Prøv også ordsiden.mobi >

se

i bilder

Wikimedia Commons

Google

Bing

Yahoo

Flickr

< Forsiden

se

på video

YouTube

se

i tekst

Google (norsk)

SEHER.NO
pre-icon Den populære værmelderen er ikke fremmed for mer TV... Se video! ... «71 grader nord»-deltageren lurte TV-kanalen trill rundt... Se video! ...I SALG NÅ! NÅ! - Kongelige - Norske kjendiser www.seher.no/ -

Google

Sony Ericsson - Sony Ericsson
Sony Ericsson is one of the top, global, mobile phone manufacturers which serves the worldwide communications market with innovative and feature-rich mobile ...Phones & Accessories - Xperia™ X10 - Support www.sonyericsson.com/ -

Bing

Google
Sökmotor som listar ut hur relevanta länkarna är beroende på hur populära de är.www.google.se

Yahoo!

.se - Wikipedia, the free encyclopedia
Pre 2003 system|Post 2003 system|References|External links.se is the Internet country code top-level domain (ccTLD) for Sweden (Sverige). The top domain is operated by .SE, but domains must be registered through one of the approved registrars.... en.wikipedia.org/wiki/.se - Cached

Ordsiden.no - Stor gratis ordbok og leksikon for norsk og engelsk (til forsiden)

ordbok • leksikon • søkemotor

Vent litt, søker etter...

Ordbok / leksikon: 26 nøyaktig(e)

se [norsk] se så, sett (norr sjá) 1 oppfatte med øyet se godt, dårlig / han ser ikke uten briller / ikke se hånden foran seg / kan du se den mannen der borte? / oppdage, få øye på plutselig så jeg det lå noe i veien / se snurten av en / se et stjerneskudd / se splinten i sin brors øye (Matt 7,3) 2 rette blikket mot, stirre, kikke se ut gjennom vinduet / se der, nå regner det / se bort fra også: ikke regne med / se ned på også: forakte / se opp! pass på, vær på vakt / som interjeksjon: se det var noe annet! / se opp til også: beundre / se igjennom en bok, se over leksene lese fort / se etter om noen er hjemme undersøke / se innom en besøke / se etter barna passe på / refl: se seg for gå forsiktig, passe seg / se seg om kikke rundt seg; reise rundt og bese seg / se seg om etter noe lete / betrakte se en film, en utstilling / se (på) tv / sitte rolig og se på være passiv tilskuer / har du sett på maken? / se en sak fra be...

Bokmålsordboka © Universitetet i Oslo

se [norsk] så, sett; se(e)s A (i alm. bruk) 1 vende blikket (mot noe): se ut av vinduet / se en annen vei (for å være diskret, for å skjule sin reaksjon e.l.) / han så forskrekket opp / så lite at det ikke kan se(e)s med det blotte øye; se der! 2 oppfatte med blikket: katter ser godt i mørke / så lite at det ikke kan se(e)s med det blotte øye; se en film; jeg tror det ikke før jeg ser det; jeg vil se den som greier dette / se syner; (med overgang til bet. 5) vi kan ikke se å ha mottatt noen henvendelse; – (med overgang til bet. 1) han tåler ikke å se blod / det er fælt å se (på); bare se, men ikke røre / (med overgang til bet. 3) han liker å se folk omkring seg // jeg ser (ɔ: vil, ønsker) gjerne, helst, nødig at du drar din vei / jeg hadde gjerne sett at … 3 (i uttr. for møte, samvær, besøk) jeg har ikke sett ha...
ordnett.no © Kunnskapsforlaget

Se [norsk] kjem. symbol for grunnstoffet selen. (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS

Se [norsk] kjemisk symbol for grunnstoffet selen. (les mer...)
Store Norske Leksikon © Kunnskapsforlaget ANS

se [engelsk] a gender-neutral pronoun
I don't know who ordered the pizza, but se's in for a surprise. (les mer...)
Urban Dictionary © Urban Dictionary

se [norsk] Look [engelsk]
Google Translate © Google

se [norsk] Mirar [spansk]
Google Translate © Google

se [norsk] Blick [tysk]
Google Translate © Google

se [norsk] Regardez [fransk]
Google Translate © Google

SE [norsk] ( Security Entity ) En SikkerhetsEnhet som utfører en bestemt sikkerhetsfunksjon eller prosess.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO

Ordbok / leksikon: 2008 omtrentlig(e)

