Ordsiden.no - Stor gratis ordbok og leksikon for norsk og engelsk (til forsiden)
Ordbok / leksikon: 0 nøyaktig(e)
Ordbok / leksikon: 21 omtrentlig(e)
Grey Nightjar [engelsk]    Orientnattravn [norsk]   Caprimulgus indicus [latin]   1 Happy Island 7., 9., 11. og 15.5.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Plain Nightjar [engelsk]    Sahelnattravn [norsk]   Caprimulgus inornatus [latin]   Of all the nightjars found at the Lake Baringo cliffs 21/11 were also 2 Plain Nightjars.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Little Nightjar [engelsk]    Smånattravn [norsk]   Caprimulgus parvulus [latin]   1H Eco Amazonia 5.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Little Nightjar [engelsk]    Smånattravn [norsk]   Caprimulgus parvulus [latin]   10+ JVG 19.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Savanna Nightjar [engelsk]    Gressnattravn [norsk]   Caprimulgus affinis [latin]   5-6 ind Ruili
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Montane Nightjar [engelsk]    Fjellnattravn [norsk]   Caprimulgus poliocephalus [latin]   Our first day of this trip, 16/11, was rounded off very nicely as we found 3 Montane Nightjars at our lodge near Naro Moru, Mt. Kenya. The birds were found just before it got dark and seen perched and hunting over the garden.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Eurasian Nightjar [engelsk]    Nattravn [norsk]   Caprimulgus europaeus [latin]   At the Kilaguni Lodge, Tsavo West NP 1/12 we saw many nightjars hunting over the waterhole. Most of these were Slender-tailed Nightjars, but one of these turned out to be a Eurasian Nightjar.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Band-winged Nightjar [engelsk]    Glennenattravn [norsk]   Caprimulgus longirostris [latin]   1 Pillahuata 12.9., 1 Abra Malaga 26.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Lyre-tailed Nightjar [engelsk]    Lyrenattravn [norsk]   Uropsalis lyra [latin]   2MM + 1F ved Cock-of-the-rock Lodge 14.9., 1F på reir med ett egg ss 24.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Long-tailed Nightjar [engelsk]    Langhalenattravn [norsk]   Caprimulgus climacurus [latin]   One of the real highlights at the Lake Baringo cliffs 21/11 was a female Long-tailed Nightjar. This species is uncommon that far south in Kenya (breeds only in far north-western Kenya).
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Large-tailed Nightjar [engelsk]    Hamrenattravn [norsk]   Caprimulgus macrurus [latin]   1 hørt Kingfisher Park 12.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Large-tailed Nightjar [engelsk]    Hamrenattravn [norsk]   Caprimulgus macrurus [latin]   2 ind Ruili
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Large-tailed Nightjar [engelsk]    Hamrenattravn [norsk]   Caprimulgus macrurus [latin]   En lokal guide i Keoladeo kjente til dagleiet til en hamrenattravn, og denne fuglen ble loggført 20. og 22.2. Dessuten ble en spillende fugl hørt i Dhikala, Corbett i grålysningen 26.2. I Dhikala fikk vi dessuten sett glimt av jaktende nattravner om kvelden.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Fiery-necked Nightjar [engelsk]    Ildnakkenattravn [norsk]   Caprimulgus pectoralis [latin]   Driving the Upper Mida Trail, Sokoke Forest after dusk 4/12, looking for the scops owl, we flushed at least 4 Fiery-necked Nightjars from the road, and later a few of these were heard calling as well.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Silky-tailed Nightjar [engelsk]    Silkestjertnattravn [norsk]   Caprimulgus sericocaudatus [latin]   1 Uruguai Prov. Park 2.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Jungle (Grey) Nightjar [engelsk]    Orientnattravn [norsk]   Caprimulgus indicus [latin]   Ruili, Lijang, Emei Shan, Mengda
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina og Hong Kong 1997 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Ladder-tailed Nightjar [engelsk]    Gaffelnattravn [norsk]   Hydropsalis climacocerca [latin]   1 Amazonia Lodge 18.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Swallow-tailed Nightjar [engelsk]    Svalenattravn [norsk]   Uropsalis segmentata [latin]   1F Pillahuata 12.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Slender-tailed Nightjar [engelsk]    Kilehalenattravn [norsk]   Caprimulgus clarus [latin]   In dry area between Lake Baringo and the Lake Baringo cliffs we found lots of nightjars 21/11 and about 15 of these were Slender-tailed. Quite remarkable to find so many nightjars perched in such a small area. At the Kilaguni Lodge, Tsavo West NP we also saw about 5 birds hunting over the waterhole 1/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Scissor-tailed Nightjar [engelsk]    Saksenattravn [norsk]   Hydropsalis torquata [latin]   1 Chancani Rd 23.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Australian Owlet-nightjar [engelsk]    Australuglesvale [norsk]   Aegotheles cristatus [latin]   1 Deniliquin 26.11. Individet var av den grå formen.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no