbrystalvesmett [norsk] Variegated Fairy-wren [engelsk] Malurus lamberti E [latin] 1M Warrumbungle NP 23.11., 4-5 Barham 28.11. og relativt vanlig Wyperfeld NP 29. og 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gulstrupekrattsmett [norsk] Yellow-throated Scrubwren [engelsk] Sericornis citreogularis E [latin] 15+ Mt. Lewis 13.11., vanlig Cathedral Fig Tree NP og Kauri Creek 16.11. og vanlig Lamington NP 20.-22.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødstrupekrattsmett [norsk] Redthroat [engelsk] Sericornis (Pyrrholaemus) brunneus E [latin] 1 Wyperfeld NP 29.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødbrystsevjespett [norsk] Red-breasted Sapsucker [engelsk] Sphyrapicus ruber [latin] 1 ind Upper Klamath + i ind Crater Lake - OR 23.6. og 1 ind Spanaway Lake Park - WA 26.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødnakkesevjespett [norsk] Red-naped Sapsucker [engelsk] Sphyrapicus nuchalis [latin] NM, UT, ID
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Orientskjæreskvett [norsk] Oriental Magpie-Robin [engelsk] Copsychus saularis [latin] Vanlig Mai Po og Yunnan, Emei Shan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Isabellasteinskvett [norsk] Isabelline Wheatear [engelsk] Oenanthe isabellina [latin] Str Xiahe-Xining, Koko Nor, Caka, str Xining-Wenquan
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Perlevingemaursmett [norsk] Dot-winged Antwren [engelsk] Microrhopias quixensis [latin] 4 Carara 24/2, 1 ss 25/2, 1 & Lagarto 7/3, 1 Carara 11/3, 15 ss 12/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Nordglattyrannulett [norsk] Northern Beardless-Tyrannulet [engelsk] Camptostoma imberbe [latin] 1 Santa Rosa 26/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Orientskjæreskvett [norsk] Oriental Magpie Robin [engelsk] Copsychus saularis [latin] Temmelig vanlig i lavlandet og arten ble sett daglig i Keoladeo og ved Bund Baretha uten at det ble gjort forsøk på å estimere antall. Dessuten ble to ind. sett ved Ganges 25.2. og en ved Forktail Stream 28.2.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Isabellasteinskvett [norsk] Isabelline Wheatear [engelsk] Oenanthe isabellina [latin] Ett ind. samme sted som ørkensteinskvettene, Sultanpur, 4.3. var den eneste vi så.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødhalesteinskvett [norsk] Rufous-tailed Wheatear [engelsk] Oenanthe xanthoprymna [latin] En virkelig godbit var en rødhalesteinskvett ved Ramganga-elven, Jhamaria 27.2. Dette er et stykke øst for det regelmessige utbredelsesområdet (samme fuglen ble sett her på en tur tre uker senere).
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stripebrystmaursmett [norsk] Stripe-chested Antwren [engelsk] Myrmotherula longicauda [latin] 2 Manu Road 13.9., 1 ss 14.9., 2H ss 15.9., 1 ss 16.9., 2 ss 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødstjertmaursmett [norsk] Rufous-tailed Antwren [engelsk] Myrmotherula erythrura [latin] 1H Explorer’s Inn 11.9., 1 Pantiacolla 19.9., 2 ss 21.9., 5+ ss 22.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitflankemaursmett [norsk] White-flanked Antwren [engelsk] Myrmotherula axillaris [latin] 3 Eco Amazonia 5.9., 2+ Pantiacolla 22.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartbrystmaursmett [norsk] Ihering’s Antwren [engelsk] Myrmotherula iheringi [latin] 5+ Amazonia Lodge 17.9., 1 Pantiacolla 21.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Perlevingemaursmett [norsk] Dot-winged Antwren [engelsk] Microrhopias quixensis [latin] 2 Pantiacolla 19.9., 1 ss 20.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gulskuldermaursmett [norsk] Yellow-rumped Antwren [engelsk] Terenura sharpei [latin] 1 Cock-of-the-rock Lodge 14.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbåndtyrannulett [norsk] White-banded Tyrannulet [engelsk] Mecocerculus stictopterus [latin] 5 Manu Road 12.9., 5+ ss 25.9., 3 Abra Malaga 26.9., 1 ss 27.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbryntrosteskvett [norsk] White-browed Robin-Chat [engelsk] Cossypha heuglini [latin] A few sightings throughout the trip: 2 birds at the Blue Posts Hotel, Thika 16/11, 1 near Naro Moru, Mt. Kenya 18/11, 1 at the Kongelai escarpment 25/11 and 2 in parkland around a lodge in Masai Mara 29/11 (name of lodge unknown).