sem [ISO-koder]    semittisk [norsk]   Semitic [engelsk]   språkgruppe i Nord-Afrika og Midtøsten
Liste over navn på språk © Språkrådet
Sea [engelsk]    Hav [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
See [engelsk]    Vide [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
sei [norsk]    saithe, coalfish [engelsk]   lieu noir [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
see [engelsk]    se; forstå; tenke seg, forestille seg [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
set [engelsk]    mengde [norsk]   [-s] [mat]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
set [engelsk]    velg(e) [norsk]   [-v] (~~sette~~)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
set [engelsk]    mengde [norsk]
IT-matematisk ordliste © Rolf Nossum, Universitetet i Agder
set [engelsk]    mengde(n) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
SEK [forkortelse/akronym]    svenske kroner [norsk]   (det internasjonale valutakodesystemet)
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
SEO [forkortelse/akronym]    søkemotoroptimalisering [norsk]   search engine optimization [engelsk]
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Sef [forkortelse]    Sefanja [norsk]
Forkortelser for skriftene i Bibelen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Se! [norsk]    Geahca! [samisk]
Samisk miniordliste © Gøran Lind
Set [samisk slang]    Ikke søt [norsk]
Samisk slangordliste © Annveig og Kirsten
sei [norsk]    sáidi [kåfjordsamisk]   (pl.: sáiddit)
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
NYSE [norsk]    New York Stock Exchange
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Seis [spansk]    [seis] Tallet seks
Flamencoordliste © Flamenco Trondheim
seam [engelsk]    søm [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
seil [norsk]    sail [engelsk]   sejl [dansk]   (løpende rigg seil,tau og blokker)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Base [norsk]    Bear [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Mose [norsk]    Moss [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Rose [norsk]    Name of APRILL JHONNY's cat
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Seks [norsk]    Six [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Sent [norsk]    Late [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Sett [norsk]    Seen [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
nose [engelsk]    :^) [emotikon/smiley]   User has a broken nose
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
nose [engelsk]    :v) [emotikon/smiley]   User has a broken nose, but it's the other way
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
nose [engelsk]    :_) [emotikon/smiley]   User's nose is sliding off of his face
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
nose [engelsk]    :=) [emotikon/smiley]   User has two noses
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
nose [engelsk]    :^) [emotikon/smiley]   smiley with pointy nose (righty)
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
semi [engelsk]    :-i [emotikon/smiley]   semi-smiley
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
nose [engelsk]    :v) [emotikon/smiley]   left-pointing nose smiley
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
nose [engelsk]    :u) [emotikon/smiley]   smiley with funny-looking left nose
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
nose [engelsk]    :n) [emotikon/smiley]   smiley with funny-looking right nose
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
Muse [norsk]    Legge bendsel over en åpen hake eller krok eller sikre en bolt i en sjakkel.
Maritim ordliste © MaritimStart
sell [engelsk]    selge [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
akse [norsk]    Axis, - [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
akse [norsk]    Axon, -i [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
okse [norsk]    Bos, bovis [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
nese [norsk]    Rhinos [gresk]   (lat. syn.: Nasus)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
sekk [norsk]    Saccus, -i [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
sene [norsk]    Tendo, -inis [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
sekk [norsk]    Uter [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
seil [norsk]    Velum, -i [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Sei [norsk]    Saithe [engelsk]   Pollachius virens [latin]
Fiskeordliste © Havforskningsinstituttet
case [norsk]    kasus, tilfelle, sak, eksempel(tilfelle) [avløserord]   jf. case study
Norske avløserord for importord © Språkrådet
huse [avløserord]    house [norsk]   (andres operative maskinvare i eigne lokale mot betaling), jf. hoste
Norske avløserord for importord © Språkrådet
ease [engelsk]    letthet; utvungent; rolig, ubesværet [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
nise [norsk]    porpoise [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
vise [norsk]    display [engelsk]   [-v]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
lese [norsk]    read [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
send [engelsk]    sende [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
case [engelsk]    sak [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
case [engelsk]    kasse [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sett [norsk]    kit [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
SECT [norsk]    SECT [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
seed [engelsk]    så [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
seek [engelsk]    søk, søk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
send [engelsk]    sende [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
vise [norsk]    view [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
pose [engelsk]    fremsette, stille opp [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
seal [engelsk]    forsegling, tett tillukking, tetning, tetningsring, forsegle, tett tillukke [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
sees [norsk]     ses/sees el. settes [FØR]   (som partisipp; blir stående, jf. gis, gås, has, tas) (den fulle bøyningen av verbet se(e)s blir: ses/sees - ses/sees - sås/såes - settes
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
sek, [forkortelse/akronym]    se s
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
sep. [forkortelse/akronym]    september [norsk]
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
SERP [forkortelse/akronym]    Search Engine Result Page [engelsk]   (resultatside når man søker etter noe i en søkemotor)
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
seng [norsk]    letto [italiensk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
TESE [akronym]    Testicular Sperm Extraction [engelsk]   Uthenting av sædceller fra testikkelvevet i biopsi (operasjon). Brukes når befruktning skal gjøres med mikroinjeksjonsteknikk (ICSI).
Ordliste for assistert befruktning © Medicus Fertilitetsklinikken
Base [norsk]    alkalisk molekyl som kan kombineres med et surt molekyl. Adenin, tymin, guanin og cytosin er nitrogenholdige baser, noe som vil si at de inneholder nitrogenatomer.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
TESE [akronym]    operativ uthenting av sædcellene fra testikkelen
Ordliste for prøverørsbehandling © Klinikk Hausken
Seis [norsk]    Pigmentert eller upigmentert lakk for forsegling av bl.a. puss, som skal binde av løse partikler i overflaten, jevne ut suget i underlaget samt sikre god heft og forankring til etterfølgende malingsstrøk.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
sene [norsk]    tendo [med. el. latin]   Elastisk bindevev som fester en muskel til skjelettet.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Nese [norsk]    Njunni [samisk]
Samisk miniordliste © Gøran Lind
Rase [norsk]    Stalet [samisk slang]
Samisk slangordliste © Annveig og Kirsten
nese [norsk]    junni [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
okse [norsk]    vuoksá [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
myse [norsk]    misso [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
avse [norsk]    liigodit [samisk]   (v) //Konrad Nielsen, Lappisk ordbok, 1932-62(II)524: itgo liigut munnje veaháš suinniid 'kan du avse litt høy til meg' //eat mii liigut atnit nu ollu rudaid ' vi har ikke råd til å bruke så mange penger'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
ense [norsk]    fuohkihit [samisk]   (v) //in fuohkihange ahte almmái vulggii 'jeg enset ikke engang at mannen dro'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
fase [norsk]    bargobadji [samisk]   (s) (-j-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
gyse [norsk]    guovddustuvvat; asseguovdái geassit; soaigit [samisk]   (v) 2. (-s-); 3. (-igg-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
hyse [norsk]    diksu [samisk]   (s) (-vss-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
nese [norsk]    njunni [samisk]   (s) (-n-); snuolganjunni ’snørrnese’ //snuolganjunis maid šaddá olmmoš (ordtak) 'det blir folk også av en snørrnese' //Konrad Nielsen, Lappisk ordbok, 1932-62(I)322: cirkenjunni (-n-) ’oppstoppernese’
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
okse [norsk]    orttot [samisk]   (s) //Friis, Ordbog over det lappiske Sprog, Christiania 1887-532: (-h-) 'okse mellom 1 og 2 år'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
rose [norsk]    rámidit [samisk]   (v) //bargu dahkkis rámida 'gjerningen berømmer gjerningsmannen'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
-anse [nynorsk]    -an'se m1 (utt òg -an>gse; fr -ance, lat. -antia) i visse abstrakte subst, t d i *balanse og *toleranse; jf -ans og -ens III -es`se m1 (sm o s II -esse) brukt i avl. av adj, t d i finesse I -es`se f2 (gj fr og mlat frå gr -issa) brukt i kvinnenemningar som er avleidde av mannsnemningar (jf *-inne), t d baronesse, negresse, prinsesse II -es`se f2 (gj fr frå lat. -itia) brukt i avl. av adj, t d i delikatesse -gene`se m1 (gr, av genesis) opphav, utvikling, t d i fylogenese, ontogenese, partenogenese, patogenese -ly`se m1 (gr lysis av lyein 'løyse'; jf *-lytisk og *-lytt) (opp)løysing, spalting, t d i *analyse og *elektrolyse I -o`se m1 (truleg av -ose i glukose) i subst som står for kjemiske sambindingar, særleg nytta i namn på sukkersambindingar og andre hydrokarbon, t d i cellulose II -o`se m1 (lat., gr -osis av gr osis 'liding') i subst som står for ein unormal tilstand, særleg sjukdom, t d trikinose og tuberkulose <...
Nynorskordboka © Universitetet i Oslo
SEATO [norsk]    South-East Asia Treaty Organization, forsvarsorganisasjon for SØ-Asia, opprettet 1954 på USAs... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
Selen [norsk]    SELENIUM [engelsk]   molekylformel: Se
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
satse [norsk]    Bet [engelsk]   Å plassere chips i potten.
Pokerordliste © Nettpoker.nu
House [norsk]    House [engelsk]   Casinoet eller kortrommet som huser pokerspillet.
Pokerordliste © Nettpoker.nu
Raise [engelsk]    høyne [norsk]   Å høyne den forrige innsatsen.
Pokerordliste © Nettpoker.nu
bysse [norsk]    buis [nederlandsk]   Frakt og fiske. Flamsk fiskefartøy Råseil på alle mastene. De forreste mastene kunne legges ned (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
kvase [norsk]    (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Moose [engelsk]    Elg [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
House [engelsk]    Hus [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Kasse [norsk]    Crate [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Kvise [norsk]    Spot [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Lefse [norsk]    Thin pancake of rolled dough
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Nisse [norsk]    A friendly Norwegian dwarf
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Reise [norsk]    Journey [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Seter [norsk]    Mountain pasture [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Seven [engelsk]    Sju [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
homse [norsk]    pato [spansk]
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
perse [spansk]    å bli forfulgt av noen, eller når noen forfølger deg med øynene. observerer hva du gjør.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
Bysse [norsk]    Skipskjøkken, også kalt kabyss (av hollandsk kambyse).
Maritim ordliste © MaritimStart
Kause [norsk]    Rund eller dråpeformet metallring (evt. plast) formet slik at tau eller wire ligger støtt rundt den. Beskytter øyespleis mot innvendig slitasje.
Maritim ordliste © MaritimStart
Lense [norsk]    Øse, pumpe tom. 1. (mar.), Seile rett eller omtrent rett unna vinden..
Maritim ordliste © MaritimStart
Messe [norsk]    Spise/Oppholdsrom ombord.
Maritim ordliste © MaritimStart
Samse [norsk]    Trekke sammen en knop eller passe til et stikk.
Maritim ordliste © MaritimStart
house [engelsk]    hus [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
senke [norsk]    reduce [engelsk]   (prisen/the price)
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
serve [engelsk]    fungere [norsk]   (på komité)
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
danse [norsk]    bailar [spansk]
Tangoordliste © Trondheim Tangoklubb
selv- [norsk]    Auto- [gresk]   prefiks
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
linse [norsk]    Lens, -ntis [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
masse [norsk]    Moles [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Semi- [latin]    halv- [norsk]   prefiks(gr. syn.: Hemi)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Senex [latin]    olding [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
In se [latin]    In itself [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Moose [engelsk]    Elg [norsk]   Alces alces americana [latin]   1 ind Grand Teton NP - WY 16.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
horse [engelsk]    hest [norsk]   cheval [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
goose [engelsk]    gås [norsk]   oie [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
linse [norsk]    lentil [engelsk]   lentille [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
linse [norsk]    Betegnelse på de enkelte elementene i et objektiv
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
noise [norsk]    Engelsk for støy (s.d.)
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
Secam [norsk]    (Sequentiel Coléur A Memoir) Farge TV system som bl.a. brukes i Frankrike.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
house [engelsk]    oppbevare, hus [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
abuse [engelsk]    misbruk; mishandling; skjellsord; misbruke, voldta; skjelle ut [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
amuse [engelsk]    more; underholde [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
cause [engelsk]    årsak, grunn; sak; forårsake [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
cease [engelsk]    opphøre, slutte [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
close [engelsk]    avslutning, slutt, opphør, ende; innhegning; passasje [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
curse [engelsk]    forbanne; banne; ed; forbannelse, fig: sann plage [norsk]   [køøs] [uttale]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
dense [engelsk]    tett, tykk [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
lapse [engelsk]    forløp; feile; synke; svikte [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
poise [engelsk]    (sinns)likevekt, ro; balanse; sveve [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
purse [engelsk]    pung; håndveske; penger [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
raise [engelsk]    lønnsforhøyelse; løfte; reise; forhøye, legge på [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
seed [engelsk]    sette frø, frø seg; frø, såkorn; avkom, slekt; bibl: sæd; ; fig: spire (f.eks: av tvil) [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
setup [engelsk]    arrangement; struktur, oppbygning; situasjon, stilling; arrangert situasjon; oppstilling [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sever [engelsk]    kutte av, rive av; bryte; skille ut, skille fra [norsk]   [sevø] [uttale]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
close [engelsk]    lukke [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
nisse [norsk]    daemon [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
låse [norsk]    dotlock [engelsk]   [-v]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
sende [norsk]    mail [engelsk]   [-v]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
mouse [engelsk]    mus [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
parse [engelsk]    tyde, lese, fortolke, tolke, analysere, parse [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
serif [engelsk]    seriffskrift, (teknisk:) antikva, seriff [norsk]   [typografi]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
setup [engelsk]    oppsett, innstillinger [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
pause [norsk]    break [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
close [engelsk]    lukke [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Close [engelsk]    Lukk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
senke [norsk]    demote [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serie [norsk]    family [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
House [norsk]    House [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
mouse [engelsk]    mus [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Noise [engelsk]    Støymusikk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Pause [norsk]    Pause [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sepia [norsk]    Sepia [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
setup [engelsk]    installasjons- [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
setup [engelsk]    installasjon [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
cease [engelsk]    slutter, stopper [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
erase [engelsk]    viske ut [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
lense [norsk]    boom [engelsk]   (også)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
raise [engelsk]    stimulere [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
rinse [engelsk]    skylle [norsk]   (med.)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
serve [engelsk]    tjene, forkynne [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
SETIQ [engelsk]    meksikansk kjemikalietransportmyndighet [norsk]   Sistema de Emergencia de Transporte para la Industria Quimica [spansk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
phase [engelsk]    fase(n) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
sebra [norsk]    zebra [FEIL]   (Equus zebra og Equus grevyi)
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
hilse [norsk]    hilse el. helse [FØR]   substantivet helsing blir stående
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
reise [norsk]    blir eneform for ordet i vanlig bruk; formen reis står ved lag i visse sammenhenger som ’gjøre sin siste reis’ og «førstereisgutt» (jf. vendereis)
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
tasse [GÅR UT]    tass [norsk]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
spise [norsk]    mangiare [italiensk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
Seiza [japansk]    Sittestilling på knær [norsk]
Japanske ord og uttrykk innen aikido © OSI Aikido
SESAM [norsk]    datasystem for administrasjon av asylmottakene. Systemet oppdaterer og bruker data i utlendingsdatabasen. Det brukes av UDI og de som har ansvar for drift av asylmottak.
Utlendingsdirektoratets ordliste © UDI
Brase [norsk]    opp Stramme inn brasene, slik at spinnakeren flyttes mot lo.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Bysse [norsk]    Kjøkken ombord. Galley
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Rosse [norsk]    Vindrosse (uttales "råsse") Et plutselig vindkast.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
miose [med. el. latin]    Liten, sammentrukket pupill.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
myose [med. el. latin]    Øm hevelse i muskler. Tilstanden opptrer oftest når musklene allerede er ømme.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
ptose [norsk]    ptosis [med. el. latin]   1. Fremfall av en legemsdel. 2. Nedhenging av øyelokk p.g.a. lamming av III hjernenerve eller sympatiske nerver.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
serum [med. el. latin]    blodvæske [norsk]   Den væske som skiller seg ut når blodet koagulerer, det vi si blodvæske uten celler, blodplater og størkningsprotein.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Spise [norsk]    Borrat [samisk]
Samisk miniordliste © Gøran Lind
Kysse [norsk]    Cumma [samisk slang]
Samisk slangordliste © Annveig og Kirsten
Reise [norsk]    Johtit [samisk slang]
Samisk slangordliste © Annveig og Kirsten
pisse [norsk]    gožžat [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
lefse [norsk]    leaksu [kåfjordsamisk]   (pl.: leavssut)
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
selje [norsk]    sállja [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
sevje [norsk]    máihli [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
bruse [norsk]    márrat; šoavvat [samisk]   (v) 1. (-r-); 2. //NL107 (-v-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
kakse [norsk]    gárpa [samisk]   (s) (-rpp-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
mikse [norsk]    ruddet; seaguhit [samisk]   (v)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
seanse [norsk]    (av fr.), møte i en sluttet krets; (privat) opptreden av spiritistisk medium, tryllekunstner o.l. (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
Baisse [norsk]    Et uttrykk for kursfall på verdipapirer (motsatt av hausse).
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Hausse [norsk]    Sterk kursstigning på verdipapirer.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Ortose [norsk]    Samlebetegnelse for alle typer bind, skinner, korsett m.v. som blir brukt i ortopedien; ortopedisk hjelpemiddel.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
Parese [norsk]    Lett, ufullstendig lammelse.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
Sepsis [norsk]    Alvorlig smittesykdom med nærvær av sykdomsbakterier eller andre smittestoffer i blodet; "blodforgiftning".
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
second [engelsk]    andre, 2 [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
krysse [norsk]    cross [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Yapese [engelsk]    yapesisk [norsk]   språket på øya Yap i Mikronesia
Liste over navn på språk © Språkrådet
bardse [norsk]    bartze [nederlandsk]   Baarse bartze, barda. Et større rofartøy for transport av folk. Antagelig klinkerbygget i starten , men ble kravell bygget opp mot 1400 tallet. Fartøyet hadde halvdekk helt fram til stormasten. Stormast baugspryd og en liten mesanmast på hakkebrettet. (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
seiler [norsk]    sailing-ship [engelsk]   (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
trosse [norsk]    hawser [engelsk]   rep, stort tau (løpende rigg seil,tau og blokker)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Flause [norsk]    Blunder [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Secret [engelsk]    Hemmelig [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Secret [engelsk]    Hemmelighet [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Pølse [norsk]    Hot dog [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Semule [norsk]    Semolina [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
sjanse [norsk]    chance [spansk]   Sjangse, mulighet.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
Krysse [norsk]    Seile i sikksakk mot vinden.
Maritim ordliste © MaritimStart
Trosse [norsk]    Brukt om tauverk med diameter 25 m.m. eller mer.
Maritim ordliste © MaritimStart
Server [norsk]    Se tjener.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
selger [norsk]    seller [engelsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
course [engelsk]    kurs [norsk]
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
sensor [norsk]    examiner [engelsk]
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
sensur [norsk]    exam result [engelsk]
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
In use [engelsk]    In usu [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Per se [latin]    By or in itself [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Pro se [latin]    On one's own behalf [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
cheese [engelsk]    ost [norsk]   fromage [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
cuisse [fransk]    lår [norsk]   leg [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
grouse [fransk]    skotsk lirype [norsk]   red grouse [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
pølse [norsk]    sausage [engelsk]   saucisse, saucisson [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
sennep [norsk]    mustard [engelsk]   moutard [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
cerise [fransk]    kirsebær [norsk]   cherry [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
fraise [fransk]    jordbær [norsk]   strawberry [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
sepmag [norsk]    Forkortelse for "separat magnetisk lydspor". Lyden ligger her på et magnetbånd som avspilles synkront med bildene på filmen.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
server [norsk]    Sentral datamaskin i nettverk som lagrer og prosesserer data.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
browse [norsk]    bla igjennom [avløserord]   (IKT)
Norske avløserord for importord © Språkrådet
server [norsk]    tjener [avløserord]   jf. webserver
Norske avløserord for importord © Språkrådet
accuse [engelsk]    beskylde; anklage [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
arouse [engelsk]    vekke; fig: egge opp, hisse opp [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
debase [engelsk]    fornedre [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
demise [engelsk]    bortgang, død [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
devise [engelsk]    tenke ut [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
expose [engelsk]    vise frem; avsløre, røpe; overskride [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
oppose [engelsk]    motsette seg, opponere mot [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
praise [engelsk]    rose, prise, berømme [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
seeing [engelsk]    det å se [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sense [engelsk]    sans; oppfatning; fornuft; hensikt; betydning; fornemme, føle [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
severe [engelsk]    meget streng; stiv; alvorlig; hard(t) [norsk]   [siiviø] [uttale]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
spouse [engelsk]    ektefelle [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
browse [engelsk]    bla gjennom, surfe, bla, lete, søke [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
ytelse [norsk]    performance [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
search [engelsk]    søke [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
server [engelsk]    tjener [norsk]   (~~server~~)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
grense [norsk]    bound [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Bronse [norsk]    Bronze [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
browse [engelsk]    bla gjennom [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
choose [engelsk]    velge [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
klasse [norsk]    class [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
expose [engelsk]    eksponere [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
nyanse [norsk]    hue [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Panose [norsk]    Panose [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
ytelse [norsk]    performance [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
selger [norsk]    salesperson [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
search [engelsk]    søk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Search [engelsk]    Søk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
select [engelsk]    merke [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Serbia [norsk]    Serbia [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
server [norsk]    server [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
server [norsk]    server [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
y-akse [norsk]    y-axis [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
arkose [norsk]    arkose [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
repose [engelsk]    hvile [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
settle [engelsk]    slå seg til ro [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
sewage [engelsk]    kloakvann [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
skisse [norsk]    Sketch [engelsk]
Scrapbooking-ordliste © Scrapbook Express (scrapbookexpress.no)
pro se [engelsk]    for seg selv, som representerer seg selv, fører saken sin selv [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
septum [engelsk]    membran, skillevegg, septum [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
series [engelsk]    rekke(n) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
secant [engelsk]    sekans(en) [norsk]   (subst.) (til en vinkel)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
secant [engelsk]    sekant(en) [norsk]   (subst.) (til en kurve)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
knause [GÅR UT]    knaus [norsk]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
slisse [norsk]    sliss [GÅR UT]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
sekund [norsk]    s [forkortelse/akronym]   int. symbol for sekund, i allmennspråk: sek
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
senior [norsk]    sen. el. sr. [forkortelse/akronym]
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Sempai [japansk]    En utøver mer erfaren enn en selv
Japanske ord og uttrykk innen aikido © OSI Aikido
Krysse [norsk]    Seile i sikksakk mot vinden. Bidevind
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Trosse [norsk]    Tykt tau som brukes f.eks. ved fartøyning eller sleping av båter.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Kyfose [norsk]    Kyfosis [engelsk]   Kyfose er en fremoverkrumning av ryggen.
Ordliste for ryggplager © RyggInfo.no
Parese [norsk]    lett, ufullstendig lammelse
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
Parese [norsk]    lett eller ufullstendig lammelse.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Meiose [norsk]    Reduksjonsdeling hvor dattercellene får halvparten av det genetiske materialet som morcellen. Finner sted under kjønnscelle dannelsen.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
Mitose [norsk]    Vanlig celledeling også kalt vekstdeling. Kjernedeling som skjer slik at dattercellene får det samme antall kromosomer som morcellen. Finner sted i alle kroppscellene unntatt under kjønnscelledannelsen.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
meiose [norsk]    spesiell celledeling som fører til dannelse av haploide kjønnsceller.
Genetikkordliste © Universitetsforlaget
meiose [med. el. latin]    reduksjonsdeling [norsk]   Celledeling som fører til dannelse av kjønnsceller eggceller eller sædceller), slik at kromosomantallet er halvert i forhold til kroppens andre celler.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
ortose [med. el. latin]    Hjelpemiddel som nyttes i ortpedien.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
parese [med. el. latin]    (Delvis) lammelse
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
sectio [med. el. latin]    seksjon [norsk]   1. Operasjonssnitt. 2. Obduksjon
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
sepsis [med. el. latin]    blodforgiftning [norsk]   Alvorlig betenneslesreaksjon som følge av at det har kommet bakterier inn i blodet. Betennelsen gir høy feber, frostanfall og nedsatt allmenntilstand med ustabil blodsirkulasjon.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
serøs [norsk]    serøs [med. el. latin]   1. Som gjelder serum eller lettflytende. 2. For væsker som inneholdet mye blodprotein.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
senere [norsk]    Later [engelsk]   L8R [slang]   See you later - Vi sees senere
Miniordliste over Internett-slang © Adresseavisen
Senere [norsk]    later [engelsk]   L8R [slang]
SMS/chat-ordliste © Dagbladet
Pølse [norsk]    Marfi [samisk]
Samisk miniordliste © Gøran Lind
sealgi [kåfjordsamisk]    ryggflate [norsk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
bevise [norsk]    duodaštit [samisk]   (v) //duohtan cájehit; duohtan nannet
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
glinse [norsk]    gear'rát; šoavvut [samisk]   (v) 2. //NL236: (-v-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Seaborg [norsk]    Glenn Theodor, 1912—99, am. kjemiker, var med på å oppdage en lang rekke nye nuklider (isotoper) av... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
Balanse [norsk]    Den del av et regnskap som viser selskapets økonomiske stilling på et gitt tidspunkt.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Remisse [norsk]    En pengesending i kontanter eller sjekk.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Balanse [norsk]    Oppstilling av alle bedriftens eiendeler (aktiva) og egenkapital og gjeld (passiva) på et bestemt tidspunkt, vanligvis ved et årsskifte.
Etablerer-, idé- og oppfinnerordliste © Innovasjon Norge
Artrose [norsk]    Slitasjegikt i et ledd. Fører til at leddet kan bli vondt og stivt å bevege. Brusk og bensubstans blir nedslitt slik at leddflatene endrer form. Noen ganger kan det komme litt væske i leddet og leddknokene kan bli oppdrevne. Plagene kommer med alderen og kan delvis skyldes arvelige forhold.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
Segundo [spansk]    [se-GONN-då] Andre
Flamencoordliste © Flamenco Trondheim
reverse [engelsk]    omvendt [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Faroese [engelsk]    færøysk [norsk]   fao – fo [ISO-koder]   språket på Færøyene
Liste over navn på språk © Språkrådet
Chinese [engelsk]    kinesisk [norsk]   chi/zho – zh [ISO-koder]   språket i Kina
Liste over navn på språk © Språkrådet
Maltese [engelsk]    maltesisk [norsk]   mlt – mt [ISO-koder]   språket på Malta
Liste over navn på språk © Språkrådet
serbisk [norsk]    Serbian [engelsk]   scc – srp [ISO-koder]   språket i Serbia og Montenegro (serbokroatisk med kyrillisk skrift)
Liste over navn på språk © Språkrådet
strusse [norsk]    Lett langstrakt båt med plass til 25 mann. Kravell bygget av furu, flatbunnet, fikk i slutten av 1600 akterspeil med et langt styreblad 1 Mast med råseil (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
forlise [norsk]    be lost, be wrecked [engelsk]   (skips-/seilingsmanøver)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Glimpse [engelsk]    Glimt [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Nytelse [norsk]    Enjoyment [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Selskap [norsk]    Party [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Sunrise [engelsk]    Soloppgang [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Seaweed [engelsk]    Tang [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
tirarse [spansk]    Kommer ann på hvilken sammenheng ordet blir brukt. Det kan bety å forelske seg eller å bli seriøs i et forhold. Det kan også bety konflikt.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