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitbrynkrattskvett [norsk] White-browed Scrub-Robin [engelsk] Cercotrichas leucophrys [latin] Only numerous at Lake Baringo; we recorded 8-10 birds near the cliffs 21/11. Also a single in Masai Mara 30/11 and 2 at Ndala Ranch, Voi 6/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Isabellasteinskvett [norsk] Isabelline Wheatear [engelsk] Oenanthe isabellina [latin] The most common and widespread Wheatear; seen regularily throughout the first two weeks with 10-15 birds at Lake Baringo 21/11, 15 here 22/11 and 25+ in Masai Mara 30/11 as the best days. Far less common on the extention week; 1 in Tsavo West NP 2/11 and 1 near Mida Creek, Watamu 3/11 were our only sightings.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartkronemaursmett [norsk] Black-capped Antwren [engelsk] Herpsilochmus atricapillus [latin] 1 Calilegua 14. og 15.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sørglattyrannulett [norsk] Southern Beardless-Tyrannulet [engelsk] Camptostoma obsoletum [latin] 1 Calilegua 15.11., 1 JVG 19.11., 2 Icho Cruz 23.11., 2 Iguazu 30.11., 1 Cruce Caballero 2.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitissetyrannulett [norsk] White-crested Tyrannulet [engelsk] Serpophaga subcristata [latin] 1 Ibera 29. og 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rødtopphjertespett [norsk] Grey-and-buff Woodpecker [engelsk] Hemicircus concretus [latin] 1 ind Sukau 14., 1 ind Danum 16.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Orientskjæreskvett [norsk] Oriental Magpie-Robin [engelsk] Copsychus saularis pluto [latin] Relativt vanlig Poring, Kota Kinabalu Park, Sukau, Danum og Manukan Island
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
ettersynkronisering [norsk] (ettersynk) Synkrone opptak av dialog til en scene etter at bildene er tatt opp.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
etterbarberingsvann [avløserord] aftershave [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
bokstavelig, ordrett [norsk] literally [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sprettopp, oppsprett [norsk] pop-up [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
godkjenningsbillett [norsk] authentication ticket [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etterskuddsbetaling [norsk] back payment [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
egendefinert palett [norsk] custom color palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
egendefinert palett [norsk] custom palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
datainnsamlingssett [norsk] Data Collector Set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
optimalisert palett [norsk] optimized palette [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etterfølgende byte [norsk] trail byte [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
universelt tegnsett [norsk] Universal Character Set [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
trådløst lokalnett [norsk] wireless LAN [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
trådløst fjernnett [norsk] wireless wide area network [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etterlate matrialle [norsk] debris [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
lavmolekylær, lett [norsk] low molecular weight [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
etterklang, romklang [norsk] reverberations [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
kjeks, smeltetablett [norsk] wafer [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
etter Kristi fødsel [norsk] e.Kr. [forkortelse/akronym]
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Ideell eiendomsrett [norsk] Der flere personer i fellesskap har eiendomsretten til en ting (sameie) slik at ingen av dem eier noen særskilt del.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
personlig ansvarsrett [norsk] right to assume personal responsibility [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
etter innstilling fra [norsk] upon the recommendation of [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
oppbevares, ikke tett [norsk] S12 [sikkerhetskode] Emballasjen må ikke lukkes tett igjen.