Chinese [engelsk]    <|-) [emotikon/smiley]   User is Chinese
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
Chinese [engelsk]    <|-( [emotikon/smiley]   User is Chinese and doesn't like these kind of jokes
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
Seiling [norsk]    Kunsten å drive et fartøy fremover ved hjelp av vinden.
Maritim ordliste © MaritimStart
Spleise [norsk]    Sammenføying av to tau eller wire som flettes inn i hverandre. Ved øyespleis fletter du tauet inn i seg selv igjen.
Maritim ordliste © MaritimStart
expense [engelsk]    kostnad [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
seksjon [norsk]    KHiB har gått vekk fra dette begrepet! Nå heter det ’fagområde’ = Subject Area (se ’fagområde’)
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
sentada [spansk]    Figur der kvinnen setter seg på mannens lår.
Tangoordliste © Trondheim Tangoklubb
Senilis [latin]    som hører til alderdommen [norsk]   adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Serosus [latin]    vannklar [norsk]   adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
In esse [latin]    In existence [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Reverse [engelsk]    Verso [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
selleri [norsk]    celery [engelsk]   céleri [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
release [norsk]    plateslipp [avløserord]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
purpose [engelsk]    hensikt, virkning [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
seagull [engelsk]    måke, måse [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
searing [engelsk]    sviende, brennende [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
adverse [engelsk]    uheldig, ugunstig [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
cleanse [engelsk]    rense, renske, rengjøre, vaske ren, feie ren [norsk]   [klenz] [uttale]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
confuse [engelsk]    forvirre; forveksle [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
despise [engelsk]    forakte, se ned på [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
eclipse [engelsk]    formørkelse [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
endorse [engelsk]    gi sin tilslutning til, bifalle; endossere, påtegne [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
immense [engelsk]    enorm, umåtelig stor, uendelig [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
immerse [engelsk]    fordype, engasjere; senke ned i [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
impasse [engelsk]    dødpunkt; blindgate; uføre [norsk]   [impaas] [uttale]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
incense [engelsk]    røkelse; virak; gjøre rasende [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
purpose [engelsk]    formål, hensikt; virkning, resultat [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
release [engelsk]    frigjøre, løse; frigi; løslate, sette fri, befri; utløse; slippe; sende ut [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
remorse [engelsk]    samvittighetsnag, anger [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
suppose [engelsk]    forutsette; anta, tro, gå ut ifra [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
compose [engelsk]    komponere (musikk), skrive, sette sammen, forfatte [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
dispose [engelsk]    kaste [norsk]   (C#)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
ellipse [norsk]    ellipsis [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
inverse [engelsk]    invers [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
matrise [norsk]    matrix [engelsk]   (kan bare inneholde tall) (se også array)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
release [engelsk]    utgave, versjon, utgivelse [norsk]   [-s]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
secrecy [engelsk]    se «Confidentiality»
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
section [engelsk]    bolk, del, kapittel [norsk]   (~~avsnitt, inndeling~~)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
segment [engelsk]    del, (geometri:) segment [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
service [engelsk]    tjeneste [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
session [engelsk]    økt, (arbeids-)periode [norsk]   (~~sesjon~~)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
spleise [norsk]    splice [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
semifet [norsk]    semibold [engelsk]   (Typografisk uttrykk for tegntykkelse, 7. tynnest / 7. tykkest)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
adresse [norsk]    address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
adresse [norsk]    address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
adresse [norsk]    address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
adresse [norsk]    address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
analyse [norsk]    analysis [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
matrise [norsk]    array [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
balanse [norsk]    balance sheet [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
selskap [norsk]    company [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
ellipse [norsk]    ellipsis [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
license [engelsk]    lisens [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
matrise [norsk]    matrix [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
release [engelsk]    slippe på markedet [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
release [engelsk]    frigivelse [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
service [engelsk]    tjeneste [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
service [engelsk]    tjeneste [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
session [engelsk]    økt [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
setting [engelsk]    innstilling [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
precise [engelsk]    presis, nøyaktig [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
searing [engelsk]    sviende, brennende [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
secrete [engelsk]    avsondre, utsondre [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
secular [engelsk]    sekulær (langtids...) [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
strosse [norsk]    stope [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
surmise [engelsk]    antakelse, formodning [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
impulse [engelsk]    impuls / kraftstøt [norsk]
Fysikk/mekanikk-ordliste © Universitetet i Oslo
inverse [engelsk]    invers [norsk]
IT-matematisk ordliste © Rolf Nossum, Universitetet i Agder
section [engelsk]    seksjon, snitt, avsnitt, punkt [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
seminom [norsk]    seminoma [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
seksjon [norsk]    ställ [svensk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
ellipse [engelsk]    ellipse(n) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
inverse [engelsk]    invers(en) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
inverse [engelsk]    invers [norsk]   (adj.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
inverse [engelsk]    omvendt [norsk]   (adj.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
adresse [norsk]    addresse [FEIL]   (påvirkning fra engelsk)
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
diverse [norsk]    div. [forkortelse/akronym]
Liste over vanlige norske forkortelser © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Spleise [norsk]    Sammenføying av to tau som flettes inn i hverandre.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Lidelse [norsk]    tap av eller unormale tilstander i psykologiske, fysiologiske eller anatomiske strukturer eller funksjoner. Personen trenger ikke å ha registrert lidelsen, og den kan bli påvist ved klinisk observasjon. Kan sammenlignes med uførhet, der tap eller unormal tilstand (lidelse) påvirker evnen til å utføre en aktivitet.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Nekrose [norsk]    endringer som er tegn på celledød.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Psykose [norsk]    en generell term som henviser til mentale lidelser der den mentale funksjonen er tilstrekkelig svekket til å påvirke pasientens kapasitet til å takle kravene i hverdagslivet i stor grad.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Psykose [norsk]    Psykiatrisk tilstand preget av realitetsbrist.
Ordliste for rusmisbruk og psykiatri © Helse Sør-øst
Psykose [norsk]    er navn på sykdommer der kjennetegnene er at den som er syk blander fantasi og virkelighet. Den som er syk kan høre stemmer og se ting som andre verken ser eller hører. Psykoser kan komme brått og gå over nokså fort, eller komme langsomt og vare lenge. Psykoser som kommer brått, kan komme fordi en har hatt større påkjenninger enn en tåler. Når det gjelder de langvarige psykosene som schizofreni, blir ca. halvparten ganske bra igjen, mens den andre halvparten får mer eller mindre store langtidsproblemer.
Ordliste for psykisk helse © Morild.org / Sørlandets sykehus
SETNING [norsk]    Sammenpressing av jordlag slik at konstruksjonen synker litt ned i grunnen.
Byggteknisk ordliste © maxit Group
Seising [norsk]    Behandling med tyntflytende bindemiddelløsning som kan trenge inn i et sugende, porøst underlag og binde løstsittende partikler.
Husbyggerordliste © AllConsept / husnett.no
Hambuse [norsk]    Boggart [engelsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
acidose [norsk]    acidosis [med. el. latin]   Beskrivelse for en lav pH, med andre ord en høy surhetsgrad i kroppen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
amylase [norsk]    amylase [med. el. latin]   Et enzym som hovedsaklig dannes i bukspyttkjertelen og i spyttkjertlene. Økt mengde kan sees i bloder ved betennelse i bukspyttkjertelen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
artrose [norsk]    arthrosis deformans [med. el. latin]   Nedbrytning av brusken i et ledd, før det etterhvert blir påleiringer i samme ledd. Oftest er det snakk om hofteleddet hos eldre mennesker.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
atetose [norsk]    athetosis [engelsk]   Ufrivillige, langsomme og vridende bevegelser, spesielt i ansiktet og i fingre/tær.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
cyanose [med. el. latin]    blåsjuke [norsk]   Cyanose er en tilstand der hud og slimhinner får en blålig farge på grunn av lavt oksygeninnhold i blodet. Blåskjæret synes først på lepper og negler. Tilstanden kan skyldes flere ting: lunge- eller hjertesykdom, forgiftning mm.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
dialyse [norsk]    dialyse [med. el. latin]   Dialyse er en metode for kunstig rensing av blod i en maskin (dialysator). Blod fra passienten strømmer gjennom maskinen og passerer over en hinne som tillater utskilling av avfallsstoffer til en væske (dialysevæske) på andre siden av hinnen. Det rensete blodet ledes tilbake til pasientens kretsløp. Behandlingen brukes ved nyresvikt, og dialysatoren overtar nyrenes blodrensende funksjon.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
fibrose [norsk]    fibrosis [med. el. latin]   Økt dannelse av bindevev lokale steder i kroppen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
lordose [med. el. latin]    svai rygg [norsk]   Naturlig bøyning av ryggraden framover i nakke- og lenderegionen. Bøyningen kan i enkelte tilfeller være for stor, slik at pasienten får plager.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
narkose [med. el. latin]    Tilstand der man er i dyp søv eller bevisstløs som følge av narkosemedikamenter. Disse virker både ved å stille smerter og å avslappe muskler. Narkosemidlene kan inntas ved inhalasjon eller injeksjon intravenøst, og det er vanlig at pasienten får beroligende og/eller innsovningsmidler først. Ved en operasjon styres narkosegivingen av spesielle anestesileger og -sykepleiere.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
nekrose [med. el. latin]    vevsdød [norsk]
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
nevrose [med. el. latin]    Samlebetegnelse på en del psykiske sykdommer uten organisk årsak. Sykdommene uttrykker seg ved å virke ubevisst inn på en persons reaksjonsmønster i visse situasjoner, og antas å ha opphav i psykologiske konflikter. Pasienter med nevrose har som regel ikke alvorlig forvrengt virkelighetsoppfatning, slik som pasienter med psykoser har. Ofte er det dominerende symptomet en eller annen form for angst. Eksempel: Sosiofbi (sosial angst) eller arcachnofobi (angst for edderkopper). Dersom nevrosene påtvinger pasienten et bestemt handlemønster, snakker man om tvangsnevroser. Ofte kan også en rekke fysiologiske symptomer opptre, som f.eks. hjerteklapp eller overdreven svetting.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
psykose [norsk]    psychosis [engelsk]   Alvorlig sinnslidelse som kan vise seg ved hallusinasjoner, vrangforestillinger, sterkt forvirret eller kataton oppførsel, forstyrret tankeliv med inkoherens, avsporinger, tankefattigdom, ulogisk tale, m.fl.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
stenose [norsk]    stenosis [med. el. latin]   Innsnevring, smal, trang del av gang eller hulrom.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
see you [engelsk]    Vi sees [norsk]   CYA [slang]
SMS/chat-ordliste © Dagbladet
seivøe [norsk]    sáidespearru [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
almisse [norsk]    headášveahkki [samisk]   (s) (-hk-) //Friis, Ordbog over det lappiske Sprog, Christiania 1887-808: váhtit (pl)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Sea King [norsk]    redningshelikopter som opereres av det norske forsvaret. (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
Idéfase [norsk]    Defineres vanligvis som den innledende fasen i en nyetablerings- eller nyskapingsprosess. Idéfasen betegner bearbeidelsen av selve forretningsidéen.
Etablerer-, idé- og oppfinnerordliste © Innovasjon Norge
selvedge [engelsk]    forkant [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
increase [engelsk]    øke [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Japanese [engelsk]    japansk [norsk]   jpn – ja [ISO-koder]   språket i Japan
Liste over navn på språk © Språkrådet
setswana [norsk]    Tswana [engelsk]   tsn – tn [ISO-koder]   bantuspråk som tales i Botswana, Namibia, Sør-Afrika og Zimbabwe
Liste over navn på språk © Språkrådet
Re-raise [norsk]    Re-raise [engelsk]   Å høyne en høyning.
Pokerordliste © Nettpoker.nu
Skumlese [norsk]    Scanning [engelsk]   Når man leser på nettet har man en tendens til å skumlese eller ”skanne” teksten i stedet for å lese den grundig. Bruk av punktlister, overskrifter, uthevede ord og lignende gjør det enklere å skumme teksten.
Ordliste for brukergrensesnitt © NetLife Research
fyrblase [norsk]    furublåsa [svensk]   Bygget av furu. Fokkeskønval storskønval (råseil) og toppseil på stormasten og mesanseil (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
sejlskib [dansk]    seilskip 3 mastet [norsk]   (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
seafarer [engelsk]    sjøfarer [norsk]   (yrker, arbeid og gjøremål)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Distanse [norsk]    Distance [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Følelse [norsk]    Feeling [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Mor Aase [norsk]    Mother of Peer Gynt
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Seilskip [norsk]    Sailing vessel [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Skolisse [norsk]    Shoe lace [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Terrasse [norsk]    Terrace [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Nonsense [engelsk]    Tullprat [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Outhouse [engelsk]    Uthus [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
surprise [engelsk]    :-o [emotikon/smiley]
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
suspense [engelsk]    8-| [emotikon/smiley]
Emotikon-liste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
Rorhylse [norsk]    Vanntett gjennomføring for rorstammen.
Maritim ordliste © MaritimStart
Sekstant [norsk]    Vinkelmåler. Måler høyden på solen og stjernene. Brukes til navigasjonen ombord i skip for å bestemme skipets posisjon på havet.
Maritim ordliste © MaritimStart
Vindrose [norsk]    Diagram som fremstiller vindforholdene på et sted. En vanlig form er en sirkel der den prosentvise hyppighet av vindstille er angitt. Inn mot sirkelen er det tegnet piler som markerer vindretninger i kompasstreker el. grader. Pilenes lengde er proporsjonal med observert hyppighet av vind fra vedk. retning. Også betegnelse for kompassrosen.
Maritim ordliste © MaritimStart
Sea Talk [norsk]    Raymarin sitt eget dataspråk (Raymarine)
Maritim ordliste © MaritimStart
Database [norsk]    En samling med informasjon som er strukturert og organisert på en slik måte at det er enkelt å hente ut den informasjonen man ønsker.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
outhouse [engelsk]    uthus [norsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
purchase [engelsk]    innkjøp [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
services [engelsk]    tjenester [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
security [engelsk]    verdipapir [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
increase [engelsk]    økning [norsk]   (av prisen/the price)
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
semester [norsk]    term [engelsk]   (KHiB bruker ikke semester som er amerikansk)
KHiB-ordliste © Kunsthøgskolen i Bergen
stivelse [norsk]    Amylum, -i [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
dannelse [norsk]    Formatio, -ionis [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
dannelse [norsk]    -poesis [gresk]   suffiks
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Serratus [latin]    takket [norsk]   adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Sexus, - [latin]    kjønn [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Hooknose [engelsk]    Panserulke [norsk]   Agonus cataphractus [latin]
Fiskeordliste © Havforskningsinstituttet
Sea mats [engelsk]    Mosdyr [norsk]   Ectoprocta [latin]
Fiskeordliste © Havforskningsinstituttet
in posse [latin]    In possibility [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Inter se [latin]    Between themselves [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Seriatim [latin]    One after another in order [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Sivrikse [norsk]    Australian Crake [engelsk]   Porzana fluminea [latin]   3 Deniliquin 27.11. og 2 Cherry Lake 2.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sotrikse [norsk]    Spotless Crake [engelsk]   Porzana tabuensis [latin]   2 Deniliquin 27.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Blyrikse [norsk]    Plumbeous Rail [engelsk]   Pardirallus sanguinolentus [latin]   5 Huacarpay Lake 11.9., 3 Pantanos de Villa 30.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Solrikse [norsk]    Sunbittern [engelsk]   Eurypyga helias [latin]   1 Coca Cocha, Explorer’s Inn 10.9., H Amazonia Lodge 17.9., 1 ss 18.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sebradue [norsk]    Zebra Dove [engelsk]   Geopelia striata [latin]   10 ind Kota Kinabalu Park 11., 5 ind Kota Kinabalu 19.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Malaysia (Borneo) 2005 © Leif Gabrielsen/Aves.no
set menu [engelsk]    fast meny [norsk]   formule [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
set menu [engelsk]    fast meny [norsk]   menu [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
sea bass [engelsk]    havabbor [norsk]   bar [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
sea bass [engelsk]    havabbor [norsk]   loup [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
in-house [norsk]    intern-, firma- (i samansetjingar), selv, på huset [avløserord]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
chastise [engelsk]    refse; tukte [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
comprise [engelsk]    omfatte, bestå av [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
disclose [engelsk]    avsløre, røpe; avdekke, åpenbare [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
disguise [engelsk]    forkledning; forkle, kle ut; skule [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
ubalanse [norsk]    imbalance [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
lignelse [norsk]    parable [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
hypofyse [norsk]    pituitary [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
seasoned [engelsk]    tilvent, trenet; gammel, lagret, tørket; krydret, smakt til [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
seedling [engelsk]    ung ømtålig plante [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
selfless [engelsk]    uselvisk [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
semantic [engelsk]    ords betydningsvariant; språklig mening [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sense of [engelsk]    sans for, følelse av, fornemmelse av [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sentient [engelsk]    sansende [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
serenity [engelsk]    klarhet; avklarethet , sinnsro, opphøyd ro, (sjele)fred [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
stavelse [norsk]    syllable [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
tilpasse [norsk]    adapt [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
collapse [engelsk]    folde sammen [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
hendelse [norsk]    event [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
rettelse [norsk]    hack [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
security [engelsk]    verdipapir [norsk]   [økon] (alle typer)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
sequence [engelsk]    rekke, (i databasesammenheng:) teller [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
settings [engelsk]    innstillinger, oppsett [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
Buginese [engelsk]    buginesisk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
tilpasse [norsk]    customize [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
database [norsk]    database [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Diagnose [norsk]    Diagnostics [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
hendelse [norsk]    event [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
prognose [norsk]    forecast [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
in-house [engelsk]    internt [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
settvare [norsk]    kit item [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
mantisse [norsk]    mantissa [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
response [engelsk]    svar [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
security [engelsk]    sikkerhet [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Settings [engelsk]    Innstillinger [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sendekø [norsk]    Submission queue [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
biomasse [norsk]    biomass [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
seamount [engelsk]    undersjøisk fjell [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
sequence [engelsk]    sekvens, rekkefølge [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
traverse [engelsk]    (gjennom)kryssing [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
comprise [engelsk]    innbefatte, omfatte, inneholde, innebære, være, utgjøres av [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
disclose [engelsk]    legge fram [norsk]   (jur.)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
sealable [engelsk]    med mulighet for tett tillukking, som kan tillukkes tett [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
innløse [norsk]    lösa [svensk]   (lån)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
sequence [engelsk]    følge(n) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
seminorm [engelsk]    seminorm(en) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
terrasse [norsk]    terasse eller terrase [FEIL]
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
premisse [GÅR UT]    premiss [norsk]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Sediment [norsk]    Bergart eller løsmasse som består av partikler eller bruddstykker av bergarter eller mineraler som er avsatt i lag etter å ha vært transportert av vann, luft eller is, eller utfelt av løsninger.
Geologisk ordliste © Norges geologiske undersøkelse
Terrasse [norsk]    Tilnærmet horisontal flate dannet ved at løsmasser er bygget opp til et vannivå.
Geologisk ordliste © Norges geologiske undersøkelse
Sekstant [norsk]    Et instrument for vinkelmåling med utmålende bue på 75 grader. Brukes bl.a. til måling av solhøyden.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Skoliose [norsk]    Scoliosis [engelsk]   En skoliose er en sidekrumning av ryggraden.
Ordliste for ryggplager © RyggInfo.no
amaurose [norsk]    blindhet
Øyemedisinsk ordliste © Trondheim øyelegesenter
Paralyse [norsk]    lammelse, fullstendig tap av bevegelsesevne.
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
Trombose [norsk]    levring av blod i årene, blodpropp
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
Apoptose [norsk]    En normal prosess i en celle som leder til dens død (programmert celledød)
Ordliste for onkologi (kreft) © Pfizer
Prognose [norsk]    Pasientens utsikter for bedring
Ordliste for onkologi (kreft) © Pfizer
Sklerose [norsk]    Herding av vev. Ved MS er sklerose den måten kroppen erstatter tapt myelin rundt nervecellene i sentralnervesystemet med arrvev.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Gen-dose [norsk]    Antall kopier av et gen. Abnormal dose av et dose av noen gener kan gi utviklings forstyrrelser.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
Metafase [norsk]    Trinn av celledeling (i mitose og meiose), hvor kromosomene er maksimalt kontrahert og ligger midt i cella.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
Diagnose [norsk]    Fra gresk dia: gjennom, gnosis: erkjennelse. I medisinen betegnelse på en sykdom, lidelse eller tilstand.
Ordliste for rusmisbruk og psykiatri © Helse Sør-øst
Prognose [norsk]    Fra gresk pro: forut og gnosis: erkjennelse. Antatt forløp av en (medisinsk) tilstand.
Ordliste for rusmisbruk og psykiatri © Helse Sør-øst
Seponere [norsk]    Avslutte bruk av legemiddel (eller rusmiddel)
Ordliste for rusmisbruk og psykiatri © Helse Sør-øst
oogenese [norsk]    prosessen som leder til dannelse av egg
Genetikkordliste © Universitetsforlaget
Diagnose [norsk]    navnet på sykdommen. Magesår er en diagnose, depresjon en annen.
Ordliste for psykisk helse © Morild.org / Sørlandets sykehus
ankylose [norsk]    ankylosis [med. el. latin]   Benene i et ledd er forenet. Enten ved direkte forbening eller ved at leddkapselen er borte.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
apoptose [norsk]    apoptosis [med. el. latin]   Programmert celledød.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
cirrhose [norsk]    cirrhose [med. el. latin]   Erstatning av det naturlige vevet i et organ med arrvev (bindevev). Utrykket brukes oftest om skrumplever, men kan også betegne liknende tilstander i andre organ.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
sekknyre [norsk]    hydronefrose [med. el. latin]   Tilstand der nyren er forstørret p.g.a. tilstopning i de nedre urinveier. Forstørrelsen skyldes da opphopning av væske/urin.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
ornitose [med. el. latin]    Infeksjon som affiserer lunger og øvrige luftveier. Årsaken er en mikroorganisme, Chlamydia psittaci, som oftest overføres via uttørket fulgeavføring.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
lammelse [norsk]    paralyse [med. el. latin]   Total eller høygradig lammelse.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
sklerose [norsk]    sclerose [med. el. latin]   Fortetning i vev og organer, speielt ved at det blir mer bindevev eller at det blir forkalkninger, for eksempel åreforkalkning.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
scoliose [med. el. latin]    ryggkrumming [norsk]   Sideveis krumming av ryggen. Krummingen kan være C- eller S-formet.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
serotype [med. el. latin]    Bakterietype [norsk]   Bakterie- eller virusetype (ofte undergrupper) som er stedfestet ved blodprøver.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
småmase [norsk]    krutže [kåfjordsamisk]   ?
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
Serielån [norsk]    Lån som betales ned med like store regelmessige avdrag. Etterhvert som lånet blir mindre for hvert avdrag, blir også rentebeløpet mindre. Terminbeløpet (avdrag + renter) går derfor jevnt nedover gjennom hele tilbakebetaligsperioden.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Kneortose [norsk]    Se ortose i ordlisten.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
MANGANESE [engelsk]    Mangan [norsk]   molekylformel: Mn
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
sew seams [engelsk]    sy sammen [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Cantonese [engelsk]    kantonesisk [norsk]   kinesisk språk i provinsen Guangdong
Liste over navn på språk © Språkrådet
Old Norse [engelsk]    norrønt [norsk]   non [ISO-koder]   samlebetegnelse for gammelnorsk, gammelfærøysk og gammelislandsk
Liste over navn på språk © Språkrådet
selkupisk [norsk]    språk i Russland
Liste over navn på språk © Språkrådet
Sinhalese [engelsk]    singalesisk [norsk]   sin – si [ISO-koder]   offisielt språk på Sri Lanka
Liste over navn på språk © Språkrådet
fiskevase [norsk]    Fiskefartøy (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
seiljolle [norsk]    sejljolle(DK)sailing dinghy [engelsk]   (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
bovtrosse [dansk]    baugtrosse [norsk]   bow fast [engelsk]   (løpende rigg seil,tau og blokker)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Bevegelse [norsk]    Movement [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Generøse [norsk]    Friendly [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Godtepose [norsk]    Bag of goodies [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Prinsesse [norsk]    Princess [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Selvbilde [norsk]    Self-image [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Afincarse [spansk]    kropp mot kropp [norsk]   å være tett inntil en annen.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
september [norsk]    Angir det året alle og enhver fikk Internett hjem i stuen sin og akademikerne og forskerne ikke lenger var alene om nettet (de fleste tidfester dette til 1992 eller 1993). Uttrykket skriver seg fra den gangen gruppene ble oversvømt av nye studenter i september. I de siste par årene har det etter manges mening vært september hele tiden.
Usenet-ordliste (for newsgruppene *.no) © Vidar Andreassen
SeaTalk 2 [norsk]    Merker “LEN” buss (Raymarine)
Maritim ordliste © MaritimStart
tett nese [norsk]    stuffy nose [engelsk]
Medisinsk reiseordliste © AstraZeneca
row house [engelsk]    rekkehus [norsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
utvidelse [norsk]    Enlargement [engelsk]   ELARG [eurojargon]   (Europakommisjonens generaldirektorater)
Ordliste over EU-begreper © Europakommisjonen
bevegelse [norsk]    Kinesis [gresk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Seminalis [latin]    som hører til sæd [norsk]   adj.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Sensus, - [latin]    sans, følelse [norsk]   (gr. syn.: Aistesis)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Serum, -i [latin]    vannklar væske, serum [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Seiyngel [norsk]    Saithe Spawn [engelsk]   Pollachius virens [latin]
Fiskeordliste © Havforskningsinstituttet
Otherwise [engelsk]    Alias [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Ammepause [norsk]    Etter .. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Kjennelse [norsk]    I tvistemålsloven av 13. august 1915 nr.6 § 137, 2 ledd fremgår det at rett.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Serielån [norsk]    Lån hvor avdragene er lik.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Sebrafink [norsk]    Zebra Finch [engelsk]   Poephila (Taeniopygia) guttata [latin]   Relativt vanlig omkring Cocopara NP 25.11. og Deniliquin 26. og 27.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Hanerikse [norsk]    Watercock [engelsk]   Gallicrex cinerea [latin]   Opptil 4 Beidaihe 20.-22.5.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Jernrikse [norsk]    Brown Crake [engelsk]   Amaurornis akool [latin]   Ett ind. sett i Keoladeo 19.2. Dessuten 4 ind. på vei mot Bund Baretha 22.2. og tre dagen etter på samme lokalitet. Denne veistrekningen ser ut til å være en sikker lokalitet for arten, mens den kan være vanskelig i Keoladeo.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Askerikse [norsk]    Blackish Rail [engelsk]   Pardirallus nigricans [latin]   1 Manu Road 16.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Rørrikse [norsk]    Ash-throated Crake [engelsk]   Porzana albicollis [latin]   1H Ibera 29.11., 1 Iguazú 4.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
framboise [fransk]    bringebær [norsk]   raspberry [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
penthouse [norsk]    Amerikansk betegnelse på lydhode for magnetisk eller digital lyd. Normalt plassert over projeksjonsverket.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
franchise [norsk]    forhandlerrett [avløserord]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
otherwise [engelsk]    ellers, annerledes, på annen måte [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
clockwise [engelsk]    med urviserne, med sola [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
discourse [engelsk]    samtale; lengre foredrag [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
menopause [engelsk]    menstruasjonens opphør, overgangsalder [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sequester [engelsk]    isolere; trekke tilbake; beslaglegge [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
selection [engelsk]    utvalg, merket område [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
transpose [engelsk]    gjøre kolonner til rader, transponere [norsk]   (operasjon på en matrise)
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
utvidelse [norsk]    extension [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
bevegelse [norsk]    gesture [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
referanse [norsk]    handle [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
referanse [norsk]    handle [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
settlinje [norsk]    kit line [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
lowercase [engelsk]    med små bokstaver [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sette inn [norsk]    mount [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
passfrase [norsk]    passphrase [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sandkasse [norsk]    sandbox [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
separator [engelsk]    skillelinje [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
uppercase [engelsk]    store bokstaver [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
warehouse [engelsk]    lager [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
diagenese [norsk]    diagenesis [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
otherwise [engelsk]    ellers [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