Forskrift om klassifisering, merking mv. av farlige kjemikalier (farekoder, R/S-koder) © Lovdata
Kastanjegumptornsmett [norsk] Chestnut-rumped Thornbill [engelsk] Acanthiza uropygialis E [latin] 15-20 v/Booberoi State Forest 24.11. og 3-6 Wyperfeld NP 28.-30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Appelsinhonningskvett [norsk] Orange Chat [engelsk] Ephthianura aurifrons E [latin] 10 Lake Tyrrell 28.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvithodehonningskvett [norsk] White-fronted Chat [engelsk] Ephthianura albifrons [latin] 10+ og 1 Deniliquin 26. og 27.11., 10+ og 4-5 Peterborough 1. og 2.12. og 2 og 5-6 Wilsons Prom 4. og 5.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Mistelteintyrannulett [norsk] Paltry Tyrannulet [engelsk] Zimmerius vilissimus [latin] 1 str Cartago-San Gerardo de Dota 18/2, 1 San Isidro klippe 20/2, 5 Las Cruces 21/2, 1 Tapantí 4/3, 1 Lagarto 8/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitstrupetyrannulett [norsk] White-throated Tyrannulet [engelsk] Mecocerculus leucophrys [latin] 10 Manu Road 12.9., 5+ ss 25.9., 5+ Abra Malaga 26.9., 3 ss 27.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråvingetrosteskvett [norsk] Grey-winged Robin [engelsk] Cossypha (Sheppardia) polioptera [latin] Fairly common in the western forests: 5 birds in Saiwa Swamp NP 24/11, 5 in Kakamega Forest 26/11 and 1 in Kakamega Forest 27/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Blåvingetrosteskvett [norsk] Blue-shouldered Robin-Chat [engelsk] Cossypha cyanocampter [latin] One bird was seen well in Kakamega Forest 26/11. Unfortunately this bird was only seen by one observer, so most dipped on this shy species.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Snøkronetrosteskvett [norsk] Snowy-headed Robin-Chat [engelsk] Cossypha niveicapilla [latin] Three sightings: 5 at Saiwa Swamp NP 24/11, 1 in Kakamega Forest 26/11 and 2 here 27/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hvitstrupetyrannulett [norsk] White-throated Tyrannulet [engelsk] Mecocerculus leucophrys [latin] 2-3 Calilegua 14. og 15.11., 1 Tafi del Valle 21.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
urettferdighet; urett [norsk] injustice [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
vesentlig; stort sett [norsk] substantially [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
plugg, klump, brikett [norsk] compact [engelsk] (n)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
etterfølgende bistand [norsk] jur., innebærer at man etter forøvelsen av en forbrytelse hjelper den skyldige for å sikre ham den... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
Horisontalt stjernenett [norsk] Nett som kun dekker én etasje (horisontalt) og har stjernestruktur med ett sentralt punkt (i motsetning til f.eks. ringstruktur).
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
Strukturert spredenett [norsk] Kabling som bruker standardiserte komponenter og som følger nasjonal (NS-EN 50173) og internasjonal (EIA/TIA-568-A) standard. Dette gjør at nettet kan brukes til en rekke formål (f.eks. data, tele, video og diverse styringssystemer).