seismolog [norsk]    seismologist [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
utvidelse [norsk]    swelling [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
svekkelse [norsk]    weakening [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
antisense [engelsk]    ikke-kodende [norsk]   (arvestoff)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
seng, lag [norsk]    bed [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
mobilfase [norsk]    developing solvent [engelsk]   (kromatografi)
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
seborrhea [engelsk]    seborré [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
segregate [engelsk]    utskille, separere, isolere, gruppere, segregere [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
sensitise [engelsk]    fremkalle allergi [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
decompose [engelsk]    dekomponere [norsk]   (v.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
pointwise [engelsk]    punktvis [norsk]   (adj.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
semigroup [engelsk]    semigruppe(n) [norsk]   (subst,)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
transpose [engelsk]    transponert [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
Bel Paese [italiensk]    kremost [norsk]
Italiens/norsk/italiensk ordliste © Erik ?
Roøvelse [norsk]    Torifune [japansk]   Vanlig eller dyp
Japanske ord og uttrykk innen aikido © OSI Aikido
Metastase [norsk]    Spredning av sykdom fra opphavsstedet til et annet sted i kroppen, oftest brukt om kreftspredning.
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
Metastase [norsk]    Dattersvulst
Ordliste for onkologi (kreft) © Pfizer
Sensorisk [norsk]    Forbundet med sansene i kroppen, som smerte, lukt, smak, temperatur, syn, hørsel, akselerasjon og posisjon i rom.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Interfase [norsk]    Del av cellesyklusen hvor cella ikke er i deling. DNA er i kromatin form.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
Sentromer [norsk]    Det området på kromosomet der søsterkromatidene holdes sammen.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
Sensorisk [norsk]    Har med sansing å gjøre, dvs kroppens sanseorgan og hjernes mottakelse av sansenes impulser.
Epilepsiordliste © Pfizer AS
sentromer [norsk]    centromere [engelsk]   den delen av kromosomet som pares med søsterkromosomet ved mitose og celledeling og er nødvendig for at hver av dattercellene arver hvert sitt kromosom. Sentromeren er ofte omgitt av inaktivt heterokromatin.
Genetikkordliste © Universitetsforlaget
Demiguise [engelsk]    Demidølg [norsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
hemoptyse [med. el. latin]    blodig oppspytt eller opphostning.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
hemostase [med. el. latin]    koaguleringsevne [norsk]   Evnen til å stoppe en blødning. I denne prosessen spiller både blodplatene (trombocyttene) og blodets koagulasjonsfaktorer inn, såvel som åreveggens funksjon.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
menopause [med. el. latin]    Den siste menstruasjonen i en kvinnes liv. Hører med i klimakterieprosessen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Sukralose [norsk]    E955 [E-stoff]   søtstoff
E-nummerkodenøkkelen © Mattilsynet
Invertase [norsk]    E1103 [E-stoff]   konsistensmiddel
E-nummerkodenøkkelen © Mattilsynet
Leveranse [norsk]    Ved innløsning av opsjonen har utsteder (selger) plikt til å selge eller kjøpe underliggende instrument i henhold til avtalens innløsningskurs.
Derivatordliste © Oslo Børs
gråmåse [norsk]    skávli [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
gråmåse [norsk]    skoarri, stuoraskávli [kåfjordsamisk]   ?
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
sengklær [norsk]    gávnnit, oađđádagat [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
ørnenese [norsk]    skoalbmejunni [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
seimølje [norsk]    sáidemullju [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
interesse [norsk]    beroštupmi [samisk]   (s) (-m-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
seaborgium [norsk]    grunnstoff, kjem. symbol Sg, atomnr. 106. (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
Se og Hør [norsk]    (les mer...)
Store Norske Leksikon © Kunnskapsforlaget ANS
Selgerkurs [norsk]    Den laveste prisen en selger krever for salg av en aksje.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Sertifikat [norsk]    Et rentebærende verdipapir som utstedes i forbindelse med låneopptak med løpetid kortere enn 12 måneder. Ellers lik en obligasjon.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Seguiriyas [spansk]    [segi-RI-jass] Stilart. Mer info...
Flamencoordliste © Flamenco Trondheim
Sevillanas [spansk]    [sevi-JA-nass] Stilart. Mer info...
Flamencoordliste © Flamenco Trondheim
Kloralose [synonym]    1,2,O-(2,2,2-Trikloretyliden)-a-D-glukofuranose [norsk]   a-D-GLUCOFURANOSE, 1,2-O-(2,2,2- TRICHLOROETHYLIDENE)-, (R)- [engelsk]   molekylformel: C8H11Cl3O6
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
lenghtwise [engelsk]    i lengden [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
lengthwise [engelsk]    langsmed [norsk]
Strikkeordliste © Drops Design
størrelse [norsk]    size [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Gilbertese [engelsk]    kiribatisk [norsk]   gil [ISO-koder]   språket i Kiribati (stat i Stillehavet)
Liste over navn på språk © Språkrådet
Portuguese [engelsk]    portugisisk [norsk]   por – pt [ISO-koder]   språket i Portugal og Brasil
Liste over navn på språk © Språkrådet
swe – se [ISO-koder]    svensk [norsk]   Swedish [engelsk]   språket i Sverige også offisielt språk i Finland
Liste over navn på språk © Språkrådet
Vietnamese [engelsk]    vietnamesisk [norsk]   vie – vi [ISO-koder]   språket i Vietnam
Liste over navn på språk © Språkrådet
Full House [engelsk]    hus [norsk]   Tre kort med samme tall eller verdi pluss to andre kort med samme tall eller verdi.
Pokerordliste © Nettpoker.nu
sea anchor [engelsk]    drivanker [norsk]   (skipsutstyr)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Brystkasse [norsk]    Chest [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Se dumt ut [norsk]    Look foolish [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Selvfølge [norsk]    Matter of course [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Selvtillit [norsk]    Self-confidence [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Skilsmisse [norsk]    Divorce [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Størrelse [norsk]    Size [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Sea Talkhs [norsk]    Netteverkscontrol Raymarin (Raymarine)
Maritim ordliste © MaritimStart
I/O-ytelse [norsk]    I/O står for ?In/Out? og omfatter all kommunikasjon mellom enheter inne i en maskin eller mellom en maskin og brukere, eksterne enheter eller andre maskiner. Høy I/O-ytelse vil si at enheten kan kommunisere raskt og effektivt med andre enheter.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
IP-adresse [norsk]    Adresse som består av fire tallrekker atskilt med punktum, for eksempel 158.38.130.17. Identifiserer en datamaskin eller annen enhet i et IP-basert nettverk. Nettverket sender og ruter meldinger basert på IP-adressen til mottakeren.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
bebyggelse [norsk]    buildings [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
nabogrense [norsk]    boundary of adjoining property [engelsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
enterprise [engelsk]    foretak [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
Kompetanse [norsk]    Competence [engelsk]   (Juridiske begreper)
Ordliste over EU-begreper © Europakommisjonen
omfavnelse [norsk]    abrazo [spansk]
Tangoordliste © Trondheim Tangoklubb
begynnelse [norsk]    Initium [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Sella, -ae [latin]    stol, sadel [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Senium, -i [latin]    alderdom [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Septum, -i [latin]    skillevegg [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
brystkasse [norsk]    Thorax, -acis [gresk]   (lat. syn.: Pectus)
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Serranidae [latin]    Havabborfamilien [norsk]   Familie (bl.a. havabbor, vrakfisk)
Fiskeordliste (Norske fisker) © Juul forlag
Felo de se [latin]    Suicide [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Sensu lato [latin]    Broadly speaking [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Anmeldelse [norsk]    Melding til politiet eller påtalemyndigheten om et st.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Besittelse [norsk]    Betegner en form for tilknytning til en løsøregjenstand som er fastere e.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Entreprise [norsk]    Oppførelse av bygg og anlegg av en viss størrelse kalles en entreprise.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Båndrikse [norsk]    Buff-banded Rail [engelsk]   Rallus (Gallirallus) philippensis [latin]   1 Abbatoir Swamp 14.11., 2 Atherton 14.11. og 1 Peterborough 1.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Dvergrikse [norsk]    Baillon's Crake [engelsk]   Porzana pusilla [latin]   10-15 Deniliquin 27.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Maskerikse [norsk]    Sora [engelsk]   Porzana carolina [latin]   UT, MT, OR
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Surrerikse [norsk]    White-throated Crake [engelsk]   Laterallus albigularis [latin]   1 sett + 2-3 H Lagarto 8/3
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kanelrikse [norsk]    Rufous-sided Crake [engelsk]   Laterallus melanophaius [latin]   H Explorer’s Inn 6.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Svartrikse [norsk]    Black Crake [engelsk]   Amaurornis flavirostris [latin]   Fairly common at Fisherman`s Camp, Lake Naivasha, and we saw about 8 birds at the lakeshore 19/11 and 1 bird here the following morning. Also 5 birds at Dunga Point, Kisumu 28/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sebraspurv [norsk]    Cinnamon-breasted Rock Bunting [engelsk]   Emberiza tahapisi [latin]   Two sightings: a pair in Hell`s Gate NP, Lake Naivasha 19/11 and 1 at the Kongelai escarpment 25/11
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sedge Wren [engelsk]    Sivsmett [norsk]   Cistothorus platensis [latin]   2+ Sierra Grande 23.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
seafood(s) [engelsk]    sjømat [norsk]   fruits de mer [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
sea urchin [engelsk]    kråkebolle [norsk]   oursin [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
parallakse [norsk]    Avstanden et objekt flytter seg når man ser det fra ulike posisjoner (f.eks. venstre og høyre øye). Brukes f.eks. ved stereoskopiske bilder, der avstanden mellom øynene er ca 6cm.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
pink noise [norsk]    (rosa støy). Støy med like stor effekt pr. oktav i hele frekvensområdet.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
sensurkort [norsk]    Kort som følger filmkopien og som forteller at kopien er vurdert av Statens Filmkontroll. Kortet forteller bl.a. hvilke aldersbegrensninger som gjelder for filmen, eventuelt om den er forbudt for offentlig visning.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
trykkvalse [norsk]    Valse som holder filmen på plass over transportørenes og rykkhjulets tenner.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
trangbukse [avløserord]    tights [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
lighthouse [engelsk]    fyrtårn, fyr [norsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
misunnelse [norsk]    envy [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
paraphrase [engelsk]    omskrivning; omskrive, skrive om [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
foryngelse [norsk]    rejuvenation [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sertifikat [norsk]    certificate [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
betingelse [norsk]    condition [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
sendeknapp [norsk]    form submit button [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
uncollapse [engelsk]    folde ut [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
sertifikat [norsk]    certificate [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Club-House [engelsk]    Klubb-house [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
COM-klasse [norsk]    COM class [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
betingelse [norsk]    condition [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Konferanse [norsk]    Conference [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Euro-house [norsk]    Euro-house [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
opplevelse [norsk]    experience [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
størrelse [norsk]    extent [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
IP-adresse [norsk]    IP address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
on-premise [engelsk]    lokal [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
tillatelse [norsk]    permissions [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
håndkasse [norsk]    petty cash [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
opphevelse [norsk]    revocation [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
seamlessly [engelsk]    problemfritt/sømløst/perfekt [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Select All [engelsk]    Merk alt [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serverfeil [norsk]    server error [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serverfarm [norsk]    server farm [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
servernavn [norsk]    server name [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
servernode [norsk]    server node [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
setup time [engelsk]    oppstillingstid [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
time-lapse [engelsk]    tidsforkortelse [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
råbalanse [norsk]    trial balance [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
webadresse [norsk]    web address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
kompetanse [norsk]    competence [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
betegnelse [norsk]    designation [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
utbredelse [norsk]    extent [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
greenhouse [engelsk]    drivhus [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
begynnelse [norsk]    outset [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
segregated [engelsk]    fradelt, inndelt, oppdelt [norsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
restklasse [norsk]    coset [engelsk]
Matematisk ordliste © Ragni Piene, Universitetet i Oslo
restklasse [norsk]    residue class [engelsk]
Matematisk ordliste © Ragni Piene, Universitetet i Oslo
bulk phase [engelsk]    massiv fase [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
lyophilise [engelsk]    frysetørke [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
hukommelse [norsk]    memory [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
seed point [engelsk]    kimpunkt [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
settle out [engelsk]    utfelles, felles ut, sedimentere [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
hypotenuse [engelsk]    hypotenus(en) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
set theory [engelsk]    mengdelære(n) [norsk]   (subst.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
lurvetasse [GÅR UT]    lurvetass [norsk]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
vendereise [GÅR UT]    vendereis [norsk]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Brystkasse [norsk]    Mune [japansk]
Japanske ord og uttrykk innen aikido © OSI Aikido
Sertifikat [norsk]    Du låner penger til en bedrift, men løpetiden er begrenset til ett år: Sertifikater er rentebærende papirer i likhet med obligasjoner. Forskjellen mellom papirene er at sertifikatene har maksimal løpetid på ett år. Se også durasjon, rentefølsomhet og rentebindingstid.
Ordliste for verdipapirfond © ODIN Forvaltning
Senkekjøl [norsk]    Plate av tre, plast eller metall som sitter i en kjølkasse midt i jollens senterlinje.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Separasjon [norsk]    Brukes for å beskrive avstanden mellom båtene, målt 90 grader fra den rette linjen mellom start og mål.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Spondylose [norsk]    Spondylosis [engelsk]   Spondylose er en tilstand med degenerering av mellomvirvelskivene og fasettleddene. Spondylose omfatter forandringer av mellomvirvelskivene og fasettleddene med påleiringer av benvev. Spondylose er en normal aldersforandring i ryggraden.
Ordliste for ryggplager © RyggInfo.no
senehinnen [norsk]    kalles også ”hvitøyet”. Med andre ord: senehinnen er den hvite delen i øyet
Øyemedisinsk ordliste © Trondheim øyelegesenter
Anastomose [norsk]    Sammenføying av et “rør” , f. eks. et blodkar eller en tarm etter at en del av det er fjernet pga. sykdom
Ordliste for onkologi (kreft) © Pfizer
Platåfase [norsk]    Fase av sykdommen når den er stabilisert så mye at man kan ta en behandlingspause
Ordliste for myelomatose (beinmargskreft) © NMSG (Nordic Myeloma Study Group)
DNA-ligase [norsk]    bakterielt enzym som limer (skjøter) fragmenter av DNA ende mot ende i en lang kjede.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Fagocytose [norsk]    prosess der celler sluker opp materiale og lukker det inne i en vakuole (fagosom) i cytoplasma.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Serotonin [norsk]    Neurotransmitter. Et stoff som er sentralt for kommunikasjonen mellom hjernecellene. Aktivt i helingen av skader. Påvirker bl.a. muskelspenninger og blodårenes gjennomtrengelighet. Serotoninforstyrrelser medfører depresjoner, søvnløshet, irritabilitet, angst, migrene, kvalme, synsforstyrrelser, leddsmerter, hjertebank, kaldsvette, utslett, betennelser, hevelser, svimmelhet, skjelving, øyeplager, m.m.
Ordliste for helse, innemiljø og sykdom © M. Lande / sykavhuset.no
Lutealfase [norsk]    tiden etter eggløsning fram til neste menstruasjon
Ordliste for prøverørsbehandling © Klinikk Hausken
amyloidose [norsk]    amyloidosis [med. el. latin]   En sykdom som medfører avleiring av proteiner (unormale) i ulike organer. Kan blant annet gi hjertesvikt.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
atelektase [norsk]    atelectasis [med. el. latin]   Sammenfall av lungevev. Kan dreie seg om en liten del, eller en hel lungelapp.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
utmattelse [norsk]    fatigasjon [med. el. latin]   Kroppen har tatt imot maksimal påkjenning, og klarer ikke mer.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
setemuskel [norsk]    gluteus [med. el. latin]   Muskelgruppe, som består av den lille, den mellomstore og den store setemuskel. Fester mellom hoftebeinhet og lårbeinet.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
hematemese [med. el. latin]    blodig oppkast [norsk]   Tilstand som skriver seg fra blødning i spiserør (øsophagus), magesekk (gaster) eller tolvfingertarm (duodenum).
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
betennelse [norsk]    inflammasjon [med. el. latin]   Kroppens eget svar på en infeksjon eller annen vevsskade. Ved i. opptrer rødhet, ømhet, varme og hevelse. Disse symptomene forårsakes av en komplisert prosess, men omfatter bl.a. ødeleggelse av blodkar, tilstrømming av hvite blodlegemer, utskiling av stoffer som bl.a. gir smerte, samt temperaturøkning lokalt og noen ganger også i hele resten av kroppen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
bedøvelse [norsk]    lidokain [med. el. latin]   Lokalbedøvende legemiddel, men har også en viss effekt på noen typer hjerterytmeforstyrrelser.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
koppernese [norsk]    rosacea [med. el. latin]   Kronisk hudsykdom i ansiktet, ofte kalt acne rosacea. Man kan se et rødt utslett med utydelige grenser.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
besvimelse [norsk]    syncope [med. el. latin]   Besvimelse, kortvarig tap av bevissthet grunnet utilstrekkelig blodtilførsel til hjernen ved et plutselig blodtrykksfall.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
syndesmose [med. el. latin]    bendelsforbindelse [norsk]   Bindevevsplate som binder sammen to benender.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
Setteverge [norsk]    Person som blir oppnevnt til å fungere som verge for en umyndig, når den verge som egentlig skulle ha fungert er forhindret eller utelukket, f.eks. Pga. Inhabilitet.
Ordliste om arveavgift © Skatteetaten
Underbukse [norsk]    Sisbuvssat [samisk]
Samisk miniordliste © Gøran Lind
Vi får se [norsk]    Oaidna han [samisk]
Samisk miniordliste © Gøran Lind
brystkasse [norsk]    raddi [kåfjordsamisk]
Kåfjordsamiske temaordlister © Lene Antonsen og Siri-Janne Koht, Kåfjord kommune
fortapelse [norsk]    gáduhus [samisk]   //Friis, Ordbog over det lappiske Sprog, Christiania 1887-186: gáduhussii boahtit 'havne i helvete'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Sears Tower [norsk]    Chicago, oppført 1974, verdens 4. høyeste hus når → Taipei 101 er ferdigbygd. S. er 442 m (549 m med... (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
sett sammen [norsk]    join [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
Check-Raise [norsk]    Check-Raise [engelsk]   Når en spiller først melder pass og siden høyner i en innsatsrunde.
Pokerordliste © Nettpoker.nu
seilfartøy [norsk]    sailing vessel [engelsk]   sejlfartøj [dansk]   (fartøytyper)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
kompassrose [norsk]    compass card [engelsk]   (skipsutstyr)
Maritim ordliste © Norsk Forlishistorisk Forening
Sparebøsse [norsk]    Moneybox [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Searchlight [engelsk]    Søkelys [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
encojonarse [spansk]    bli sint [norsk]   å bli sur, irritert, rasende.
Reggeaton-ordliste (slang) © Daleduro.com
Danskebysse [norsk]    Bysse om bord i seilbåt hvor byssa / pantry er langsgående.
Maritim ordliste © MaritimStart
Kompassrose [norsk]    Den Sirkulære skiven i kompasset, inndelt i 360° evt. også 32 streker. I sjøkart er det trykket kompassroser til hjelp ved utsetting av kurs.
Maritim ordliste © MaritimStart
MAC-adresse [norsk]    MAC står for Media Access Control. Se Ethernet-adresse.
IKT-ordliste (for utdanningssektoren) © UNINETT ABC
golf course [engelsk]    golfbane [norsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
watercourse [engelsk]    vassdrag [norsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
innflytelse [norsk]    influence [engelsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
konkurranse [norsk]    competition [engelsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
konkurranse [norsk]    Competition [engelsk]   COMP [eurojargon]   (Europakommisjonens generaldirektorater)
Ordliste over EU-begreper © Europakommisjonen
Tiltredelse [norsk]    Accession [engelsk]   (Juridiske begreper)
Ordliste over EU-begreper © Europakommisjonen
fortegnelse [norsk]    list [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
liten masse [norsk]    Molecula [latin]   dim.
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Sea tadpole [engelsk]    Nordlig ringbuk [norsk]   Careproctus reinhardti [latin]
Fiskeordliste © Havforskningsinstituttet
Sea Lamprey [engelsk]    Havniøye [norsk]   Petromyzon marinus [latin]
Fiskeordliste © Havforskningsinstituttet
Death Cause [engelsk]    Causa mortis [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
With praise [engelsk]    Cum laude [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Semper idem [latin]    Always the same thing [engelsk]   (Cicero)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Aksjeklasse [norsk]    Det kan opprettes forskjellige aksjeklasser, og den vanligste forskjellen m.. Les mer »
Juridisk ordliste © Jusstorget.no
Blue Grouse [engelsk]    Blåjerpe [norsk]   Dendragapus obscurus [latin]   1 trommende ind hørt Saddle Mountain - OR 26.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sotklarisse [norsk]    Black-fronted Nunbird [engelsk]   Monasa nigrifrons [latin]   Relativt vanlig i Tambopataområdet 3.-10.9., H Amazonia Lodge 16.9., 5 ss 17.9., 10+ ss 18.9., 2 Pantiacolla 22.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sebrabieter [norsk]    White-throated Bee-eater [engelsk]   Merops albicollis [latin]   Fairly common in the southern and western parts: 4 birds at Kongelai escarpment 25/11, 15 at Kakamega Forest 26/11, 50 birds logged 27/11 (Kakamega Forest and Kisumu), 5 at Hippo Point 28/11 and two birds seen en route to Masai Mara later same day. On the extention week we noted about 50 at Mida Creek 3/12, 1 near Sokoke Forest 4/12 and 2 at Mida Creek 4/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kjemperikse [norsk]    Giant Wood-Rail [engelsk]   Aramides ypecaha [latin]   2 Otamendi 28.11., 10+ Ibera 29.11., 5+ ss 30.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
flat pølse [norsk]    flat sausage [engelsk]   crépinette [fransk]   flat pølse i svinenett
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
bremsevalse [norsk]    Valse på kinomaskiner som bremser filmen for å jevne ut den rykkvise bevegelsen filmen har (f.eks. i filmporten) før avlesning i lydhodet (både analoge og digitale)..
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
optisk akse [norsk]    En matematisk akse som går fra senter i lyskilden (brennpunktet), via senter i lyskjeglen fra speilsystemet, gjennom bildevinduets senter og senteraksen i objektivet til midten på lerretet.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
sensurmerke [norsk]    Statens Filmkontrolls merke på hver akt av en film. I første akt stanses ut hull som viser sensurnummeret. På de øvrige aktene preges sensurmerker inn i filmen.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
Sensurround [norsk]    Lydsystem for film der dypbasshøyttalere blir plassert rundt i salen for å gi en følelse av at hele salen rister ol. Ikke i bruk lenger.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
styrevalse [norsk]    Valse som styrer filmen i ønsket retning. Også for å få riktig avstand mellom bildevindu og lydhode (synkronisering av bilde og lyd).
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
white noise [norsk]    (hvit støy). Støy som fordeler seg slik at energi pr. svingning er konstant i hele spekteret.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
search path [norsk]    søkebane, søkevei [avløserord]   (i operativsystem), jf. browse path
Norske avløserord for importord © Språkrådet
bestrebelse [norsk]    endeavor [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
bløt masse [norsk]    pulp [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
beskrivelse [norsk]    descriptive [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
forutanelse [norsk]    foreboding [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
intercourse [engelsk]    samkvem; samleie [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
self-esteem [engelsk]    selvaktelse, selvrespekt [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
selfishness [engelsk]    egoisme, egenkjærlighet [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
sense, in a [engelsk]    på en måte [norsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
beskrivelse [norsk]    description [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
måladresse [norsk]    destination address [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
pass phrase [engelsk]    adgangsfrase/-setning, (adgangskode) [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
search path [engelsk]    søkesti [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
sende (inn) [norsk]    submit [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
AxBC-klasse [norsk]    AxBC class [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
bankremisse [norsk]    bank remittance [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
senterpunkt [norsk]    center-spot [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
konkurranse [norsk]    competition [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
easy-to-use [engelsk]    brukervennlig [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
gjengivelse [norsk]    fidelity [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
gjengivelse [norsk]    fidelity [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
gjentakelse [norsk]    iteration [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sen binding [norsk]    late binding [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
kvotegrense [norsk]    quota limit [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
gjengivelse [norsk]    rendering [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
beskyttelse [norsk]    safeguard [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
search page [engelsk]    søkeside [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
season tile [engelsk]    sesongbrikke [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
section 179 [norsk]    section 179 [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
secure zone [engelsk]    sikker sone [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
security ID [engelsk]    sikkerhets-ID, sikkerhets-ID [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serial keys [engelsk]    serielle taster [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Serial Keys [engelsk]    serielle taster [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serienummer [norsk]    serial number [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serial port [engelsk]    seriell port, seriell port [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
servicegrad [norsk]    service level [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
session key [engelsk]    øktsnøkkel [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Set Note... [engelsk]    Angi notat... [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
underklasse [norsk]    subclass [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
white noise [engelsk]    hvit støy [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
avgjørelse [norsk]    decision [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
metamorfose [norsk]    metamorphism [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
fotosyntese [norsk]    photosynthesis [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
Serendipity [engelsk]    lage bakgrunn av revet papir
Scrapbooking-ordliste © Scrapbook Express (scrapbookexpress.no)
nabomatrise [norsk]    adjacency matrix [engelsk]
IT-matematisk ordliste © Rolf Nossum, Universitetet i Agder
befæstelse [dansk]    belegning [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
setning(en) [norsk]    theorem, proposition, lemma [engelsk]   (subst.) (i f.eks. en matematikkbok)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
henvendelse [norsk]    hendvendelse [FEIL]   (se en oversikt over de vanligste typer skrivefeil)
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
overaskelse [FEIL]    overraskelse [norsk]
Liste over vanlige skrivefeil på norsk © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
sev el. siv [FØR]    siv [norsk]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Metamorfose [norsk]    Omdannelse som forekommer når bergarter er presset ned fra overflaten i jordskorpen, enten fordi disse er nedgravd under yngre avsetninger eller pga. overskyvning av andre bergarter.
Geologisk ordliste © Norges geologiske undersøkelse
Senterlinje [norsk]    Tenkt linje fra baugspissen til midten av akterenden.
Ordliste over seilterminologi © Michélle E. Almnes
Osteoporose [norsk]    svinn og skjørhet i bein.
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
Angiogenese [norsk]    Nydannelse av blodårer
Ordliste for onkologi (kreft) © Pfizer
myelomatose [norsk]    Myelomatose, men uten at man kan påvise M-komponent i blodet eller Bence-Jones-protein i urinen
Ordliste for myelomatose (beinmargskreft) © NMSG (Nordic Myeloma Study Group)
Stamanalyse [norsk]    eller opphavsanalyse. Tabell, oversikt, diagram eller liste over et individs forfedre som brukes til analyse av arv.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
Utskillelse [norsk]    fjerning av stoffer fra kroppen, enten via urin, faeces eller andre metoder.
Multippel sklerose-ordbok © Bayer Schering Pharma
glykosylase [norsk]    en type enzym som kan spalte baser fra sukkeret i DNA. Mange glykosylaser er involvert i DNA-reparasjon mens andre kan fjerne metylerte cytosiner fra CpG.
Genetikkordliste © Universitetsforlaget
Forbannelse [norsk]    Jinx [engelsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
Sesampsykus [norsk]    Legilimens [engelsk]
Harry Potter-ordliste © June Solberg
fibrinolyse [norsk]    fibrinolysis [med. el. latin]   Prossess i kroppen der fibrin og fibrinogen brytes ned, slik at de ikke danner blodpropper. Dette skjer også i sår som har grodd ferdig. Fibrinolyseprosessen aktiveres av plasmin, et annet av kroppens enzymer.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
leukocytose [med. el. latin]    Situasjon der antallet hvite blodlegemer er økt, f.eks. ved en infeksjon.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
otosklerose [med. el. latin]    Tiltagende hørselstap uten øresus. Tilstanden skyldes sammenvoksning mellom sneglehuset og stigbøylen i det indre øret, og sykdommen rammer kvinner oftere enn menn. Otosklerose er arvelig betinget.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
forbannelse [norsk]    garrudus [samisk]   (s) //Friis, Ordbog over det lappiske Sprog, Christiania 1887-205: garrudusa vuollái gulahit 'bannlyse; forbanne'
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
overtalelse [norsk]    sártnoheapmi [samisk]   (s) (-m-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Selvinntrede [norsk]    Handel hvor mellommann (fondsmegler) trer inn som part i et handelsoppdrag.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Selendioksid [norsk]    SELENIUM OXIDE (SeO2) [engelsk]    Selen(IV)oksid [synonym]   molekylformel: O2Se
Kjemisk nomenklaturliste © Norsk Kjemisk Selskap
Capital base [engelsk]    Ansvarlig kapital [norsk]   Ansvarlig kapital omfatter kjernekapital og tilleggskapital. Dette består av ansvarlige lån etter fradrag av bokført verdi av aksjer i de heleideforsikringsselskapene. Forsikringsselskapene har egne kapitalkrav.
Ordliste for finansielle rapporter © Nordea
Min distanse [norsk]    Dette er minimum 'synlighetsavstand' for den enkelte kommunikasjonsflate.
Ordliste for utendørsreklame © TNS Gallup
Second round [engelsk]    Andre omgang [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Danskepølse [norsk]    Sausage bought in Denmark
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Propellhylse [norsk]    Vanntett gjennomføring for propellaksen.
Maritim ordliste © MaritimStart
forkjølelse [norsk]    cold [engelsk]
Medisinsk reiseordliste © AstraZeneca
forstoppelse [norsk]    constipation [engelsk]
Medisinsk reiseordliste © AstraZeneca
Team ledelse [norsk]    Management Unit [engelsk]
Bystyre- og sekretæriatordliste © Oslo kommune
fremsettelse [norsk]    submission [engelsk]
Ordliste over Forretningsordenen © Stortinget
stoff, masse [norsk]    Plasma, -atis [gresk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Semen, -inis [latin]    sæd, frø [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
rulle, valse [norsk]    Trochlea, -ae [latin]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Sei, gråsei [norsk]    Pollachius virens [latin]   (beinfisker, torskefisker, torskefamilien)
Fiskeordliste (Norske fisker) © Juul forlag
De bene esse [latin]    It shall be so, as long as it is well [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
You likewise [engelsk]    Tu quoque [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Magpie Goose [engelsk]    Skjæregås [norsk]   Anseranas semipalmata [latin]   Ca. 50 Cairns 17.-19.11. og 10 Redland Bay 19.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Australia 1994 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Canada Goose [engelsk]    Kanadagås [norsk]   Branta canadensis [latin]   Vanlig i nord og vest
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Oak Titmouse [engelsk]    Baeolophus inornatus [latin]   Vanlig Roxy Ann Butte - OR 24.6.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i USA 1996 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Andean Goose [engelsk]    Andesgås [norsk]   Chloephaga melanoptera [latin]   50 ved Marcopomacocha 31.8., 1 Abra Malaga 26.9., 3 ss 27.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sebramangust [norsk]    Banded Mongoose [engelsk]   Mungos mungo [latin]   6 seen in Masai Mara 29/11 and then 2-3 in Tsavo West NP 2/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Andean Goose [engelsk]    Andesgås [norsk]   Chloephaga melanoptera [latin]   10+ Lago Pozuelos 16.11., 8 Tafi del Valle 21.11., 2 Laguna Orcones 26.11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
common sense [norsk]    sunn fornuft, vanlig folkevett [avløserord]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
måke, måse [norsk]    gull [engelsk]
Spillordliste © Per Stian Vatne/Skjeret.com
sette i bås [norsk]    compartmentalize [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
selvtilfreds [norsk]    complacent [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
anstrengelse [norsk]    exertion [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
fornærmelse [norsk]    insult [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
forpliktelse [norsk]    obligation [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
raseri; rase [norsk]    rage [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
oppstandelse [norsk]    resurrection [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
godkjennelse [norsk]    authorization [engelsk]   [-s]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
filreferanse [norsk]    file handle [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
sett i kegel [norsk]    register true [engelsk]   [typografi]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
set operator [engelsk]    mengdeoperator [norsk]   [mat]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
trojan horse [engelsk]    trojansk hest [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
Allow phrase [engelsk]    tillatt uttrykk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Block phrase [engelsk]    blokkert uttrykk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
fraskrivelse [norsk]    disclaimer [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
minneadresse [norsk]    memory address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
name release [engelsk]    navnefrigivelse [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
objektklasse [norsk]    object class [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
utenfor akse [norsk]    off-axis [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
servicenivå [norsk]    response level [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
root license [engelsk]    rotlisens [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
security log [engelsk]    sikkerhetslogg [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Seriell tast [norsk]    SerialKey device [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serverklynge [norsk]    server cluster [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
service life [engelsk]    levetid [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
servicemerke [norsk]    service mark [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Servicemodul [norsk]    Service module [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
serviceordre [norsk]    service order [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
service pack [engelsk]    oppdateringspakke (Service Pack), Service Pack, oppdateringspakke, oppdateringspakke (Service Pack) [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
service task [engelsk]    serviceoppgave [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Set due date [engelsk]    Angi forfallsdato [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
SWOT-analyse [norsk]    SWOT analysis [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
trekantremse [norsk]    triangle strip [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Trojan horse [engelsk]    trojansk hest [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
bruksanalyse [norsk]    usage analysis [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
webreferanse [norsk]    Web reference [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
se i øynene [norsk]    face [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
massebalanse [norsk]    mass balance [engelsk]
Geologisk ordliste © Allan Krill, NTNU
profilpresse [norsk]    extruder [engelsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
material use [engelsk]    materialformål, materialforbruk [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
self-protein [engelsk]    identitetsprotein [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
sequestering [engelsk]    sekvestrering, utrensning, innsanking [norsk]
Ordliste over oversettingsfeller og formuleringsforskjeller © Lars Finsen
self-adjoint [engelsk]    selvadjungert [norsk]   (adj.)
Matematisk ordliste © Klara Hveberg, UiO
Secure Print [engelsk]    Sikker utskrift [norsk]   Sikker utskrift er en funksjon hvor en PIN-kode (Personal Identification Number) kan tildeles hver utskriftsjobb som sendes til skriveren. Brukeren må taste inn PIN-koden på skriverens panel for at dokumentet skal skrives ut. Denne funksjonen er nyttig når et konfidensielt dokument skal skrives ut på en delt nettverksskriver. Skriveren må ha en intern harddisk (HDD) for å kunne bruke denne funksjonen.
Ordliste for skriverteknologi © OKI
setre/setrer [norsk]     setrer [FØR]
Liste over bokmålsord berørt av 2005-reformen © Korrekturavdelingen, Per-Erik Skramstad
Sperregrense [norsk]    fordeling av utjevningsmandater gjøres bare til partier som har fått over 4 % av stemmene. Se også Utjevningsmandat
Ordliste for valget 2005 © Aftenposten
Endometriose [norsk]    En tilstand der vev av samme type som livmorslimhinnen befinner seg utenfor livmorhulen. Hyppigst i bukhinnen og eggstokkene. Kan medføre infertilitet og smerte.
Ordliste for assistert befruktning © Medicus Fertilitetsklinikken
Hemiparalyse [norsk]    lammelse av den ene halvside av legemet
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
Plasmaferese [norsk]    utskifting av blodplasma for å fjerne komponenter fra blodet
Nevrologisk ordliste © Helse Bergen
RFLP-analyse [akronym]    Restriction fragment length polymorphism [engelsk]   Naturlig variasjon mellom individer i DNA sekvensen gir tap eller nye endonuklease restriksjonsteder (kuttesteder), som gir DNA fragmenter av ulik lengde. Variajoner i fragment-størrelsen kan benyttes som markører til å kartlegge gener.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
Sekvensering [norsk]    Metode som for å fastsette basesekvensen av DNA eller RNA.
Genetikkordliste © Universitetssykehuset Nord-Norge
Endometriose [norsk]    livmorslimhinne utenfor livmoren
Ordliste for prøverørsbehandling © Klinikk Hausken
Senile plakk [norsk]    - mikroskopiske områder med degenerasjon i hjernens grå substans, både kortikalt og subkortikalt (i kjernene). Senile plakk opptrer med høy tetthet ved Alzheimers sykdom, men ses også i noen grad hos normalt aldrende personer.
Demensordliste © Pfizer AS
amnoicentese [norsk]    amniocentesis [med. el. latin]   Prøve av fostervannet. En stikker gjennom livmorveggen og inn til fostervannet. Kan da foreta kromosomundersøkelse.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
aortastenose [norsk]    aortastenose [med. el. latin]   Aortaklaffene i hjertet svikter på en slik måte at blodet har større vansker med å komme ut i hovedpulsåren når hjertet trekker seg sammen.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
endometriose [med. el. latin]    Tilstand der man finner livmorslimhinne andre steder i kroppen enn på innsiden av livmoren.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
mononukleose [med. el. latin]    kyssesyke [norsk]   Sykdom forårsaket av Epstein-Barr-viruset. Symptomene er feber, betente mandler, lymfeknuteforstørring og generelt nedsatt allmenntilstand. Ofte blir også leveren påvirket. Epstein-Barr-viruset smitter via dråpekontakt, og tilstanden beskrevet kalles også kyssesyke. Mononukleose rammer i all hovedsak barn og unge.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
forstoppelse [norsk]    obstipasjon [med. el. latin]   Forstyrrelse av tarmfunksjonen, slik at føden ikke går med normal fart gjennom tarmene, men blir stående fast. På denne måten tar det lang tid mellom hver avføring (dager til uker), og den avføringen som kommer er svært hard og tørr. Årsaken kan være for lite fiber, sykdom i tarmsystemet eller overforbruk av visse typer medikamenter, f.eks. avføringsmidler.
Medisinsk ordliste © NettDoktor.no
forstyrrelse [norsk]    árru [samisk]   (s) (-r-)
Samisk ordbok © Rolf Olsen, Kåfjord kommune
Sears Roebuck [norsk]    am. varehuskjede. Oms. 2003: 288 mrd. kr. 289 000 ansatte. (les mer...)
CAPLEX © J. W. Cappelens Forlag AS
Opsjonsklasse [norsk]    Alle opsjoner av samme opsjonstype (kjøps- eller salgsopsjoner) som gjelder samme underliggende verdi.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Åpen balanse [norsk]    Antall kontrakter hvor stengning ennå ikke er foretatt.
Ordbok om aksjer og fond © E24 AS/DnBNOR ASA
Nefrosklerose [norsk]    Hardning i nyrevevet ved nyreåreforkalkning.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
Septisk sjokk [norsk]    Sjokk med blodtrykksfall m.v. ved sepsis, særlig som følge av virkningen ved sepsis med gram negative bakterier. En alvorlig tilstand.
Medisinsk (pasientfokusert) ordliste © Pasientskadenemda
en størrelse [norsk]    one size [engelsk]
Strikkeordliste © Drops Design
serbokroatisk [norsk]    tradisjonell betegnelse på serbisk og kroatisk
Liste over navn på språk © Språkrådet
Sewer, sewage [engelsk]    Kloakk [norsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Se & Hør [norsk]    Gossipy Norwegian magazine
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Selbumønster [norsk]    Pattern on knitware from Trøndelag
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Selvangivelse [norsk]    Tax return [engelsk]
Virkelige Norway norsk-engelsk ordliste anno 1993 © Okkenhaug.com
Kjettingkasse [norsk]    For oppbevaring av kjettingen til anker.
Maritim ordliste © MaritimStart
change of use [engelsk]    bruksendring [norsk]
Ordliste for plan- og bygningsloven © Regjeringen/Miljøverndepartementet
self-employed [engelsk]    selvstendig næringsdrivende [norsk]
Økonomisk ordliste © Halden Dataservice AS
Segmentum, -i [latin]    avsnitt, segment [norsk]
Generell biologiordliste (latinsk og gresk) © Sven R Johnsen
Seize the day [engelsk]    Carpe diem [latin]   (opportunity) (Horace)
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
I will please [engelsk]    Placebo [latin]   Medical expression for remedies with no medical effect, which improve one's medical condition only because one believes they do
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Sensu stricto [latin]    Strictly speaking [engelsk]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
See the above [engelsk]    Vide ut supra [latin]
Latinske sitater, mottoer og fraser © Yuni Words of Wisdom
Greylag Goose [engelsk]    Grågås [norsk]   Anser anser [latin]   1 Happy Island 5.5.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Kastanjerikse [norsk]    Ruddy-breasted Crake [engelsk]   Porzana fusca [latin]   Henholdsvis 3 og 9 Beidaihe 21. og 22.5.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kina 1999 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråhalsrikse [norsk]    Grey-necked Wood-Rail [engelsk]   Aramides cajanea [latin]   3 str Palmar Norte-Tárcoles 23/2
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Costa Rica 2000 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Greylag Goose [engelsk]    Grågås [norsk]   Anser anser [latin]   Arten ble sett hver dag i Keoladeo med 350 ind. anslått den 19.2. Dessuten 100 ind. ved Yamuna den 24.2. Disse fuglene tihører underarten rubirostris.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i India 2001 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Orinoco Goose [engelsk]    Amazongås [norsk]   Neochen jubata [latin]   3 str Infierno-Explorer’s Inn 6.9., 3 str TRC-Explorer’s Inn 9.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Gråhalsrikse [norsk]    Grey-necked Wood-Rail [engelsk]   Aramides cajanea [latin]   H TRC 7.9., 5 Amazonia Lodge 17.9., 2 Pantiacolla 23.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Stormaurrikse [norsk]    Striated Antthrush [engelsk]   Chamaeza nobilis [latin]   1 Pantiacolla 22.9.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Peru 2002 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sekretærfugl [norsk]    Secretary Bird [engelsk]   Sagittarius serpentarius [latin]   A fairly conspicious appearance in Masai Mara and we saw 5 birds here 29/11 and 3 the following day. 2 were also seen from the busses en route to Nairobi 6/12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Prikkdunrikse [norsk]    White-spotted Flufftail [engelsk]   Sarothrura pulchra [latin]   Down at the pumphouse at Isecheno Forest Station, Kakamega Forest we heard a total of 3 calling birds late evening 25/11. These birds, famous for their skulking behaviour, did not show themselves, however. The pumphouse seems to be a good spot for this species.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Sedge Warbler [engelsk]    Sivsanger [norsk]   Acrocephalus schoenobaenus [latin]   One sighting only: 5 birds seen on boattrip from Dunga Point, Kisumu 28/11.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Senegalgalago [norsk]    Senegal Galago [engelsk]   Galago senegalensis [latin]   On the night game-drive at Crater Lake, Lake Naivasha 19/11 we repeatedly saw eye-reflections from the Senegal Galago. Finally the people in the first bus saw one fairly well at close quarters.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Kenya 2003 © Leif Gabrielsen/Aves.no
Saracurarikse [norsk]    Slaty-breasted Wood-Rail [engelsk]   Aramides saracura [latin]   2+ Araucaria Prov. Park 1.12.
Artsliste fra observasjoner av fugler (+ noen andre dyr) i Argentina 2004 © Leif Gabrielsen/Aves.no
section, part [engelsk]    del [norsk]   tronçon [fransk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
bouillabaisse [fransk]    fiskesuppe [norsk]   fish soup [engelsk]
Gastronomisk-kulinarisk ordliste © Steinar Lone
polyesterbase [norsk]    (Estar). Filmbasemateriale av polyester, som er et sterkt syntetisk materiale. Det vanligste basematerialet for kinofilm i dag.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
Security Data [norsk]    Se SikkerhetsData
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
sektorblender [norsk]    Blender i kinomaskinen med form som en skive med to eller tre blader. Bladene dekker den ønskede sektor for å blende lyset mens filmen rykkes frem.
Kinoteknisk ordliste © FILM&KINO
underdrivelse [avløserord]    understatement [norsk]
Norske avløserord for importord © Språkrådet
anerkjennelse [norsk]    accolade [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
vrake; avvise [norsk]    reject [engelsk]
Alternativ ordbok © Jens Erik Bjønness/forbindelsen.no
search engine [engelsk]    søkemotor [norsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
senket skrift [norsk]    subscript [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
verktøykasse [norsk]    tool box [engelsk]
Data- og fagordliste for skolen © skolelinux.no
kontodatabase [norsk]    accounts database [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sertifikatmal [norsk]    certificate template [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Cost Increase [engelsk]    Kostnadsøkning [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
kredittgrense [norsk]    credit limit [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Kredittgrense [norsk]    Credit limit [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
custom phrase [engelsk]    egendefinert uttrykk [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
e-postadresse [norsk]    e-mail address [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
feiltoleranse [norsk]    fault tolerance [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
filstørrelse [norsk]    file size [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
kunnskapsbase [norsk]    knowledge base [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
linjetykkelse [norsk]    line weight [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
PC-opplevelse [norsk]    PC experience [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sektordiagram [norsk]    pie chart [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
popup-annonse [norsk]    pop-up ad [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
salgsprognose [norsk]    sales forecast [engelsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Search Alerts [engelsk]    Søkevarsler [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
search engine [engelsk]    søkemotor [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
search folder [engelsk]    søkemappe [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
Seating Chart [engelsk]    Seteplassering [norsk]
Terminologiliste for Microsoft-produkter © Microsoft
sekundærsone [norsk]