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
Svartstrupesteinskvett [norsk] Pied Wheatear [engelsk] Oenanthe pleschanka [latin] Str Xiahe-Xining, Xining Beishan, str Mengda-Xining
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartstrupesteinskvett [norsk] Pied Wheatear [engelsk] Oenanthe pleschanka [latin] Seen regularily, although in low numbers: 1 in Hell`s Gate NP, Lake Naivasha 19/11, 1 at Lake Nakuru 20/11, 4 at Lake Baringo 21/11 and 1 here 23/11, 1 at Kongelai escarpment 25/11, 1 seen en route to Kisumu 27/11 and singles noted in Masai Mara 29/11 and 30/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
svinebryst kokt i fett [norsk] chopped porc cooked in fat [engelsk] rillons [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
likenett, jevnbyrdsnett [avløserord] peer-to-peer network / P2P network [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
i grunnen, dypest sett [norsk] inherently [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
rettvinlet, vinkelrett [norsk] right angled [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
innstillinger, oppsett [norsk] settings [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
etter regning-prosjekt [norsk] time and material project [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etter- og videreutdanning [norsk] further education [engelsk]
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
etter vanlig kunngjøring [norsk] with the usual notice [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
topologi for replikasett [norsk] replica set topology [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
ryggrad, stamme, stamnett [norsk] backbone [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
sugepastill, sugetablett [norsk] troche [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Emisjon uten fortrinnsrett [norsk] En emisjon hvor gamle aksjonærer har frasagt seg fortrinnsrett til tegning av nye aksjer.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Arbeidsgivers styringsrett [norsk] En grunnleggende rett i alle arbeidsforhold er arbeidsgivers styringsrett, .. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
hudskjelett, ytre skjelett [norsk] exoskeleton [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
etterligne, etterape, herme [norsk] mimic [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
debitor med rådighet/rett [norsk] debtor in possession [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
skånekost, halvbløt diett [norsk] semi-soft diet [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
Etterlønn og etterpensjon [norsk] Utbetaling etter et dødsfall blir regnet som etterlønn eller etterpensjon når pengene ikke var opptjent før dødsfallet. Slik etterbetaling er skattefri innen bestemte grenser. Dette gjelder ikke etterbetaling av vanlig lønn eller pensjon som var opptjent før dødsfallet.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
etterfølgende alkoholnytelse [norsk] jur., straffebud som ble innført i Norge 1959 på bakgrunn av de bevisproblemene som kunne oppstå i... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
netikette/netiquette/nettvett [norsk] Skikk og bruk på nettet.
Usenet-ordliste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
appetittvekker, litenforrett [norsk] appetizer, snack [engelsk] amuse-bouche, amuse-gueule [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
sunn fornuft, vanlig folkevett [avløserord] common sense [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
katalog for sikkerhetskopisett [norsk] backup set catalog [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Stjørdal og Verdal tingrett [IKKE] Stjør- og Verdal tingretts [norsk]
Bindestrek eller ikke? © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
etterkrav, betales ved levering [norsk] cash on delivery [engelsk] akronym:COD
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
nettfjøl, infofjøl, nettbrett [avløserord] web pad [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
ufullstendig, uferdig, ukomplett [norsk] incomplete [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
etterape, herme etter, parodiere [norsk] mimic [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
selvhjelpsstøtte på Internett [norsk] Self-help online support [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Veiviser for trådløst lokalnett [norsk] Wireless Lan Dialog Wizard [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
bundet; grense; hopp, byks, sprett [norsk] bound [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
opphavsrett, kopirettigheter, enerett [norsk] copyright [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
etterfølgende, avsluttende, -suffiks [norsk] trailing [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
skjermet delnett, kontrollert delnett [norsk] screened subnet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
etter nærmere bestemmelse av komiteen [norsk] to be decided by the committee [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
bekvemmelighet, komfort; fordel; toalett [norsk] convenience [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
enhet, et udelt hele; det å være ett [norsk] oneness [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
det en foretrekker; prioritet, førsterett [norsk] preference [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
vev, flettverk, duk, gitter, internett [norsk] web [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
etter behov, behovs-, -bestillings-, på forespørsel [avløserord] on demand [norsk] jf. news, print, publishing og video on demand
Norske avløserord for importord © Språkrådet
ettervirkning, etterdønning; tilbakevirkning, følge [norsk] repercussion [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
lokalnett (LAN), lokalnettverk, lokalnett, lokalnett [norsk] local area network [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
med mulighet for tett tillukking, som kan tillukkes tett [norsk] sealable [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen